Oksijen Kitap Kulübü - Elif’in seçtikleri

Elif’in Seçtikleri, Oksijen okurları için özenle hazırlanmış, edebiyattan finans kitaplarına, anılardan romanlara kadar geniş bir yelpazeyi kapsayan kitap önerileriyle karşınızda. Her eserin içinde farklı bir hikaye, ilham verici bir mesaj ve keşfetmeye değer bir dünya saklı. Yeni kitaplar arayanlar, kütüphanelerine yeni bir soluk katmak isteyenler ya da sadece ne okuyacağını seçemeyenler için bu liste, bir rehber niteliğinde! Sayfalar arasında kaybolmaya hazır olun!

Kitap Tutkunları İçin Öneriler:

2 - 8 Ocak 

Edebiyat / Roman

Başka Zamanların Adımları - Fresko Üçlemesi III / Başak Baysallı / Everest Yayınları / 448 Sayfa

Başak Baysallı’nın öykü kitabı Fresko Apartmanı’yla başladığı ve o kitapta yer alan bir öyküyü merkezine alan romanı Sarkaç’la devam ettiği Fresko Üçlemesi, tüm soruların yanıtlandığı Başka Zamanların Adımları’yla tamamlanıyor. Toprağından koparılan, sevdiğiyle vedalaşamayan, maziyi içinde çoğaltan kahramanların 1940’tan 2019’a ve oradan 2020’ye uzanan kırık hikayesi yazarın İstanbul’unda kökleniyor ve sonunda, Defne’nin seçimleriyle yönünü buluyor.

Dağlarda Koşan Kadın / Yuko Tsuşima / Çeviren: Kuzey Baykal / Jaguar Kitap / 264 Sayfa

1970’ler Japonya’sı. Takiko Odaka; alkolik babası, liseye giden erkek kardeşi ve evin geçimini sağlayabilmek için gece gündüz dikiş diken annesiyle birlikte apartmanlarla çevrili, güneş görmeyen bir evde yaşayan 20 yaşında genç bir kadındır. Takiko gayrimeşru bir çocuğa hamiledir. Toplumun tüm önyargılarına, mahalle baskısından çekinen annesinin azarlamalarıyla yalvarmalarına, babasının her türlü hakaretine ve hatta dayaklarına göğüs gererek bebeğini doğurmaya kararlıdır. Çağdaş Japon edebiyatının özgün yazarlarından Yūko Tsuşima’nın dolaysız ve katı bir gerçekçilikle masalvari bir lirizmi iç içe dokuduğu bir roman.

Polisiye

Derin Sırlar - Bir Komiser Tunç Polisiyesi / Bahar Akman / Maceraperest Kitaplar / 248 Sayfa

Komiser Tunç, kökleri Osmanlı’ya dayanan Camondo ailesinin gizemli emanetinin peşindeki katilin korkunç cinayetlerini çözmeye çalışırken bir yandan da ailenin bıraktığı izleri nesilden nesile takip ediyor.

Tarih / Mimari

İstanbul Apartmanları - Beyoğlu / Turan Farajova / Epona / 288 Sayfa

İstanbul’un ilk apartmanlarına ev sahipliği yapan ve aynı zamanda ilk belediyenin kurulduğu yer olan Beyoğlu’nun dört ana arterinden önem taşıyan birçok sokak, cadde ve apartmanın anı ve hikayelerinin anlatıldığı kitap, 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başında Beyoğlu’nda yaşamını sürdürmüş birçok ailenin hayatına da ışık tutuyor.

Ekonomi

Fintek Savaşları: Teknoloji Devleri Karmaşık Kripto Para ve Paranın Geleceği / James Da Costa / Çeviren: Utku Özer / The Kitap / 336 Sayfa

Finansal teknolojinin tarihsel evrimini anlatan ve çok daha fazlasını sunan Fintek Savaşları, milyarlarca dolarlık şirketler kuran önemli karakterlerin şaşırtıcı stratejilerini ve hikayelerini anlatıyor. Ufuk açıcı ve kolay okunan kitap, özellikle fintek alanında yatırım yapmayı veya çalışmayı düşünenler ve bu alandaki heyecanın nedenini merak edenler için ideal bir kaynak.

Gastronomi

Viski Tutkununun El Kitabı / Burkay Adalığ / Epsilon Yayınevi / 176 Sayfa

Viski, yalnızca bir içki değil; yüzyılların birikimiyle şekillenmiş bir kültür, sabırla işlenmiş bir zanaat. Dr. Burkay Adalığ, derin viski bilgisini damıtarak uzun yıllara yayılan deneyimiyle bu kitapta ustalıkla harmanlıyor. Viskiyi anlamanın, seçmenin ve tadına varmanın inceliklerini sade bir dille, pratik bilgiler eşliğinde okura aktarıyor. 

26 Aralık-1 Ocak

Edebiyat/ Roman

Şehir / Kaya Genç / Sia Kitap / 464 Sayfa

İngiliz Edebiyatı alanında yüksek lisans yapma kisvesi altında, başka bir ortamda romancı olma hayalleri kuran bir genç. Aynı evde kaldığı karizmatik felsefeci Tomasz ve onun Hollandalı eksantrik kız arkadaşı Sharon. Yaşadığı yerin iki sokak ötesinde işlenen ve Avrupa siyasetini sarsan Theo van Gogh cinayeti… Şehir, 2000’lerin ilk on yılının tam orta noktasında, yirmili yaşlarında üç insanın paylaştıkları dört mevsimi lezzetli bir üslupla anlatıyor.

Saraybosna Radyosu / Tijan Sila / Çeviren: Ayça Sabuncuoğlu / Siren Yayınları / 160 Sayfa

Saraybosna, 1992. Saraybosna Radyosu’nun anlatıcısı Tijan, savaş başladığında henüz on yaşındadır, ve o gün ilk defa tanıştığı patlayıcı kokusunu bir daha asla unutamaz. Saraybosna alevler içindeyken bu naif çocuk da yavaş yavaş ergenliğe adım atar… Saraybosna Radyosu, yakın geçmişin en yıkıcı dönemlerinden birini büyüme eşiğindeki bir çocuğun gözünden anlatıyor. Ingeborg Bachmann ödüllü Tijan Sila, zamanımızın bir portresini melankolik ve trajikomik bir dille resmediyor.

Kambur / Saou Ichikawa / Çeviren: Ebru Sarıkaya / Beyaz Baykuş / 72 Sayfa

Shaka, Japonya’nın dar apartman odalarından birinde, solunum cihazına bağlı, kıpırtısız bir bedenin içinde ama uçsuz bucaksız bir zihnin özgürlüğüyle yaşıyor.  Ağır kas hastalığıyla doğan, dünyayla ilişkisini dijital ekranlardan kuran bir kadının gözünden, yaşamın görünmeyen yüzünü anlatıyor Kambur. Erotik içerikler yazarak para kazanan, dijital forumlarda üniversite öğrencisi kimliğiyle tartışmalara katılan, geçmişte olamamış hayatları düşleyen, “normal”liğe uzaktan ama keskin bir bakış atan bir anlatıcı var karşınızda…

 
Polisiye

Sis / Ragnar Jonasson / Çeviren: Solina Silahlı / Doğan Kitap / 232 Sayfa

Romanları 30’dan fazla dile çevrilen, 4,5 milyon okura ulaşan Ragnar Jónasson’un “Gizli İzlanda” serisinin ilk kitabı Karanlık’ta tanıştığımız Müfettiş Hulda Hermannsdóttir’in hikâyesinde bir kez daha geriye gidiyoruz. Üçlemenin son kitabı Sis’te, 1987 yılı, Noel zamanında, İzlanda’nın doğusunda, ücra bir çiftliğin kapısı çalınır. Normal şartlarda, kar fırtınasında buraya gelmek neredeyse imkânsızdır. Ev sahibi karı koca, kapıdaki yabancıyı içeri alırlar. Bunun büyük bir hata olduğunu çok geçmeden anlayacaklardır...

Deneme

Rüzgar Yokuş Failatün Failün / İlhami Algör / İletişim Yayınları / 68 Sayfa

Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku sesiyle, rengiyle, büsbütün kendine has o havasıyla edebiyatımızın kült romanlarından biri. İlhami Algör, bu sefer “gelecek denilen o yerden” bakarak, 30 yıl önce bu romanı kaleme almış “yazarla” konuşuyor. Rüzgâr, Yokuş, Failatün Failün hem birçok okur için başucu kitabı olmuş bir roman üzerine yeniden düşündürürken, hem de bir metne neresinden bakabiliriz sorusuna alışık olmadığımız cevaplar veriyor.

Anı

Satrançla Değişen Hayat / Sabri Can Onay Yontar / Kronik Kitap / 192 Sayfa

Sabri Can Onay Yontar, uzay mühendisliği diplomasını bir kenara bırakıp tutkusunun peşinden giderken sadece kişisel bir başarı öyküsü değil, aynı zamanda modern satranç dünyasının panoramik bir görüntüsünü sunuyor. Satrançla Değişen Hayat’ta Magnus Carlsen’le yan yana maç yapmanın heyecanını ve stresini yaşıyor, satranç efsanesi Bobby Fischer’in İzlanda’daki mezarını ziyaret ediyor, Hikaru Nakamura’nın yaptığı korkunç hatayı ve büyük ustaların bile unuttuğu satranç kurallarını öğreniyorsunuz. 

28 Kasım-4 Aralık

Edebiyat/ Roman

Işığın Alanı / Yuko Tsushima / Çeviren: Zeynep Ebru Okyar / Can Yayınları / 176 Sayfa

1970’lerin Tokyo’su. İsimsiz anlatıcı eşinden boşanmış, kızıyla birlikte hayatını yeniden kurmaya çalışan yalnız bir annedir. Bir yandan gündelik yaşamın hengâmesine uyum sağlamaya çalışırken, diğer yandan geçmişin gölgeleri ve toplumun beklentileriyle yüzleşmek zorundadır. Modern Japon edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Yūko Tsushima’nın Türkçedeki ilk romanı Işığın Alanı kaybın, yalnızlığın ve yeniden başlamanın derin hikâyesini anlatırken kadınların iç dünyasını eşsiz bir samimiyetle gözler önüne seriyor.

