Önce yer sarsıldı, sonra gök delindi. 8 Eylül günü, gece yarısından hemen önce Fas'ta 6.8 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Merkez üssü Marakeş'in güneybatısında, ülkeyi ikiye bölen Atlas Dağları'nın altındaydı. Tepedeki köyler moloz yığınlarına dönüştü. İki gün sonra bir Daniel Fırtınası Libya'nın doğusuna ulaştı. Tek bir günde ülkenin normalde bir yılda gördüğünden iki ila üç kat daha fazla yağmur yağdı. Bir vadinin ucundaki liman kenti Derna'da iki baraj patladı. Sel suları tüm mahalleleri yok etti. Ölü sayısı şimdiden 5 bin 300'ü aştı, binlerce kayıp var. Şehir nüfusunun yüzde 10'undan fazlası boğulmuş olabilir. Günler geçtikçe iki olayda da insanların üzüntüsü öfkeye dönüştü.
