“Cesaret isteyen yayınları okurla buluşturuyoruz”

Özellikle 1001 serisiyle yayıncılıkta fark yaratan Caretta Kitap’ı, Genel Sanat Yönetmeni Murat Yığcı’dan dinledik. Caretta Kitap’ın doğuşunu ve bugünlere nasıl geldiğini anlatır mısınız?  Caretta’yı 1992 yılında kurduk. Ağırlıklı olarak aylık dergi yayınıyla başladık. 2003’ten sonra kitap yayınında ilerlemeye başladık. İlk kitabımız Michael Schumacher’in kariyerini anlatan bir eserdi. Kısa süre sonra 1001 serisini Türkiye’ye getirdik. Sonrasında güçlü görseli olan referans kitapları yayımlamaya başladık. Yıllar içinde farklı markalarla yayın listemizi genişletmeye çalıştık. Bir amacımız da “büyük yayınevlerinin” cesaret edemediği yayınları Türkiye’de okurla buluşturmak. Biz hızlı karar verme cesaretini gösteriyoruz. Sosyal sorumluluğumuz da var; önem verdiğimiz konu, çevre farkındalığı. Caretta felsefesi zaten farkındalığı arttıran kitaplar yayımlayabilmek ve okuru bir saniye bile olsa değişik bir konuda düşündürebilmek. Caretta, “yapılmayanı yapmaya çalışan” bir yayınevi. “Farklı ne yapabiliriz?” diyerek yola çıkıyoruz. Sonuçta dünyanın en bilinen içeriklerine, kaliteli bir çeviri dışında bir katkınız olamaz. Ama tasarımda ve sunuşta fark yaratabilirsiniz. Çocuk klasiklerimiz ansiklopedik bilgiler eşliğinde ulaşıyor. Hem kitabı okuyorlar hem de bölüm aralarında içerikle ilgili ek bilgilere ulaşarak, interaktif bir şekilde konuya dahil oluyorlar.  Caretta Kitap neler yapıyor bugünlerde? Projeleriniz hakkında bilgi verir misiniz?  Farklı markalarda farklı işler yapıyor. Caretta, bizim kısaca “popüler referans kitapları” dediğimiz kitapları yayımlıyor. Caretta Çocuk, 7-12 yaş, minimo, 4-7 yaş aralığına kitap yapıyor. Tortuga, yeni yazarlarımız ve çok farklı konuları yayın listesinde topluyor. En yeni markamız ise dodomo; 6-8 yaş arası çocuklara okumayı sevdirecek, yaklaşık 60 sayfalık, temiz, kısa ama duyarlı öyküleri, çok sevimli illüstrasyonlarla sunmaya çalışıyor. En yeni kitabımız 30 Saniyede Teoriler, şu anda yurt dışında matbaada. 2022 yılı için bu kitabın trend olacağı konusunda iddialıyız. Bu hafta okuyucuyla buluşturduğumuz en yeni kitabımız ise Çiş Kitabı; altını ıslatan çocuklar ve aileleri için rehber kitap. Online satış aktivitelerine yöneldik. E-kitap yayınlamaya başladık. Şimdilik 2 tane de sesli kitabımız var.  Serilerinizin fikrinin doğuşundan, içeriğinden ve yeni projelerinden söz eder misiniz? “1001 serisi, kendini dünyada kanıtladı. Neden Türkiye’de yok?” dedik. Kitabın çok kalın olması, maliyeti, Türk okurunun çok da alışık olmadığı tasarımla tanışacak olması riskliydi ama denemek istedik. 30 Saniyede serisi için de benzer eleştiriler aldık. Sonuçta internet çağında yaşıyoruz, kitapta olan bilgilerin tümü bir “tık” uzağınızda… Ama bizim bu serilerde yaptığımız, internette olan bilgileri kitaplaştırmak değil. İnternette olan bilgileri en iyi şekilde özetlemek ve okura ilgilenebileceği konulara korkmadan yaklaşma fırsatı vermek.   Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim’in 4.  ve Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film’in 6. baskısını yeni yaptınız. Seride en popüler hangileri? Türk okurların yabancı okurlara kıyasla ilgisini nasıl değerlendiriyorsunuz? Bu seri hem çeviride hem adaptasyonda hem de üretimde, hazırlaması zor bir seriydi. Londra Kitap Fuarı’nda karşılaştığımızda çok beğendik. Ekip olarak sinemayı çok sevdiğimiz için hemen ilgilendik. 1001 Film’den sonra, 1001 Kitap, 1001 Resim, 1001 Klasik Müzik ve 1001 Albüm geldi. Her biri birbirinden değerli çevirmen ve editörler vasıtasıyla hazırlandı. Okurun ilgisi de bizi bir hayli memnun etti. 1001 Film ve 1001 Resim inanılmaz ilgi görüyor. Ama tabii yurt dışıyla kıyaslanabilecek rakamlara ulaşmamız imkânsız. Kitap yurt dışında ilk çıktığı günden bu yana neredeyse aynı fiyat ama biz ne yazık ki o kadar şanslı olamadık.  Caretta Kitap yılda kaç kitap basıyor?  30 yılda 250 kitap bastığımız düşünülürse yılda ortalama 10 kitap diyebiliriz. Ama bu 10 kitap içinde hazırlanması 2 yıl süren 1000 sayfalık kitaplar da var. Ayrıca dergi basmaya da devam ediyoruz.

Caretta Kitap Tüm Zamanlar En Çok Satanlar Listesi

1. 100 Doktor 100 Tarif / Editör: Murat Çam
2. Zac Power Serisi / H.I.Larry
3. Gezegenimi Seviyorum / Jean Francois Noblet
4. Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film / Genel Editör: Steven Jay Schneider 
5. 30 Saniyede Psikoloji / Editör: Christian Jarrett 
6. Ben Aslında Tatlıyım / Defne Yığcı
7. Kıskanç Olmak İstemiyorum / E. Murat Yığcı
8. Tarihte İz Bırakanlar - Albert Einstein Gibi Akıllı Olabilirsin / E. Murat Yığcı
9. Neden Ben / Jale T. Elhadef
10. Herkes İçin Osmanlı – Günümüze Işık Tutan Derslerle Dolu 623 Yıl / Kerem Çalışkan