Donald Trump bir küreselcidir

Harold James

Princeton Üniversitesi'nde Tarih ve Uluslararası İlişkiler Profesörü olan Harold James, Seven Crashes: The Economic Crises That Shaped Globalization (Yedi Çöküş: Küreselleşmeyi Şekillendiren Ekonomik Krizler) kitabının yazarıdır.

Hiç kimse küreselcileri ve küreselciliği kınama konusunda Donald Trump kadar tutarlı olmamıştır. Tarife onun en sevdiği kelime olabilir, ancak küreselci onun tercih ettiği sıfattır. O halde Trump ve ikinci yönetiminin aşırı küreselci bir canavar olarak ortaya çıkması ne kadar da ironik.

Elbette Trump'ın MAGA ("Make America Great Again") hareketi görünüşte dünyanın geri kalanına sırtını dönmekle ilgili. Havacı Charles Lindbergh'in 1930'lardaki izolasyonist Önce Amerika hareketini yankılayan bu hareketin amacı, on yıllardır ekonomik ilişkilerin temelini oluşturan sınır ötesi bağları gevşetmektir.

MAGA'dan önce, serbest ve açık ticaret günün düzeniydi. Çin ve Rusya gibi ülkeler, küresel ekonomiyle bütünleşmenin onları siyasi liberalleşmeye iteceği varsayımıyla Dünya Ticaret Örgütü'ne dahil edildi. Vasıflı ya da vasıfsız çok sayıda göçmen, kendi ülkelerinde bulamadıkları ekonomik fırsatları aramak için her yıl Amerika'ya geçiyordu. Ancak liberal dünya düzeninin yerini şimdi Trump'ın çoğunlukla Amerika'nın uzun süreli dost ve müttefiklerine karşı uyguladığı şaşırtıcı gümrük vergileri ve göçmenlerin çoğu zaman acımasızca sınır dışı edilmesi aldı.

Dahası, ABD daha önce küresel bir açık sermaye piyasaları sistemine demir atmışken, şimdi Trump'ın danışmanları yeni bir rejimi başlatmak için olağanüstü müdahaleci önlemler öneriyor. Diğer şeylerin yanı sıra, kısa vadeli hazine tahvillerini çok uzun vadeli tahvillere dönüştürmek istiyorlar ki bu da çoğu tahvil sahibinin temerrüt olarak göreceği olağanüstü yıkıcı bir hareket. Her iki durumda da Trump yönetiminin amacı, birçok MAGA destekçisinin artık faydalı bulmadığı bir sistemin sütunlarını ortadan kaldırmaktır.

Ancak gerçek şu ki Trump hala küreselleşme oyununa tam anlamıyla dahil olmuş durumda. Baş danışmanı ve mali destekçisi Elon Musk, başta Çin olmak üzere geniş bir uluslararası iş portföyüne sahip ve Trump'ın kendisinin de dünyanın dört bir yanında gayrimenkulleri var. Bu tür küresel çıkarlar yeni ABD politikasının merkezinde yer alıyor. Trump'ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'i müzakere masasına oturtmak için oynayabileceği tek gerçek kart, Rus enerji ve madenlerine ABD'den büyük miktarda yatırım gelmesi ihtimali.

Trump'ın "işlemsel" yaklaşımı (uluslararası anlaşma yapma) başka bir isim altında sadece küreselciliktir. "Küreselci" terimi, Columbia Üniversitesi'nde göçmen bir Alman akademisyen olan Ernst Jäckh'in 1943 tarihli The War for Man's Soul( İnsan Ruhu İçin Savaş) adlı kitabında "Hitlerizm "in doğasını tanımlamak için kullandığı kelimeden gelmektedir. Jäckh, Nazi liderinin "emperyalizm için değil ama küreselleşme için yetiştirilmiş 'seçilmiş bir halkın' Tanrı tarafından gönderilmiş lideri olarak 'kutsal bir savaşa' giriştiğini - onun sonu olmayan dünyası olduğunu" yazmıştır.