Kasap / Joyce Carol Oates / Çeviren: Pınar Umman / Dedalus / 400 Sayfa

Amerikan edebiyatının en sarsıcı kalemlerinden Joyce Carol Oates’ten, akıl ile deliliğin, şefkat ile zulmün birbirine karıştığı karanlık bir roman: Kasap. 19. yüzyılın Amerika’sında, akıl hastalığını “iyileştirmek” adına insan bedenini deneye dönüştüren Dr. Silas Weir’in hikayesi, uygarlığın karanlık arzularına açılan bir pencere. Bir babanın mirasıyla yüzleşen oğulun sesi üzerinden bilimin ve inancın sınırlarını kan ve merhametle ölçüyor.

Balo - Düşman / Irène Némirovsky / Çeviren: Berna Günen / İş Bankası Kültür Yayınları / 192 Sayfa

Irène Némirovsky ilk yapıtlarından olan Düşman (1928) ile Balo’da (1929) keskin gözlem gücünü bu kez kendi yaşamında da önemli yer tutan sevgisiz anne figürüne yöneltiyor. Düşman’ın 17 yaşındaki kahramanı Gabri de, Balo’nun 14 yaşına henüz basmış olan Antoinette’i de annelerinin hoyratça kayıtsızlıklarıyla farklı biçimlerde yüzleşen genç kadınlar. Yazarın takma adıyla yayımladığı iki yapıttan Balo, 1930’larda yakaladığı ilgiyi izleyen yıllarda da korumuş, 1980’li yıllarda okul kitaplarına girmiş, 2010 yılında operaya, 2013’te tiyatroya uyarlanmı.

Edebiyat/ Öykü 

Alfred Hitchcock Sunar : Annemin Bana Asla Anlatmadığı Hikayeler / Derleyen: Alfred Hitchcock / Çeviren: Algan Sezgintüredi / Domingo Yayınevi / 248 Sayfa

Alfred Hitchcock’un yıllar içinde derlediği, kimini filmlere ve dizilere dönüştürdüğü, kimini kitaplığında sakladığı korku dolu öyküler, Annemin Bana Asla Anlatmadığı Hikâyeler başlığı altında bir araya geliyor. Alfred Hitchcock sunar: Daphne du Maurier, Ray Bradbury, Robert Bloch, Patricia Highsmith William Hope Hodgson, Richard Matheson, D. H. Lawrence, Saki, Ambrose Bierce, Irvin S. Cobb, Leonid Andreyev, M. R. James ve Davis Grubb.

Edebiyat/ Şiir

Kalpten / Margaret Atwood / Çeviren: Nuray Önoğlu / Doğan Kitap / 144 Sayfa

Dokunaklı, oyunbaz, bilge ama “kalpten” şiirler... Atwood romanlarında olduğu gibi şiirlerinde de sade, dürüst ve kalpten...

Söyleşi

Türkçeyi Savunmak - Dil Yanlışları ve Türkçe Bilgileri Eşliğinde Nehir Söyleşi / Feyza Hepçilingirler / Söyleşi: Barış İnce / DeliDolu / 80 Sayfa

Ömrünü Türkçeye adayan usta bir eğitimci yazarın yol göstericiliğinde dilimizin zenginliklerine dikkat çeken bu kılavuz eser, iyi edebiyatın ardında yatan unsurları incelikle irdeliyor. Dilimizin son elli yıldaki değişimine, dönüşümüne ve toplumdaki yansımalarına renkli anekdotlar eşliğinde ayna tutan kitap, Türkçenin hoyratça ve kötü kullanılmasının iletişimi nasıl tehlikeye atabileceğini da gözler önüne seriyor. 

21-27 Kasım 

Edebiyat / Roman

Beşerbazın Marifeti / Arlin Çiçekçi / Everest Yayınları / 232 Sayfa

Anne babasını hiç tanımamış bir çocuk olan Atlas, 2036’da, 18. doğum gününde, 164 yaşındaki Frédéric Beauchamp tarafından annesine yazılmış bir mektup bulur. Atlas, bu mektuptaki gizemi çözmek amacıyla zamanın ve yeryüzünün sınırlarını aşan olağanüstü bir yolculuğa çıkar. İstanbul’dan Amsterdam’a, Fas’tan Paris’e uzanan, geçmişle geleceği, yeryüzüyle gökyüzünü birbirine bağlayan bu yolculukta, 19. yüzyılın nev i şahsına münhasır barbası Arnavut göçmeni Hulki ve birçok tarihi kişilik Atlas’a eşlik eder ve ona San’at-ı Beşeriye’nin tüm inceliklerini gösterir. Çiçekçi’nin ilk romanının yenilenmiş metni Everest’ten... 

Doğu’ya Kaçış / Maylis De Kerangal / Çeviren: Birsel Uzma / Domingo Yayınevi / 112 Sayfa

Alyoşa, bir asker. Trans-Sibirya treninde, uçsuz bucaksız Sibirya boyunca 40 saattir yol alıyor. Daha yola çıkar çıkmaz karar vermiş: Firar edecek. Hélène, bir Fransız, Krasnoyarsk istasyonunda trene biniyor. Rus sevgilisini ardında bırakmış, geri dönüp dönmeyeceğini bilmeden, geçmişinden ve kendinden kaçmak için doğuya gidiyor. Trenin iki ayrı ucu, bu iki apayrı hayat, koridorda kesişiyor. Günümüz Fransız edebiyatının en büyük yazarlarından, Yaşayanı Onarmak’la tanıdığımız Maylis de Kerangal’den nefes kesen bir anlatı… 

Edebiyat / Öykü

Ödül Sistemi / Jem Calder / Çeviren: Su Akaydın / Can Yayınları / 224 Sayfa

Jem Calder’ın ilk kitabı Ödül Sistemi, büyükşehirde yaşayan ve aynı üniversiteden mezun olmuş bir arkadaş grubunun hayatlarını anlatan altı öyküden oluşuyor. İnsanların sosyal medya üzerinden iletişim kurduğu ama sosyal ilişkilerin kopuk olduğu bu dijital çağda duygular, düşünceler ve davranışlar teknoloji tarafından biçimleniyor. Ödül Sistemi, son derece güncel ve enerjik bir yaklaşımla bugün artık nasıl yaşadığımızı gözler önüne seriyor.

Çoksatar

İki Yol Kitabı / Jodi Picoult / Çeviren: Esra Even / April Yayıncılık / 520 Sayfa

Dawn’ın geçmişi uçaktaki acil iniş anonsuyla bir anda değişir. Hayatı gözlerinin önünden bir film şeridi gibi geçtiğinde, filmin başrolünde kocası Brian değil, üniversite zamanında tutkulu bir aşk yaşadığı Wyatt vardır. Dawn mucizevi şekilde kazadan kurtulunca, uçak şirketi ne dilerse yerine getireceğinin sözünü verir. Geleceğinde iki yol vardır: Bir yanda kocası Brian, kızı Meret ve onlarca hastası Boston’da onu beklemektedir. Diğer yanda ise Wyatt Mısır’da, antik mezar kazılarındadır...

Biyografi

Bir Rönesans İnsanı: Livaneli /  Prof. Dr. Onur Bilge Kula / İnkılap Kitabevi / 464 Sayfa

Ömrünü bu topraklara adamış bir kültür sanat hazinesi… Türk edebiyat, müzik ve düşün tarihinde silinmez bir iz bırakan usta sanatçı Zülfü Livaneli’ye dair bir eser. Livaneli’nin temas ettiği bütün sanat dalları, Onur Bilge Kula’nın kalemiyle tarihe bir not olarak düşülüyor. Kitap, Livaneli’nin sanat yaşamını felsefi bir bakış açısıyla ele alırken onu Hegel, Thomas Mann ve Adorno gibi düşünürlerin tezleriyle değerlendiriyor. 

Grafik roman

Unutulmazlar-2 / Fabien Toulmé / Çeviren: Hasan Can Utku / Desen Yayınları / 152 Sayfa

Hakim’in Yolculuğu üçlemesinin yaratıcısı Fabien Toulmé’nin haber röportaj tekniklerinden yararlanarak derlediği Unutulmazlar serisinin ikinci cildi, İsviçre’den Brezilya’ya uzanarak değişik yaş ve sosyokültürel çevrelere ait beş cesur yüreğin kaderine boyun eğmeyişine tanıklık ettiriyor. 

14-20 Kasım

Edebiyat/ Roman

Gülün Hayaleti / Ayşegül Devecioğlu / Metis Yayınları / 200 Sayfa

Ayşegül Devecioğlu’nun ilk polisiyesi Kuma Daireler Çizen’in kahramanı, eski düğümleri çözmeye çalışırken bir taraftan da yeni düğümler atmaya devam ediyor.

Yalnızlığın Esirleri / Patrick Hamilton / Çeviren: Suat Kemal Angı / Jaguar Kitap / 296 Sayfa

İkinci Dünya Savaşı, Londra. Bir yayınevinde çalışan 39 yaşındaki Bayan Roach, yaşadığı evin bombardımanda yıkılmasının ardından, Londra’nın dışındaki Thames Lockdon adlı küçük bir kasabada bir pansiyona taşınmak zorunda kalır. Fakat sığındığı pansiyondaki her kapı Bayan Roach için savaşın başka cephelerine açılır: Ölümün, esaretin, yalnızlığın başka biçimlerde yaşandığı cephelere…

Kefaret / Eliza Clark / Çeviren: Tuğçe Nida Gökırmak / Medusa Yayınları / 380 Sayfa

Dolly, Angelica, Violet ve Jodi; sakin bir sahil kasabasında internetle büyüyen bir kuşağın sıradan üyeleri. Paylaşıyorlar, yazıyorlar, “oynuyorlar”. Ama ekran başındaki kelimelerin gerçeğe dönüştüğü o an geliyor... Dijital çağda büyümenin görünmez şiddetini, ergenliğin kırılgan yalnızlığını ve ebeveynliğin anlamını sorgulayan Kefaret’te, daha önce Doymakbilmez ile tanıdığımız Eliza Clark, bir suç hikayesinden çok, suçu mümkün kılan bir dünyanın hikâyesini anlatıyor.

