Roman
Fırtınadan Doğanlar, Themos Kornaros, Çeviren: Nevzat Hatko, Yordam Kitap, 256 s.
II. Dünya Savaşı sırasında Yunan direnişinin simge isimlerinden biri haline gelen, devrimci yazar ve gazeteci Themos Kornaros’un (1906-1970) Fırtınadan Doğanlar romanı, diğer romanları gibi Yordam Kitap’tan yayımlandı. Kornaros’un tavizsiz gerçekçiliği ve deneyimlediği çetin hayat şartlarıyla şekillenen güçlü edebiyatının bir yansıması olan bu roman, Nazi işgali altındaki Yunanistan’da sıradan insanların hayatlarına sızan baskıyı, korkuyu ve umudu yalın ama sarsıcı bir dille anlatıyor. Faşizme karşı bir direniş olan bir hikaye, en sert zamanlarda bile kurulabilen bir kardeşliği aktarıyor bizlere.
