Oyuncu Q’orianka Kilcher, James Cameron ve Walt Disney'ye yönetmenin Avatar serisindeki Neytiri karakterini izni olmadan kendi görünümüne dayandırdığı iddiasıyla dava açtı. Kilcher, Neytiri'nin dış görünüşünün oluşturulması için "yüz özelliklerinin çıkarıldığını" ve "tasarım ekibinin yönlendirildiğini" iddia etti.
Davaya ilişkin açıklama metninde "Hollywood'un en güçlü film yapımcılarından birinin bir dizi kasıtlı, ifade edici olmayan ticari eylem yoluyla ona herhangi bir kredi veya telif vermeden, rekor kıran bir film serisi yaratmak için genç bir kızın biyometrik kimliğini ve kültürel mirasını istismar ettiği" ifade edildi.
Kilcher, milyarlarca dolar hasılat yapan Avatar serisini "kendisini Yerlilerin mücadelelerine sempati duyan ve perde arkasında gerçek bir Yerli gençliğini sessizce sömüren" bir yapım olarak tanımladı.
“Güzelliğiniz Neytiri için ilk ilham kaynağımdı"
Dava metninde, ilk Avatar filminin vizyona girmesinden sonra Kilcher ve Cameron arasındaki bir buluşma anlatılıyor. İddiaya göre Cameron bir etkinlikte Kilcher'e onun için bir hediyesi olduğunu söylüyor: Bizzat çizdiği ve imzaladığı çerçeveli bir Neytiri portresi. Kilcher, portrenin yanı sıra Cameron'ın ona şu notu verdiğini öne sürüyor: “Güzelliğiniz Neytiri için ilk ilham kaynağımdı. Başka bir film çekiyor olmanız çok kötü. Bir dahaki sefere”.
Dava, menajerinin ona bir rol için okuma fırsatı yakalama çabalarına rağmen Cameron'ın proje için Kilcher'ı ayarlamaya çalışmadığını ileri sürüyor.
Kilcher, "Milyonlarca insan Avatar'a kalbini açtı çünkü mesajına inandılar ve ben de onlardan biriydim. Güvendiğim birinin yüzümü ayrıntılı bir tasarım sürecinin parçası olarak sistematik bir şekilde kullanacağını ve onu benim bilgim veya onamım olmadan bir üretim hattına entegre edeceğini hiç düşünmemiştim. Bu büyük bir çizgiyi aşıyor. Bu eylem son derece yanlış" diyor.
Kilcher'in Cameron'ın yüz hatlarını bu şekilde kullandığını yönetmenin geçen yıl sosyal medyada dolaşan bir röportaj klibinden hemen sonra öğrendiği belirtiliyor. Cameron, videoda Neytiri eskizinin yanında durarak “Bunun asıl kaynağı LA Times'da yayınlanan bir fotoğraf, Q'orianka Kilcher adında genç bir oyuncu. Bu aslında onun yüzünün alt kısmı. Çok ilginç bir yüzü vardı” şeklinde konuşuyor.
Filmde Neytiri karakterini Zoe Saldaña canlandırıyor.
Kaynak: Gazete Oksijen