Gerilim

Rüya Ev / T. M. Logan / Çeviren: Hatice Dolgun / The Kitap / 408 Sayfa

Anne romanıyla milyonları etkileyen T. M. Logan, bu kez akıllardan çıkmayacak bir kabusla geri dönüyor: Rüya Ev. Adam ve Jess, üç çocuklarıyla birlikte nihayet “rüya evlerine” kavuşurlar: Viktorya tarzında, ışık dolu, huzurlu bir yuva. Ama bu evin duvarlarının ardında bir sır vardır… Kitapları dünya çapında 3 milyonun üzerinde satan, eserleri 20 dile çevrilen gerilim ustası T. M. Logan, Anne romanından sonra yine aile sırlarının ve insanın kendi karanlığıyla yüzleşmesinin en gerilimli hâlini anlatıyor.

Popüler Bilim

Haz Tuzağı / Nicklas Brendborg / Çeviren: Semih Koç / Butik / 256 Sayfa

Modern toplum; obezite, rekor seviyelerde yalnızlık, artan ruh sağlığı sorunları ve çeşitli bağımlılık türleri gibi sağlık krizleriyle boğuşuyor. Dışarıdan bakıldığında bu sorunlar birbirinden bağımsızmış gibi görünebilir. Ancak hepsini birbirine bağlayan tek bir olgu var: <süper uyaranlar. Haz Tuzağı, doğamızı ele geçiren bu süper uyaranlara karşı nasıl direnebileceğimizi, bu tuzakları nasıl fark edeceğimizi, kötü alışkanlıklarımızı nasıl kontrol altına alabileceğimizi gözler önüne seriyor.

Dilbilim

İstanbul Türkçesi: Dil Üslup Kelimeler ve Telaffuz / Reyhan Çınar / Doğan Kitap / 176 Sayfa

“Bir zamanlar sözlerimiz de İstanbul gibiydi; zarif, ölçülü, âhenkli… Ne söylendiği kadar nasıl söylendiği önemliydi ve insanımız güzel konuşmayı bildiği gibi güzel dinlemeyi de bilirdi” diyen Reyhan Çınar, İstanbul Türkçesi eseriyle bizi bu nezaket ve güzellikleri hatırlamaya davet ediyor. 

7-13 Kasım

Edebiyat/Roman

Rüyaya Benzer / Defne Suman / Doğan Kitap / 304 Sayfa

Azra Tekin’in kısa yaşamı Beyoğlu’nda eski bir hanın asansör boşluğunda sona ermiştir. Hayatına kasteden kimdir, kendini nasıl burada bulmuştur? Bedeninden ayrılan Azra, hikayesinin parçalarını toplamaya, İstanbul’da yaşadığı yedi yılın anılarını birleştirmeye koyulur. Rüyaya Benzer, 1990’ların çalkantılı Türkiye’sinde bir üniversite öğrencisinin İstanbul’u, kendini ve hayatı keşfetme hikayesi. Aşkla, dostlukla çevrili; siyasi uyanışlarla sarsılmış bir genç kadının hafızasından süzülen bir sergüzeşt...

Nostalji / Mircea Cartarescu / Çeviren: Hüseyin Tüzün / Holden / 440 Sayfa

İsmi sıklıkla Nobel Edebiyat Ödülü’yle birlikte anılan Romen yazar Mircea Cărtărescu, Nostalji’de okura sıra dışı bir edebi deneyim yaşatıyor. Öykü, roman, anı gibi türler arasında zorlanmadan geziniyor. Kaskatı gerçekliğin içindeki absürtlüğü, garipliği, fanteziyi bulup çıkarıyor. Hafıza ve büyünün düşsel bir romanı olan Nostalji, Komünist Bükreş’in karanlık dünyasını tuhaf büyülerle dolu bir yere dönüştürüyor.

Sahip Olmak ve Var Olmak / Dimitri Verhulst / Çeviren: Erhan Gürer / İthaki Yayınları / 120 Sayfa

Sivri dili, kara mizahı ve müdanasız tarzıyla modern Avrupa edebiyatının 21. yüzyıldaki en haylaz isimlerinden biri Dimitri Verhulst. Sahip Olmak ve Var Olmak adlı romanında sıradan bir Avrupalı, orta yaşı geçmiş bir adam Malodot, gözünü açtığında kendini bir rehabilitasyon merkezinde buluyor. Merkezin binlerce binasındaki milyonlarca insanla birlikte sıkı bir tedaviye başlayacaktır: Yaşam bağımlılığından kurtulması gerektiği söylenir, ölüm bunu gerektirir denir.

Edebiyat/Öykü

Geçici Manzara / Hakan Bıçakcı / İletişim Yayınları / 200 Sayfa

Dikkate alınmaması gereken alarmlar, ilaçlanması gereken böcekler, düzeltilmesi gereken yamuk zeminler, bir sabah uyandığında manzarası değişenler, yorumlanamayan rüyalar, biriken çöpler, önemli toplantılar, önemsiz kanamalar, asit yağmurları, kafesler, daireler ve betonla kuşatılmış şehrin sanki hem içinde hem de dışında soluk alan hayvanlar... Hakan Bıçakcı’dan Geçici Manzara. Çoğunlukla tuhaf, şimdilik yeni öyküler.

Çizgi Roman

Yerdeniz Büyücüsü / Ursula K. Le Guin / Resimleyen: Fred Fordham / Çeviren: Çiğdem Erkal Yeşilbademli / Metis Yayınları / 288 Sayfa

Ursula K. Le Guin’in yayımlandığı bütün dillerde çok sevilen ve hiç eskimeyen romanı Yerdeniz Büyücüsü etkileyici görsellerle çizgi roman olarak yeniden hayat buldu. Çizer Fred Fordham cesur yaklaşımla Yerdeniz dünyasını başka bir boyuta taşıyor ve Le Guin’in klasik başyapıtına yazarın hayranları ve yeni okurları için farklı bir perspektif getiriyor.

Ekonomi

Değer Yatırımı: Benjamin Graham’den Warren Buffett’a Akıllı Yatırımın ABC’si / Bruce C. Greenwald, Judd Kahn, Erin Bellissimo, Mark A. Cooper, Tano Santos / Çeviren: Özgür Umut Hoşafçı / Barometre Yayınları / 572 Sayfa

Değer Yatırımı, yatırım dünyasının efsaneleri Benjamin Graham ve Warren Buffett’ın mirasını günümüzün karmaşık piyasalarına nasıl uyarlayabileceğinizi yatırımcıların deneyimlerinden yola çıkarak açıklıyor. Yalnızca teorik bilgiyle değil, pratik uygulamalarla da varlıkların ve şirketlerin nasıl değerleneceğini, riskin nasıl yönetileceğini ve uzun vadede sürdürülebilir kazancın nasıl inşa edilebileceğini adım adım öğretmeyi hedefliyor. 

31 Ekim-6 Kasım

Edebiyat/ Roman

Üçüncü Reich / Roberto Bolano / Çeviren: Saliha Nilüfer / Can Yayınları / 328 Sayfa

Almanya savaş oyunları şampiyonu Udo Berger, çocukluğunda yazlarını ailesiyle birlikte geçirdiği İspanya kıyılarına bu kez kız arkadaşı Ingeborg’la döner. Burada tanıştıkları sörfçü Charly bir gece denizde kaybolur. Huzuru kaçan Udo kendini bunun üzerine Üçüncü Reich adlı çok sevdiği strateji oyununa verir. Sıcak ve sakin yaz, yağmurlu, fırtınalı bir sonbahara dönerken, Udo’nun gerçekliği de rüyalarıyla oyuna karışmaya başlar. Bolaño’nun 2003’teki ölümünün ardından keşfedilen Üçüncü Reich, huzursuzluğu körükleyen, gerilim dozu gittikçe yükselen, benzersiz bir anlatı.

Gri Arılar / Andrey Kurkov / Çeviren: Lidya Durmazgüler / Siren Yayınları / 336 Sayfa

Çağdaş Ukrayna edebiyatından Andrey Kurkov’dan karanlık ve aydınlığın iç içe geçtiği, eve ve yolculuğa dair dokunaklı bir roman: Gri Arılar. Ukrayna ordusu ve Rusya yanlısı ayrılıkçıların mevzileri arasında, kimseye ait olmayan gri bölgede, herkesin terk ettiği bir köyde yalnızca iki kişi kalmıştır. Çocuklukları düşmanlıkla geçmiş Paşka ve Sergeyiç birlikte yaşamayı öğrenirken kapılarını savaşın iki farklı tarafı çalar. Ancak aradan geçen yıllar boyunca Sergeyiç’in tek düşündüğü şey arılarıdır.

Miras / Nejat İşler / Mundi / 144 Sayfa

Sene 2000, mevsimlerden bahar. En kıymetli dostu, abisi, evine uğramadan günü bitirmediği Barış Abi ve kızı “Şoför Nebahat” Güler’le, kıvrıla kıvrıla inen Ege yollarında ilerleyen, gencecik bir Nejat İşler. Verilen sözler, kurulan dengeler, el yordamıyla yoklanan hisler…

Polisiye

Kan Bağı / Jo Nesbo / Çeviren: Solina Silahlı / Doğan Kitap / 400 Sayfa

Carl ve Roy Opgard kardeşlerin, doğup büyüdükleri kasabada, Os’ta işleri yolundadır; bulundukları noktaya arkalarında birkaç ceset bırakarak gelmiş olsalar da... Carl havalı otelini işletirken Roy büyük bir eğlence parkı inşa etmenin peşindedir. Şerif Kurt Olsen ise kardeşlerin karıştığı cinayetleri aydınlatacak yeni ipuçları bulmaya kararlıdır. Ne var ki Carl ile Roy her şeyin çaresini düşünürler. Os’ta yeni cinayetlerin işlenmesi an meselesidir...