Hitler ve Stalin, fetih ve genişleyen bir nüfuz boyunduruğunu kendi rejimlerinin çıkarlarını ilerletmenin anahtarı olarak görmeleri anlamında küreselciydiler. Hatta her ikisi de masalarında küre bulunduruyordu - Charlie Chaplin'in Büyük Diktatör filminde unutulmaz bir şekilde hicvedilen bir iç tasarım tercihi. Çok geçmeden bu etiket Amerika'nın dünyadaki yeri hakkındaki tartışmalarda da kendini gösterdi.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, ABD enternasyonalizminin muhalifleri bu etiketi Birleşmiş Milletler sistemine ya da ABD'nin Kore, Vietnam ve Orta Doğu'daki müdahalelerine karşı (bazen uygun bir şekilde) aşağılayıcı bir ifade olarak kullandılar. Bu durumlarda, etiketin retorik bir gücü vardı, çünkü hala altta yatan herhangi bir etik ilkeden yoksun küresel bir güç gaspı anlamına geldiği anlaşılıyordu.

Doğru, bazı MAGA savunucuları dünya düzenini elden geçirme girişimlerinde daha derin bir ilkeyi takip ettiklerini iddia ediyorlar. Egemenlikçilik olarak adlandırılan bu ilke, bir ülkenin kendi vatandaşlarına karşı özel bir görevi olduğu fikridir. Başkan Yardımcısı J.D. Vance'in Ocak ayında Fox News'e söylediği gibi: "Ailenizi seversiniz, sonra komşunuzu seversiniz, sonra toplumunuzu seversiniz, sonra da kendi ülkenizdeki yurttaşlarınızı seversiniz. Ve bundan sonra dünyanın geri kalanına odaklanabilir ve öncelik verebilirsiniz." Daha sonra Musk'ın X platformunda açıklama yaptı: "Google'a 'ordo amoris' yazmanız yeterli."

Vance'in destekçilerinin bu göndermeyi anlaması pek mümkün olmasa da, entelektüeller arasında fırtınalı bir tartışmayı tetikledi. Ordo amoris ("sevgi düzeni") Aziz Augustine'in ilahi sevginin sonuçlarına ilişkin sunumunu ifade eder. Bu sevgi kaçınılmaz olarak seçimler ya da modern siyaset bilimcilerin deyimiyle ödünleşimler içeriyorsa, Hıristiyanlar tüm insanları sevme görevlerini nasıl yerine getirebilirler? Vance'in cevabı, hayırseverliğin(caritas) öncelikle bize en yakın olanlara gitmesi gerektiğidir.

Ancak Augustinusçu ya da Hristiyan geleneğinin hiçbir yerinde ailenin ilk öncelik olduğu, onu coğrafi olarak yakın komşuların izlediği vb. söylenmez. Aksine, caritas her zaman özellikle kişinin yabancılara karşı yükümlülüklerine atıfta bulunmuştur ve küreselleşme uzun zamandır bu tür etkileşimlerin çok uzak mesafelerde gerçekleşebileceği anlamına gelmektedir.

Şaşırtıcı ve aydınlatıcı bir hareketle, Katolik doktrini konusunda yeni din değiştiren Vance'den çok daha fazla güvenilirliğe sahip olan Papa Francis, Amerika'nın piskoposlarına hitaben yazdığı bir mektupta tam da bu noktaya değindi. Francis bunu "Desteklenmesi gereken gerçek ordo amoris, 'İyi Samiriyeli' kıssası üzerinde sürekli düşünerek keşfettiğimiz şeydir" diye açıklıyor.

Aynı şekilde, birçok muhafazakârın bir zamanlar çok sevdiği Polonyalı papa John Paul II de, dayanışmanın - kardeşçe sevginin - düzgün bir şekilde düzenlenmiş ahlaki evrene ilişkin herhangi bir Hristiyan anlayışının merkezinde yer aldığını her zaman vurgulamıştır. Francis'in mektubunda da vurgulandığı üzere Pius XII, Göçmenlerin Bakımına ilişkin bir Apostolik Anayasa formüle etmiştir.

Uluslararası ölçekte etik açıdan bağlayıcı olmayan bir avantaj arayışı olarak küreselcilik, MAGA'nın özünde yer almaktadır. Nihayetinde düzen yerine düzensizlik üretecek bir vizyonu teşvik etmektedir. Jäckh dünyanın ruhu için verilen savaş konusunda haklıydı. ABD için kurtuluş, Amerika'yı Yeniden İlkeli Hale Getirmekte yatıyor olabilir.

©️ Project Syndicate, 2025