Barselona’daki Teatre Raval, feminist yazar Virginia Woolf’un ünlü eseri Kendine Ait Bir Oda’dan uyarlanan tek kişilik tiyatro oyununun Instagram ve Facebook üzerindeki reklamlarının engellendiğini açıkladı.
193 kişilik kapasiteye sahip tiyatronun yetkilileri, reklamların neden durdurulduğuna ilişkin sosyal medya devinin ana şirketi Meta’dan açıklama istedi. Meta’dan verilen yanıtta, otomatik sistemlerin sivil haklar, feminizm veya sosyal reformlar gibi konuları içeren ifadeleri "sosyal içerik" olarak sınıflandırdığı ve filtrelediği bildirildi. Şirket, reklamların onaylanması için metindeki kilit kelimelerin çıkarılmasını ve aktivizmi teşvik ediyor izleniminden kaçınılmasını tavsiye etti.
"Hak ihlali ve sansür"
Erişim engelinin ardından yazılı bir açıklama yayımlayan Teatre Raval yönetimi, karara tepki gösterdi. Tiyatro, The Guardian'ın açıklamasında şu ifadelere yer verdi:
"1882 doğumlu Virginia Woolf’un feminist bir eserini tanıtmamıza izin verilmemesini, haklarımızın ihlali ve bir adaletsizlik olarak görüyoruz. Bir tiyatro olarak faaliyetlerimizi duyurmak ve sanatsal etkinliklerden insanları haberdar etmek için sosyal medyayı kullanmak zorundayız."
Oyunda tek kişilik performansıyla yer alan oyuncu Clara Sanchis ise İspanyol La Vanguardia gazetesine yaptığı değerlendirmede, sansürün Woolf’un isminden mi yoksa "feminizm" kelimesinden mi kaynaklandığının belirsiz olduğunu belirtti. Sanchis, "Yüzlerce yılda elde edilen kazanımların bu şekilde haritadan silinmesi tehlikeli bir durum. Sosyal medyaya sınırsız bir güç verdik ve bu gücün nasıl bir manipülasyona dönüştüğünü her gün görüyoruz," dedi.
Feminist edebiyatın en önemli metinlerinden biri
Sahnelenen oyun, Virginia Woolf’un 1928 yılında Cambridge Üniversitesi’nin kadın öğrencileri kabul eden yegane iki kolejinde verdiği konferanslara dayanıyor. Eser, kadınların toplumdaki yeri, eğitime erişimi ve edebi üretim yapabilmeleri için gerekli koşulları ele alıyor.
Woolf’un "Bir kadın kaliteli bir kurgu yazacaksa, parası ve kendine ait bir odası olmalı" sözleriyle simgeleşen metni, yayımlandığı tarihten bu yana feminist edebiyatın temel taşlarından biri olarak kabul ediliyor.