Krallık kitabının devamı Kan Bağı aile ve sadakat üzerine müthiş bir psikolojik gerilim.

Ekonomi

Ekonomi 101 - Kavramlar, Sorunlar ve Çözümler / Mahfi Eğilmez , Servet Yıldırım / Kronik Kitap / 240 Sayfa

Türkiye’de ekonomi denince akla gelen iki isim, Mahfi Eğilmez ve Servet Yıldırım, yıllardır ekranlarda sürdürdükleri ekonomi sohbetlerini Ekonomi 101 ile bu kez sayfalara taşıyor. Güncel olaylardan yola çıkarak, teoriyi pratiğe; kavramları, yaşanan gelişmelere bağlayan bu kitap, okuruna yalnızca ekonomik süreçleri değil, aynı zamanda onların arka planındaki mantığı da sunuyor. 

17-23 Ekim

Edebiyat/ Roman

Onu Sevdiğim Zamanlar / Kemal Varol / Doğan Kitap / 304 Sayfa

Zamanın bir tavuğun gagasında aktığı Arkanya... Arkanya ile Paris arasında mekik dokuyan Onu Sevdiğim Zamanlar, aşka, barışa, yersiz yurtsuzluğa ve hatırlamanın acısına dokunaklı bir ağıt. Romanları pek çok dile çevrilen, sinemaya uyarlanan, ödüller alan Kemal Varol, edebi coğrafyasını Paris-Arkanya hattına taşıdığı, iç içe geçen iki hikâyeyle ilerleyen bu romanda insanları ayıran değil, ortaklaştıran yaraları; suskunluğu sınırsızlığa dönüştüren büyülü bir aşkı olağanüstü bir dille anlatıyor.

Uyuşma / Elif Derviş / Bilgi Yayınevi / 116 Sayfa

Sevdiklerini yitiren balıkçı Valhaf, köyünü ardında bırakıp bilinmez bir yolculuğa çıkar. Limanlarda ve kasabalarda, ağır işlerin terinde ve kitapların satırlarında, kaybın ağırlığıyla sınanır. Sonra, dünyanın ortasında bir köprüden geçerek yaralı ruhların sığınağı “beyaz ev”e varır. Kedisi Duman’ın rehberliğiyle Valhaf, kendi eşiğini keşfeder ve başladığı yere döner. Artık geçmişin zincirlerinden arınmış, yeni bir hayatın eşiğinde durmaktadır.

Çoksatan

Radley Ailesi / Matt Haig / Çeviren: Kıvanç Güney / Domingo Yayınevi / 352 Sayfa

Peter çok çalışan bir doktor, Helen hafif mesafeli ama sorumlu bir eş, çocukları Rowan ve Clara ise ergenlikle cebelleşiyor. Radley Ailesi’nin hayatı altüst olmak üzere. Bir partiden dönerken saldırıya uğrayan Clara, kardeşi Rowan ile birlikte yıllardır uyuyamamalarının, salata yerken boğulacak gibi olmalarının ve dışarıya ancak 60 faktörlü güneş kremi boca ederek çıkabilmelerinin ardındaki gerçeği nihayet keşfedecektir. Matt Haig, bu kez mizah ve gerilimi harmanlayarak “Aile sırları nereye kadar sır olarak kalabilir?” sorusunu kurcalıyor.

Anı

Sen Diye Biri / Selim İleri / İş Bankası Kültür Yayınları / 424 Sayfa

Cüneyt Arkın ünlü bir sinema oyuncusu, Selim İleri düşlerinin peşinde, genç bir öykücü. Atıf Yılmaz’ın filminde çarpışırlar. Serüvenli bir arkadaşlık başlar, sonra araya uzun “yaşam sarartısı” girer. Elli yıl sonra Cüneyt Arkın televizyondan seslenir: “Selim’i arıyorum.” Bu çağrı Selim İleri’ye ulaşır ulaşmaz uzun yıllar küskünlüğe ve unutuşa bırakılmış bir arkadaşlığın kıvılcımı ikinci kez ateşlenir. Geçtiğimiz ocak ayında kaybettiğimiz Selim İleri bu eseriyle okurlarına veda ederken, son bir kez daha hatırlıyor/hatırlatıyor insanlarını.

10-16 Ekim

Edebiyat/Roman

Hep Sondan Başlar / Taçlı Yazıcıoğlu / Doğan Kitap / 320 Sayfa

1970’lerden 2000’lere altı kahraman anlatıyor Hep Sondan Başlar’ı. Büyükada, İstanbul, Bern, Paris, Milano ve Londra’da iç içe geçiyor hikâyeler, yaşam öyküleri ve aşklar. Taçlı Yazıcıoğlu her bir karakterinin dilini-derinliğini, yaşamını-kavşaklarını, söylediklerini- söyleyemediklerini öyle incelikli anlatıyor ki, roman aşkla başlıyor, ülkenin modernleşme yıllarını fona alırken varoluşsal soruları savuruyor ve biz okurları inanılmaz bir sona kavuşturuyor.

Denizin Ötesinde / Paul Lynch / Çeviren: Mert Doğruer / Deli Dolu / 168 Sayfa

Peygamberin Şarkısı romanıyla 2023 Booker Ödülü’nü alan Paul Lynch’in kaleminden çıkan Denizin Ötesinde, fırtınalı bir havada Pasifik Okyanusu’nun ortasında mahsur kalan iki balıkçının verdiği yaşam mücadelesini epik bir anlatıya dönüştürüyor. Denizin Ötesinde, okura Homeros’tan Tolstoy’a, Beckett’tan Melville’e, Hemingway ve Golding’e, edebiyat tarihinin önemli yazar ve metinleriyle zihinsel bir bağ kurma imkânı da tanıyor.

Güllük Gülistanlık / William Sansom / Çeviren: Barış Ataçağ Biçer / Everest Yayınları / 352 Sayfa

Eserlerinde, günlük hayatın sıradanlığını psikolojik derinlik ve keskin bir gözlemle ele alarak, insan ruhunun karanlık yönlerini gözler önüne seren William Sansom’ın kaleminden, yakın zamanda yeniden keşfedilen bir klasik. Louise, yıllarca süren manipülasyonların ve kalp kırıklarının ardından, sevgilisi Guy’dan ayrılmaya karar verir ve İspanya’ya doğru yola çıkar. Güllük Gülistanlık, aşkın ve insan ilişkilerinin derinliklerine inerek, kalbindeki boşluğu doldurmaya çalışan bir kadının içsel çatışmasını gözler önüne seriyor.

Finzi - Contini’lerin Bahçesi / Giorgio Bassani / Çeviren: Neyyire Gül Işık / Yapı Kredi Yayınları / 240 Sayfa

20. yüzyılın büyük yazarları arasında yer alan ve ‘İtalyan edebiyatının Proust’u’ olarak nitelendirilen Bassani, İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya’sını ve çok kültürlü bir Avrupa’nın adım adım yok edildiği zamanları eserleriyle adeta anıtlaştırır. James Joyce için Dublin ne ise Giorgio Bassani için de Ferrara odur. Romanda, Ferrara kentinden aristokrat, zengin ve kendi âleminde, topluluktan kopuk bir yaşam süren Finzi-Contini ailesi, romanın anlatıcısı genci oldum olası büyülemiştir…

Edebiyat/deneme

ley Hatları / Murathan Mungan / Metis Yayınları / 104 Sayfa

ley hatları, Murathan Mungan’ın şiir sanatı üzerine görüşlerini, notlarını içeren poetik kitapçıklar dizisinin ikinci kitabı. Fragmanlar tarzında ilerleyen dizinin ilk kitabı ise küre idi. Mungan kitaba dair, “Şiire yeni başlayanlara, yolu yarılayanlara, macerası sürenlere, nice sonra dönüp geçtiği yollara yeniden bakmak isteyenlere yeni esinler verecek, çağrışımlar uyandıracak, yeni düşünce kapıları açacak, şiir okumaktan ve yazmaktan vazgeçmişleri yeniden okumaya, yazmaya heveslendirecek, hele hele şiire genç kuşaklardan yeni okurlar kazandırmaya bir katkısı olacaksa amacımı gerçekleştirmiş sayacağım” diyor.

Kişisel gelişim

Süperiletişimciler - Bağlantının Gizli Dili Nasıl Çözülür? / Charles Duhigg / Çeviren: Handan Balkara Çevikus / Boyner Yayınları / 338 Sayfa

Alışkanlıkların Gücü kitabının yazarı Charles Duhigg’den iletişimi etkili kılan unsurlara ve işte ve hayatta süperiletişimciler olmayı nasıl öğrenebileceğimize dair bir keşif. Bir jüri üyesi, çıkmaza girmiş jüriyi uzlaşmaya götürüyor. Genç bir CIA görevlisi, isteksiz bir yabancı ajanı kazanmaya çabalıyor. Ve deneyimli bir cerrah, bir kanser hastasını yeni tedaviye ikna etmekte yine başarısız oluyor. Süperiletişimciler’de Charles Duhigg, güçlü hikâye anlatıcılığı ve derin araştırmaları ustaca harmanlayarak, iletişimin gizli katmanlarını gözler önüne seriyor. 

