Küçük adamın 40 yılı aşan büyük hikayesi

Fransız yazar Antoine de Saint-Exupéry’nin kendisi küçük etkisi büyük hikayesi Küçük Prens’i veya İranlı yazar Samed Behrengi’nin -bence- etkisi Küçük Prens’ten de büyük Küçük Kara Balık’ını “çocuk kitabı” kategorisine sokmaktan artık vazgeçtiğimizi görüp seviniyorum. Ve bu yazıda sizleri, bu iki klasiğin yanına koyabileceğiniz üçüncü bir kitapla tanıştırmak istiyorum. Amerikalı yazar James Baldwin’in yazıp Fransız çizer Yoran Cazac’ın resimlediği Küçük Adam, Küçük Adam. Dışarıdan bakıldığında çocuklara yönelik olduğunu düşündüren ama içine girdiğinizde hiç de öyle olmadığını gördüğünüz bir kitap bu. 20. yüzyılın ortalarında, Amerika’da ırkı, rengi ve cinsel yönelimleri sebebiyle yaşamadığı zorluk kalmayan James Baldwin’in eserlerindeki sosyolojik derinlik bu yazının konusu değil elbette ama büyük bir parçası. Çünkü Küçük Adam, Küçük Adam, bu sorunların küçük bir siyahi bedende nasıl can bulduğunu, basit cümleler, renkli çizimler eşliğinde anlatıyor.