David Tanis / The New York Times
Porsiyon: 4 ila 6 kişilik
Toplam süre: 1 saat
Malzemeler:
- 680 gram derili somon fileto
- Tuz ve karabiber
- Zeytinyağı
- 900 gram taze patates
- 450 gram ince yeşil fasulye veya küçük yeşil ve sarı fasulye karışımı
- 1 arpacık soğanı, ince doğranmış
- 2 yemek kaşığı kırmızı şarap sirkesi
- 1 küçük Meyer limonunun kabuğu rendesi ve suyu
- 1 çay kaşığı Dijon hardalı
- 1 yemek kaşığı kapari, durulanmış ve iri doğranmış
- 1/4 su bardağı ince doğranmış maydanoz
- 1/4 su bardağı ince doğranmış maydanoz ve tarhun karışımı
- Marul yaprakları
- 2 adet katı haşlanmış (9 dakika), iri doğranmış yumurta
Hazırlık:
- Pense kullanarak somondaki kılçıkları çıkarın (veya balıkçınıza yaptırın). Her iki tarafını tuz ve karabiberle tatlandırın. Derili tarafı alta gelecek şekilde bir fırın tepsisine yerleştirin ve üzerine 1 yemek kaşığı zeytinyağı gezdirin. Oda sıcaklığında bekletin. Fırını 180°C’ye (350°F) ısıtın.
- Patatesleri fırçalayarak temizleyin ve bol tuzlu suda yaklaşık 15 dakika, yumuşayana kadar haşlayın. Süzün ve sıcak tutun.
- Fasulyelerin uçlarını kesin ve bol tuzlu suda 3 ila 5 dakika, yumuşayana kadar haşlayın. Bir servis tabağına yayarak soğumaya bırakın (ya da kısa süre soğuk sudan geçirin) ve oda sıcaklığında bekletin.
- Yeşil sosu (sauce verte) hazırlayın: Arpacık soğanını küçük bir kaseye alın, üzerine 1/2 çay kaşığı tuz ekleyin ve kırmızı şarap sirkesiyle kaplayın. 5 dakika bekletin, ardından limon kabuğu rendesi ve suyu, hardal ve kapariyi ekleyip karıştırın. 1/2 su bardağı zeytinyağını çırparak ekleyin. Servisten hemen önce maydanoz, frenk maydanozu ve damak tadına göre karabiber ekleyin.
- Somonu, üzeri açık şekilde, tam kıvamında pişene kadar 10–12 dakika fırınlayın. Fırından çıkarın ve biraz soğumaya bırakın. Fasulyeleri orta boy bir kaseye alın, tuz ve karabiberle tatlandırın ve 2 yemek kaşığı yeşil sos ile karıştırın.
- Kullanıyorsanız bir servis tabağını marul yapraklarıyla kaplayın, üzerine fasulyeleri yerleştirin. Bir spatula yardımıyla somonu derisinden ayırarak fasulyelerin üzerine koyun. Somonun üzerine 2 yemek kaşığı daha yeşil sos gezdirin, doğranmış yumurtayla süsleyin ve servis edin. Patatesleri ve kalan sosu ayrı olarak servis edin.
© 2026 The New York Times Company