29 Ağustos - 4 Eylül

Edebiyat/Roman

Hacim Hesabı Üzerine I. Cilt  / Solvej Balle / Çeviren: Leyla Tamer / İş Bankası Kültür Yayınları / 144 Sayfa

Yedi ciltten oluşan Hacim Hesabı Üzerine’nin ilk üç cildi Nordik Birliği Edebiyat Ödülü’nü kazandı, ilk cilt 2025 Uluslararası Booker Ödülü’nün finalistleri arasında yer aldı. Roman türünün olasılıklarını genişleten Hacim Hesabı Üzerine serisi 26 dile çevrildi ve dünya çapında övgüyle karşılandı. Danimarkalı Solvej Balle, dünyada kapladığımız yer üzerine felsefi bir soruşturma niteliğindeki romanının bu ilk cildiyle zamana ve onun talihsiz tutsaklarının başına gelenlere dair büyülü ve heyecan verici bir hikâye dokuyor.

Levanten / Eric Ambler / Çeviren: Lale Akalın / Yapı Kredi Yayınları / 240 Sayfa

Michael Howell, ailesinden miras kalan Ortadoğu işlerini başarıyla yöneten, bürokratik hileleri ve iş yapma inceliklerini iyi bilen biridir. Bir gün kendini kâbusun ortasında bulur. Kıbrıs’ta doğan, Doğu’ya da Batı’ya da tam anlamıyla ait olamayan, kendini “Levanten kırması” sıfatıyla tanıtan Howell, Filistin Eylem Gücü tarafından, teröristlerin kirli oyunlarına çekilir. Artık hayatının ipleri, gaddar terörist Ghaled’in elindedir.

Ölü Kızlar / Jorge Ibargüengoitia / Çeviren: Elif Kaya / Jaguar Kitap / 160 Sayfa

Meksikalı yazar Jorge Ibargüengoitia, Latin Amerika edebiyatında önemli bir yere sahip Ölü Kızlar romanıyla ilk kez Türkçede. Ablasıyla birlikte küçük bir kasabada genelev işleten Serafina Baladro, onu terk etmekle kalmayıp gururunu da inciten eski sevgilisi Simón Corona’dan intikamını almadan huzur bulamayacaktır. Onu bulup öldürmeye ant içmiştir. Serafina, Simón’u bulur. Ne var ki onu öldürmeyi başaramaz. Üstelik bu cinayet teşebbüsü, işlenmiş çok daha karanlık suçların gün yüzüne çıkmasına yol açar. 

Hoşnutsuz / Beatriz Serrano / Çeviren: İrem Genç / Domingo Yayınevi / 212 Sayfa

Marisa otuzlarının başında, Madrid’de şık bir evde oturuyor, reklam ajansında çalışıyor ve işinden nefret ediyor. Şirketin düzenlediği bir takım ruhu kampı yaklaşırken, Marisa’nın kırılgan dengesi de sarsılıyor. Bir hafta sonunu iş arkadaşlarıyla geçirmek, yıllardır itinayla cilalanmış sosyal maskesinde ilk çatlakları yaratıyor. Hoşnutsuz, modern hayatın içten içe kemirdiği ruhlara, görünmeyen yorgunluklara, güçlü görünmek zorunda hissedenlere dair zekice yazılmış, sarsıcı olduğu kadar eğlenceli de bir roman. 

Edebiyat/ Öykü

Barıştıralım Sizi / Çiler İlhan / Everest Yayınları / 112 Sayfa

Çiler İlhan iki romanın ardından öyküleriyle yeniden okur karşısında. Barıştıralım Sizi, bir taraftan yazarın kalemiyle özdeşleşen ironik ve kıvrak üslubunu taşıyan, diğer taraftan alışılmış çizgisinden farklı yataklarda akan sekiz öyküden oluşuyor. Toplumsal meseleleri ve bireysel çözülmeleri alternatif kurgular üreterek bu yeni gerçekliklerin içinde yorumlayan İlhan, çağın yeni araçlarını da kullanarak, hem farklı anlatım yöntemlerini deniyor hem de zamanın ruhuna ayak uyduruyor.

Gerilim

Uzun Yürüyüş / Stephen King / Çeviren: Raşit Bekmen / Altın Kitaplar / 328 Sayfa

Yakın bir gelecekte Amerika çöküşün eşiğindedir. On altı yaşındaki Ray Garraty her yıl düzenlenen acımasız Uzun Yürüyüş’e katılmak üzeredir. Kurallar basittir: Yüz genç, gece gündüz demeden, saatte en az dört mil hızla yürümek zorundadır. Durmak, yavaşlamak ya da yardım almak yasaktır. Her yavaşlama bir uyarı getirir. Üç uyarıdan sonra oyun sona erer, sonsuza dek. Kazanan sadece hayatta kalan son kişidir. Ve ödül: Hayatın boyunca istediğin her şey senindir. Usta anlatıcı Stephen King’den sarsıcı bir distopya… 

8-14 Ağustos

Edebiyat/Roman

Verda’nın Ölümü / İnci Aral / Everest Yayınları / 184 Sayfa

Güçlü bir mevkiye sahip, eğitimli ve itibarlı bir adam... Dışarıdan başarı ve dengeyle örülü bir hayat sürerken, iç dünyasında büyüyen huzursuzluk, bastırılmış kızgınlık ve derin bir kırgınlık giderek onu sarmalar. Bir anda patlak veren bir öfkeyle, hem kendi yaşamını hem de karısınınkini sonsuza dek değiştirecek bir suç işler. İnci Aral’ın yeni eseri Verda’nın Ölümü, yalnızca bir cinayetin değil, onun ardından gelen çöküşün, toplumun hastalıklı kabullerinin romanı.

Bir Aşkın On Günü / İrem Uzunhasanoğlu / Doğan Kitap / 312 Sayfa

O2 yazarlarından, çağdaş edebiyatımızın nitelikli kalemlerinden İrem Uzunhasanoğlu, yeni romanı Bir Aşkın On Günü’nde kadınların ve aşkın doğasına derinlemesine bir yolculuk sunuyor. Hayatına giren bütün erkeklerden ayrılığı öğrenen Aylin, kendisini ilk kez aşka inandıran Aykut’u kaybetmenin eşiğindeyken, bir yandan da kördüğüm olmuş sırlar ve yalanlarla boğuşur. Sessizlikle, hafızayla, sabırla örülmüş bir aşk hikâyesi.

Mutluluk İhtimali / Anne Rabe / Çeviren: Anıl Alacaoğlu / Livera Yayınevi / 332 Sayfa

Geçmişin karanlık bir gölge gibi hafızayı rahat bırakmadığı ve şimdinin yalnızca bir hayal kırıklığı olarak deneyimlendiği zamanlarda, mutluluk ancak geleceğe ertelenen bir ihtimal olarak mı kalır? Anne Rabe, Mutluluk İhtimali’nde Doğu Almanya ile Batı Almanya’nın birleşmesinin meydana getirdiği çelişkileri bir ailenin üç kuşağa yayılan yaşamı üzerinden resmediyor.

Csutora - Şahsiyetli Bir Köpeğin Hikayesi / Sandor Marai / Çeviren: Tarık Demirkan / Can Yayınları / 184 Sayfa

Her şey burjuva bir kocanın, eşine yavru bir köpek getirmesiyle başlar. Önce evdeki herkes köpeğin büyüsüne kapılır. Hayvan büyüdükçe, özellikle onun safkan bir Puli değil de melez bir köpek olduğunu öğrendikten sonra ev halkının tavrı gitgide değişir. Macar edebiyatının ustası Sándor Márai’den dokunaklı, komik, anarşist bir köpek romanı.

Tarih/Araştırma

İstanbul’un Paranormal Mekanları - Gizemi Çözülemeyen Efsaneler / Neslihan Perker / Destek Yayınları / 72 Sayfa

Gazeteci-yazar Neslihan Perker’in muhabirlik yıllarında yaptığı bir haber dosyasından yola çıkarak kaleme aldığı İstanbul’un Paranormal Mekânları, tanıkların anlatımları, şehir efsaneleri ve bugüne dek gizli kalmış söylentiler eşliğinde şehrin sırlarını tek tek ortaya çıkarıyor.

Müzik

Eski İstanbul’un Müziği / Sermet Muhtar Alus / Yayına Hazırlayan: Hüseyin Kıyak / Pan Yayıncılık / 192 Sayfa

Sermet Muhtar Alus, geleneksel İstanbul hayatına dair en önemli kaynaklardan biridir. Metinlerinde çocukluğundan itibaren ilgilendiği müziği, eski İstanbul hayatının ayrılmaz bir parçası olarak ele almış; konaklardaki müzik toplantılarından kahvehanelere, Boğaz’daki mehtap âlemlerinden düğünlere, kantoculardan dönemin meşhur sazende ve hanendelerine kadar İstanbul’un gündelik hayatında müziği her türlü unsuruyla konu edinmiştir. Sermet Muhtar’ın eski İstanbul’un müziğini de duyurmak istediği yazıları ilk kez bu kitapla bir arada sunuluyor. 

25 Temmuz - 1 Ağustos

Edebiyat/ Roman

Öpsem Öldürürler Öpmesem Öldüm / Selçuk Altun / İş Bankası Kültür Yayınları / 136 Sayfa

Selçuk Altun’un yeni romanındaki kahramanının adı (Ve)ciz And! Annesi ve babasını 12 Eylül karanlığında kaybedince, onu emekli subay dedesi büyütür. Askerliğin ardından bir akademisyen mi, küresel casus mu olduğuna karar veremediği Pertev Batum’un yardımcısı olur. Bir rastlantı sonucu babasının Diyarbakır Hapishanesi’ndeki işkence günlüğü eline geçince, babasına ve binlerce günahsız aydına işkence yapan sadist gardiyanın peşine düşerken, ortadan kayboluveren Pertev Batum’u da arayacaktır...

 Sarı Kehribar / Mehmet Yaşın / İthaki Yayınları / 416 Sayfa

Sarı Kehribar, sadece bir roman değil; çok dilli, çok katmanlı, çok zamanlı bir bellek arkeolojisi. Kıbrıslı bir ailenin arşivinden çıkan fotoğraflarla örülmüş; bireysel hafıza ile kolektif tarih arasında gezinen sinematografik bir anlatı. 

Çemberi Kıran / Esmahan Devran İnci / Everest Yayınları / 224 Sayfa

Esmahan Devran İnci’nin 2024 Everest İlk Roman Ödülü’nü kazanan kitabı Çemberi Kıran, özgün kurgusuyla hemen kendini ele vermeyen, yavaş yavaş açılan bir roman. Toplumsal baskılar sonucu oluşan bir trajedi, üç kuşak boyunca yinelenen hikâyeyle aile üyeleri arasında hesaplaşmaya ve kimlik arayışına dönüşüyor. Çemberi Kıran, geleneksel değerlerin bireyler üzerindeki etkisini ve geçmişin yüküyle günümüz gerçekliği arasındaki çatışmayı, Anadolu’nun zengin kültürel yapısıyla harmanlayarak işliyor.

Sıfır K. / Don Delillo / Çeviren: Emirhan Burak Aydın / Siren Yayınları / 219 Sayfa

Amerikan edebiyatının devi Don DeLillo’dan babalara ve oğullara, yaşam ve ölümün çıkmazlarına dair sarsıcı ve düşündürücü bir roman: Sıfır K. DeLillo, varoluşun en temel unsurunu korkusuzca deşen bu romanda, onu çağdaşlarından ayıran kendine has anlatıcılığıyla zamanımızın bir resmini çiziyor ve eski bir soruyu yeniden ele alıyor: Niçin yaşıyoruz? Bu soru, bu romanda, niçin öldüğümüzü de kapsayan, neoliberal düzene karşıt bir zemine ve ancak Don DeLillo’nun altından kalkabileceği bir olay örgüsünün geri planına yerleşiyor.

Anlatı

Dönmek / F. Nihan Hassan / Mundi / 240 Sayfa

Hayatta kalabilmek için inancını gizleyen Selanikli Yahudi bir ailenin gerçek hikâyesini anlatan Dönmek, dönemin mübadele ve savaşlarla geçen gündelik hayatını, saklı kalmış bir geçmişin içinden çekip çıkarıyor ve damıttıklarını alışık olmadığımız bir perspektiften sunuyor. Bu sırrı 40 yaşındayken öğrenen; mezar taşlarında, mektuplarda, kitaplarda, hayatta kalan akrabalarının hikâyelerinde geçmişini aramaya başlayan “dönme” F. Nihan Hassan’ın öyküsü bu… 

18-24 Temmuz 2025

Edebiyat/Roman

Yağmur Ormanının Kemerinde / Karen Tei Yamashita / Çeviren: Serkan Toy / Livera Yayınevi / 268 Sayfa

Karen Tei Yamashita, Yağmur Ormanının Kemerinde’de modern zamanlarda anlam arayışının paradoksunu büyülü gerçekçi anlatının tüm olanaklarını seferber ederek sergiliyor: Her türlü anlam arayışının peşinde olduğu otantiklik, doğallık ve saflık birer imaj haline geldiğinde, tek çare yüzeysel bir tüketim deneyimine teslim olmak mıdır? Portakal Dönencesi’nin de yazarı Yamashita, Brezilya “pembe dizilerinin” parodisi olarak kurguladığı Yağmur Ormanının Kemerinde’de, ironiyi elden bırakmadan ve metaforik ögeler kullanarak uygarlığımızın en yakıcı çelişkilerini sorgulayan postmodern bir anlatı sunuyor.

Edebiyat/Öykü

Scala’da Korku / Dino Buzzati / Çeviren: Esma Fethiye Güçlü / Timaş Yayınları / 288 Sayfa

Scala’da Korku, yalnızca politik bir gerilimle değil, insanların yüzleşmekten kaçındığı bir duyguyla ilgileniyor: Belirsizlik. Bir opera gösterisi, sanatla gerçeğin iç içe geçtiği bir paranoyaya dönüşüyor. Zarif maskelerin ardında yükselen korku, zarafetin maskesini düşürüyor. İtalyan edebiyatının usta kalemlerinden Dino Buzzati’nin dili okuru hem huzursuz ediyor hem de büyülüyor.

Anlatı

Bir Nadir Kitapçının Talihsiz Serüvenleri / Oliver Darkshire / Çeviren: Alican Saygı Ortanca / Domingo Yayınevi / 228 Sayfa

Tuhaf mı tuhaf müdavimleri, şüpheli dolapları, hiçbir kilide uymayan anahtarları, zehirli kitapları, kitap bile olmayan birtakım nesneleri ve tüm bu keşmekeşin ortasındaki fazlasıyla eksantrik çırağıyla dünyanın en eski kitabevlerinden birine, Sotheran’s’a hoş geldiniz! Bir Nadir Kitapçının Talihsiz Serüvenleri, hem dünyanın en eski kitapçılarından birinde geçen tuhaf ve eğlenceli bir anlatı hem de nadir kitapçılığın karmaşık ve tarifsiz güzelliğine yazılmış içten bir aşk mektubu.

Tarih

Seyahat Dünyasında Biz de Varız - Yola Çıkarak Özgürleşmenin Hikayesi / Lucie Azema / Çeviren: İra Lukidis Karaoğlanyan / Everest Yayınları / 240 Sayfa

Kitapta Lucie Azema, meşhur kadın gezginlerin hikâyelerinden ve kişisel seyahat deneyimlerinden hareketle, kadınların geçmişte ve günümüzdeki yolculuklarının panoramasını çiziyor: Kadınların seyahat etmesi ne anlama geliyor, erkeklerce belirlenen sınırlar hangi yollarla aşılıyor, seyahat etmek ve annelik bir arada olabilir mi?

Araştırma

Homeros - Yeni Başlayanlar İçin / Rüstem Aslan / Doğan Kitap / 376 Sayfa

Doğu–Batı edebiyat tarihinin başlangıcındaki en etkili isim olarak karşımızda bir ozan durur: Homeros. İlyada ve Odysseia destanları kahramanlık öykülerinin yazıya geçirilmiş halleri mi, yoksa Homeros’a ait özgün eserler mi? Troya kazı başkanı Prof. Dr. Rüstem Aslan, bu soruların peşinden üç bin yıllık bir iz sürme yolculuğuna çıkıyor.

Felsefe

Halktan Bir Kadının Yaşamı, Yaşlılığı ve Ölümü / Didier Eribon / Çeviren: İmre Özkoray / İletişim Yayınları / 231 Sayfa

Didier Eribon ve kardeşleri, gerek fiziksel gerek zihinsel bağımsızlığını yavaş yavaş kaybeden annelerini bir bakımevine yerleştirirler. Ancak yaşlı kadın için bakımevine girişin şoku çok şiddetli olur ve birkaç hafta içinde hayatını kaybeder... Didier Eribon, babasının ölümünden sonra Reims’e Dönüş başlıklı kitabında başladığı kişisel ve kuramsal araştırmalarına annesinin ölümüyle devam ediyor. Halktan Bir Kadının Yaşamı, Yaşlılığı ve Ölümü’nde annesinin yaşadıklarından hareketle yaşlılık ve hastalık, yaşlılarla ve ölümle olan ilişkimiz ve yaşlanma deneyimini ele alıyor. 

11-17 Temmuz 2025

Edebiyat/ Öykü

Merdivenli Sokak / Hülya Çelik / Everest Yayınları / 136 Sayfa

Merdivenli Sokak, gazete ve dergilerdeki yazılarıyla tanıdığımız, Oksijen yazarı Hülya Çelik’in ilk öykü kitabı. Aynı zamanda öğretmen olan yazar, mesleğinin getirdiği gözlemleri yıllarca damıtıp bu dokunaklı seçkiyi ortaya koymuş. Kendisi küçük, etkisi büyük, gücünü satır aralarındaki çocuk suskunluklarından alan bu 13 öykü, onların suspus olmuş gözlerinin ardındaki dünyaları anlatıyor. Hülya Çelik, öyküleriyle edebiyatımıza; çocuklara, çocukluğa hatta belki kendi çocukluğumuza bir ışık yakarak giriyor.

Edebiyat/ Roman

Tomas Nevinson / Javier Marias / Çeviren: Saliha Nilüfer / Yapı Kredi Yayınları / 528 Sayfa

Britanya istihbaratında uzun yıllar çalıştıktan sonra emekli olan Tomás Nevinson Madrid’deki Britanya Büyükelçiliği’ne atanmıştır. Günün birinde amiri karanlık Bertram Tupra kendisine son bir görev vermek ister: Görev Barcelona ve Zaragoza’daki terör saldırılarında parmağı olduğu düşünülen bir teröristi yakalamak, gerekirse öldürmektir… Kült yazar Javier Marias’nın Berta Isla’sının “bir anlamda ‘çifti’” olan Tomás Nevinson, Marías’ın rehberliğinde insan psikolojisinin derinliklerinde gezinen, heyecan ve gerilim dolu, sürükleyici, felsefi bir casusluk romanı.

Tebdili Mekan / David Lodge / Çeviren: Nilüfer Şen / Ayrıntı Yayınları / 272 Sayfa

ABD’deki ‘vitrin camlı beton ormandan’ Euphoria Eyalet Üniversitesi ile İngiltere’nin nemli, kırmızı tuğlalı Rummidge Üniversitesi arasında yıllık bir değişim programı vardır. Normalde bu değişim programının pek de üzerinde durulmaz. Ancak Philip Swallow, Profesör Zapp ile yer değiştirdiğinde kader onlara bir oyun oynar ve iki akademisyen kendilerini Atlantik’in iki yakasında sarmal bir ilişkinin ortasında bulur. Kimse bu ilişkiden muaf değildir. Sonunda, yazarın kendisini bile şaşırtan bir gelişmeyle sır ifşa olur.

Karanlık ve Mavi - Bir Halikarnas Balıkçısı Romanı / Sevim Kahraman / Kırmızı Kedi / 200 Sayfa

Tutkulu bir aşk ve bir cinayetin yarattığı edebiyat adamı. Mitoloji, tarih, felsefe günleri. Azra Erhat, Sabahattin Eyüboğlu, Sabahattin Ali, Kemal Tahir, Attilâ İlhan’lı yıllar... Yeni aşklar, yeni kavgalar ve her şeye karşın şiir tadındaki coşkulu bir ömür... Ve o karanlığa inat çıkılan mavi yolculuklar... Karanlık ve Mavi’de Sevim Kahraman, Halikarnas Balıkçısı’nın bir macera romanı tadındaki yaşam öyküsü üzerinden bir çağ değişiminin yol açtığı sarsıntıyı da gözler önüne seriyor.

 
Sağlık

Her Yönüyle Bağışıklık - Virüsler Bakteriler Otoimmünite Alerjiler / Ayşegül Çoruhlu / Kronik Kitap / 176 Sayfa

Çalışmalarıyla yüz binlerce okurun sağlığa ve beslenmeye dair bakışını değiştiren, Oksijen yazarı Ayşegül Çoruhlu, bu kitabında “bağışıklık” meselesini her yönüyle ele alıyor. Virüslerden bakterilere, alerjilerden otoimmüniteye kadar konuyu en temelden anlatıyor. Ve sağlıklı, uzun bir yaşam için vazgeçilmez “çözüm” önerilerini paylaşıyor: Ne yiyeceğimizden ne zaman uyuyacağımıza, hangi vitaminlere ihtiyaç duyduğumuza kadar… 

4-10 Temmuz 2025

Roman

Tepe / Jean Giono / Çeviren: Ekin Özlü Akseki / Can Yayınları / 128 Sayfa

Bastides Blanches köyünde yaşayan kendi halindeki on iki kişi, önce köy çeşmesinin kuruması, küçük bir kızın bilinmeyen bir hastalığa yakalanması ve kıyametvari bir yangının çıkmasıyla panikten paniğe sürükleniyor. Olan bitene anlam verilemeyince, köyün büyüğü yatalak Janet’ten medet umuluyor fakat Janet’in söyleyecekleri köy sakinlerinin hiç hoşuna gitmiyor.

Franz Kafka Ölmek İstemiyor / Laurent Seksik / Çeviren: Hanife Güven / Yapı Kredi Yayınları / 248 Sayfa

Stefan Zweig ve Einstein’ın hayatlarını anlatan romanlarıyla tanınan, doktor ve yazar Laurent Seksik, bu kez de Franz Kafka’yı romanına taşıyor. Franz Kafka Ölmek İstemiyor’da Kafka’nın hayatındaki üç önemli insanın; kız kardeşi Ottla Kafka, arkadaşı Robert Klopstock ve baş ucunda bekleyen sevgilisi Dora Diamant’ın birbirleriyle kesişen hayatlarını Kafka’nın son yıllarının, ayrıca günlüklerinin ve mektuplaşmalarının izini sürerek anlatıyor.

İmparator Tanrıyken / Julie Otsuka / Çeviren: Duygu Akın / Domingo / 176 Sayfa

Tavan Arasındaki Buda ve Yüzücüler’in ödüllü yazarı Julie Otsuka, İmparator Tanrıyken’de, savaşın gölgesinde parçalanan bir ailenin hikâyesini anlatıyor. Bir annenin gururu, bir çocuğun anlam veremediği yabancılaşma, bir kızın içinde büyüyen öfke… Bu yalnızca kayıpların değil, sessizliğin içindeki haykırışın ve görünmez olanların da hikâyesi.

Novella

Beygül- Bir Erik Hikâyesi / Menekşe Gülben / Everest Yayınları / 112 Sayfa

İsmini dağlardan alan bir çocuk olan Beygül; aile, mahalle, okul ve arkadaşları üstünden sıradan insanların kötülüklerini gözlemliyor ve öğreniyor. Daha kendi tam adlandıramamışken varoluşu, cinsel yönelimi nedeniyle acımasızca savrulabileceğinin farkında ve etrafında bir zırh örmek, kendini korumak için bildiği tek yol. Gazeteci Menekşe Gülben bu ilk romanında Beygül’ün gittiği yeni şehirlerde, yeni ülkelerdeki yalnızlığına, korkularına, cesaretine ortak olmaya çağırıyor okuru.

Biyografi

Amcam Ahmed Emin- Yaşamından Kesitler / Ali Yalman / Kırmızı Kedi / 160 Sayfa

Ahmed Emin Yalman (1888-1972), seksen dört yıllık yaşamı süresince, bu topraklarda imparatorluktan Cumhuriyet’e geçiş aşamalarında yaşanan köklü değişikliklere, verilen kritik kararlara kimi zaman tanıklık kimi zaman fiilen eşlik etmiş bir isim. Gazeteci sıfatıyla pek çok ilke imza attı, dünyayı dolaştı, kitaplar yazdı, çeviriler yaptı. Bu kitapta yeğeni Ali Yalman, anılarındaki Ahmed Emin’i kitaplara yansımayan yanlarıyla okurla yeniden tanıştırıyor.

Deneme

Yazmak Üzerine / Virginia Woolf / Derleyen ve Çeviren: Mine Özyurt Kılıç / Ve Yayınevi / 88 Sayfa

Çağdaş Britanya romanı ile kadın ve edebiyat alanındaki çalışmalarıyla tanınan, Virginia Woolf esinli sanat eserlerini derleyen dijital
arşiv “Woolf Arts Archive”ın kurucusu akademisyen Mine Özyurt Kılıç’ın derleyip çevirdiği Yazmak Üzerine; yazma arzusu taşıyan herkes için bir pusula, bir çağrı niteliğinde. Woolf’un derin düşüncelerini merkeze alan bu denemeler, yazarlığın güvenli bir sığınak değil, deneyimle, riskle ve hayatla örülmüş bir yolculuk olduğunu hatırlatıyor. 

13-19 Haziran 2025

İtaatsizlik / Naomi Alderman / Çeviren: Canan Akgöçmen / İthaki Yayınları / 272 Sayfa

Naomi Alderman, feminist distopya türünde başarısını 2017’de Women’s Prize Edebiyat Ödülü’nü kazanan Güç romanıyla kanıtlayıp Barack Obama’nın favori yazarlarından oldu. Halbuki daha bireysel kimlikleri ile toplumun çizdiği sınırlar arasında sıkışan iki kadının hikâyesini anlattığı ilk romanı İtaatsizlik ile ödüller kazanmıştı bile. Melankoliyi umutla birleştirerek okura yansıttığı İtaatsizlik, 2017’de başrolünde Rachel Weisz ve Rachel McAdams’ın oynadığı bir filme uyarlandı.

Atocha’dan Ayrılış / Ben Lerner / Çeviren: Hakan Toker / Yapı Kredi Yayınları / 152 Sayfa

Amerikalı genç şair Adam Gordon, İspanya İç Savaşı üzerine çalışmak için bir “şiir bursu”yla Madrid’e gelmiştir. Ancak Adam buradaki zamanının büyük bölümünü aylaklık etmekle ve sahte biri olduğu şeklindeki endişesini çeşitli yollara başvurarak bastırmakla geçirir.

Leziz Kadavralar / Agustina Bazterrica / Çeviren: Seda Ersavcı / Siren Yayınları / 192 Sayfa

Arjantinli yazar Agustina Bazterrica’dan vahşet ile şefkatin yakınlaşıp uzaklaştığı, vurucu olduğu kadar dokunaklı bir roman: Leziz Kadavralar. İnsan olmanın anlamını, medeniyet ile barbarlığın sınırlarını sorgulayan Leziz Kadavralar, bir yandan kederli bir baba-oğul hikâyesi anlatırken diğer yandan kan dondurucu fakat tanıdık bir toplum portresi çiziyor.

Edebiyat/ Öykü

Taşıyamadığım Yük / Ruhsan Çarpadan / Everest Yayınları / 120 Sayfa

On üç öyküden ve üç bölümden oluşan Taşıyamadığım Yük, Ruhsan Çarpadan’ın 2024 Seyhan Livaneli Öykü Yarışması’nı kazanan Aldığım Yol ve Kekik Kokusu başlıklı öykülerinin de yer aldığı ilk öykü kitabı. Bazen silik bir fotoğrafın, bazen bir mercimek tanesinin, bazen yamalı bir yorganın çağrışım gücünden yararlanan Çarpadan, taşınan ve taşınamayan yükleri, kayıpları ve hiç kazanılmamışları anlatıyor.

Tarih/ Spor

Zeki ve Çevik - Türkiye’de Sporun Bir Asırlık Muhasebesi / Şevket Furkan Erbay / İletişim Yayınları / 232 Sayfa

Zeki ve Çevik’te Şevket Furkan Erbay, siyasal ve toplumsal arka plana da bakarak Türkiye’de sporun tarihini anlatıyor ve bunu sadece skorlarla değil, nice insan hikâyeleriyle harmanlıyor. Kitap, her on yıllık dilimini bir spor branşına odaklanmaya vesile ediyor: Cumhuriyet’in ilk on yılının merceğinde atletizm, 1930’larda binicilik, 1940’larda tenis, 1950’lerde güreş, 1960’larda bisiklet ve yüzme, 1970’lerde boks, 1980’lerde Uzak Doğu sporları ve halter, 1990’larda basketbol, 2000’lerde futbol, 2010’larda voleybol var.

Bilim

Yanı Başımızdaki Doğa - Görmeyi Keşfetmeyi İyileştirmeyi Öğrenmek / Thor Hanson / Çeviren: Deniz Keskin / Metis Yayınları / 272 Sayfa

Thor Hanson bu kitabında bizi yaşamın gailesi içinde biraz yavaşlayıp yanı başımızdaki canlıları görmeye, keşfetmeye ve koşullarını mümkün mertebe iyileştirmeye, böylece müşterek hayatımızı zenginleştirmeye davet ediyor. Hanson doğayla yeniden bağ kurmanın ve biyoçeşitliliğin korunmasına yardımcı olmanın etkili yöntemleri olarak “vatandaş bilimi” ve “arka bahçe biyolojisi” kavramlarını tanıtıyor. 

6-12 Haziran 2025

Edebiyat/ Roman

Topaç / Gülayşe Koçak / Everest Yayınları / 352 Sayfa

Yasaklarla, “öteki” korkusuyla tamamen sindirilmiş, had safhada duyarsızlaşmış, birbirinin acılarına tanık olmamak için “özlük”lerle, “filtre”lerle duyguları adeta buzların altında donarak derin bir uykuya dalmış bir toplum… Peki ya birileri ‘topacı yavaşlatıp’ bu toplumu derin uykusundan uyandırmaya girişse? Bu topluma yeniden sevgi, merhamet kazandırılabilir mi? Topaç, fantastik, bir o kadar da olası bir gelecek tablosu çizerken kurtuluşun yolunu düşünmeye davet ediyor okuru.

Bir Evliliğin Portresi / Stephanie Bishop / Çeviren: Yasemin Büte / Düşbaz / 304 Sayfa

Tutkulu bir aşk, mutlu bir evlilik, birbirinin yetenekleriyle özdeşleşerek ulaşılan büyük sanatsal başarılardan sonra bir gemi seyahatinde çıkan fırtınada dağılan, yok olan yaşamlar. Yazar Stephanie Bishop’ın aşka, evliliğe, hırsalara, tutkulara, toplumun ve insanların ikiyüzlülüğüne dair anlattığı sarsıcı bir edebi gerilim hikâyesi.

Edebiyat/ Oyun

Elveda Cariyem / Mo Yan / Çeviren: Giray Fidan / Kırmızı Kedi / 80 Sayfa

2012 Nobel Edebiyat ödülünü alan Mo Yan, Elveda Cariyem’le bu defa roman değil, bir oyun yazarı olarak çıkıyor karşımıza. İlk defa Sima Qian’ın, Çin tarihinin en eski kaynaklarından biri kabul edilen Tarihçinin Kayıtları eserinde yer alan, iki bin yılı aşkın zamandır anlatılan bu tarihi hikâye uzun yıllar boyunca Pekin Operası’nda sahnelendikten sonra romana ve sinema filmlerine de uyarlandı. MÖ 200’lerde, Qin Hanedanı’nın isyancı iki lideri, Xiang Yu ile Liu Bang arasındaki kıyasıya mücadeleyi konu alan hikâye, Mo Yan’in kaleminde iki kadının aşkları uğruna gösterdiği fedakârlığın, cesaretin destanına dönüşüyor.

Anlatı

Bir Noel Hikayesi / Alejandro Zambra / Çeviren: Saliha Nilüfer / Notos / 88 Sayfa

“Ne yazsa okurum” diyeceğim Alejandro Zambra, Bir Noel Hikâyesi’nde bir yazarla editörünün yıllara yayılan ilişkisi üzerinden yazma eylemine, eleştirinin gücüne ve arkadaşlığın kırılganlığına dair yarı otobiyografik bir anlatı sunuyor. Zambra’nın editörü Andrés Braithwaite’nin notlarıyla zenginleşen anlatı yazarın yalnızlığı yanında, editörün emeğini görünür kılarak kurguyla gerçeğin sınırlarını bulanıklaştırıyor. Zambra kendine özgü, yoğun, mizah dolu anlatımıyla bu kez edebiyat ve yayıncılık dünyasının perde arkasına bakıyor.

Psikoloji

Dalgalandım da Duruldum - Duygudurumu ve Bipolar Bozukluğu Yönetme Rehberi / Sibel Çakır / Doğan Kitap / 216 Sayfa

Yalnızca bipolar bozuklukla yaşayanlar ve yakınları için değil; aynı zamanda nörobilim, tıp, psikoloji, sosyoloji ve genetik gibi, yaşam ve toplum bilimleriyle ilişkili pek çok disiplinde çalışan, bu alanlarda eğitim gören öğrenciler; merak eden, okuyan, araştıran, farklılığa ve çeşitliliğe duyarlı herkes için bir kılavuz.

Ekonomi

Merkez Bankası - Dünyada ve Türkiye’de / Mahfi Eğilmez / Remzi Kitabevi / 160 Sayfa

Merkez bankası gizemli bir kurumdur. İnsanlar, merkez bankasının sahibinin kim olduğunu, sahip olduğu altınları ve dövizleri nerede sakladığını, faizi artırdığında bankaların niçin faizlerini artırdığını, bastığı paranın bir karşılığı olup olmadığını, enflasyonla mücadeleyi nasıl yürüttüğünü, siyasetçilerin neler beklediğini, bankaların da para basıp basmadığını, merkez bankasının kârının nereye gittiğini, zarar etmesinin mümkün olup olmadığını merak ederler. Mahfi Eğilmez, bu kitabında, dünya örnekleriyle birlikte Türkiye örneğini ayrıntılı şekilde ele alarak merkez bankasını ve sorumlu olduğu para politikasını olabilecek en basit hâliyle anlatırken, yukarıdakiler gibi pek çok soruyu yanıtlıyor. 

30 Mayıs-5 Haziran 2025

Edebiyat/ Roman

Belki - Bir Kıbrıs Romanı / Sema Soykan / Doğan Kitap / 496 Sayfa

Sema Soykan bu kez, direnci hiç bitmeyen, vatan sevdalısı bir halkın destanını yüceltmek için, cesaretle yazıyor. Adada Türklerin yaşadığı sıkıntıları sürükleyici bir romanla hatırlatıyor. Kıbrıs’ın ve halkının kederli tarihi ve aşkları bir romanda dile geliyor.

Kaçak Roman / Tolga Gümüşay / Remzi Kitabevi / 160 Sayfa

Arananla arayanı, hakikatle algılananı iç içe geçiren düşsel bir Boğaziçi kurmacası... Tolga Gümüşay’ın Kaçak Roman’ı, koşu temposunda ilerleyen sürükleyici anlatımı, merak uyandıran kurgusu, şiirsel dili ve felsefi sorgulamalarıyla çağdaş edebiyatseverlerin yanı sıra; felsefeye, İstanbul’a, kişisel gelişim ve koşu sporuna ilgi duyanlar arasında da çokça konuşulmaya aday bir kitap...

Bir Ada İhtimali / Michel Houellebecq / Çeviren: Ahmet Şimşek / İthaki Yayınları / 408 Sayfa

Çağdaş hayatın gündelik sıkıntılarını ebedi felsefi arayışların karşısına koyduğu, dilini sakınmadan kullandığı ve “pornografi”nin sınırlarında dolaştığı yapıtlarıyla Fransız edebiyatının son yıllardaki en keskin kalemi Michel Houellebecq, sonsuz hayat olasılıklarının hicvini yaptığı Bir Ada İhtimali’yle 2005’te Prix Interallié’yi kazanmış, sonradan filme bizzat kendisinin uyarladığı yapıt dostu çılgın Iggy Pop’un Preliminaires albümüne de ilham kaynağı olmuştu. İnsanların sıkıntılarına dayanan ve arzularını sömüren yeni çağ safsatalarına dair bu Nietzscheci bengi dönüşteki keskin distopik hiciv, yaşlanma korkusu ve gençlik kültünü yücelten hedonizme karşı ibretlik bir fütürüstik tablo.

Ölmüyorsun / Kathrin Schmidt / Çeviren: Dilek Turan / Everest Yayınları / 352 Sayfa

Çağdaş Alman edebiyatının önemli yazarlarından biri olan Kathrin Schmidt, 2009’da Alman Kitap Ödülü’ne layık görülen romanı Ölmüyorsun’da, felç geçirip hafızasını kısmen yitirmiş Helene’nin gözünden bir insanın dününe ve bugününe, umutlarına ve hüzünlerine, hayallerine ve hayal kırıklıklarına okuru tanık ediyor.

Yedinci Gün / Yu Hua / Çeviren: Alper Dayıoğlu / Jaguar Kitap / 216 Sayfa

Yaşamak adlı romanıyla edebiyatseverlerin kült yazarına dönüşen Yu Hua’dan yeni bir başyapıt… Yang Fei’nin doğumu gibi ölümü de hayret verici, olağan dışıdır. Öteki dünyada gözlerini açtığında kendisini bir sisin içinde dolaşırken bulur. Yang Fei ölüdür ve henüz yakılmamış, gömülmemiş diğer ölülerle birlikte araftadır. Yedi gün süren bu araf yürüyüşünde kendisinden önce veya sonra ölenlerle karşılaşır. Hem onların hikâyelerini dinler hem de dünyada geçirdiği kendi kırk bir yıllık yaşamının izini sürer. Alper Dayıoğlu’nun Çince aslından çevirisiyle…

Edebiyat/ Öykü

Latin Amerika’dan Tekinsiz Öyküler / Kolektif / Çevirenler: Çiçek Öztek, Saliha Nilüfer, Süleyman Doğru, İdil Dündar, Seda Ersavcı, Çiğdem Öztürk, Banu Karakaş / İş Bankası Kültür Yayınları / 208 Sayfa

Latin Amerika’dan Tekinsiz Öyküler, ülkelerinin edebiyatlarında derin izler bırakmış yazarların, 1880-1930 yılları arasındaki dönemden seçilmiş öykülerinden oluşuyor. Büyük dönüşümlerin, savaşların arifesinde Latin Amerika’da hayata sinen “tekinsizlik” ortak temaları olsa da, bu öyküler özgünlüğü ve ihtişamıyla dünyayı şaşırtıp büyüleyen Latin Amerika deneyimini bir kaleydoskop gibi farklı veçheleriyle yansıtıyor. Türkçeye çeviren yetkin çevirmenlerin yer aldığı bu derleme türün tutkunları için biçilmiş kaftan… 

23-29 Mayıs 2025

Edebiyat / Roman

Benim Adım Lucy Barton / Elizabeth Strout / Çeviren: Elif Ersavcı / Domingo Yayınevi / 192 Sayfa

Elizabeth Strout, asıl büyük başarısını 2008 yılında yayımlanan Olive Kitteridge’le elde etti. Roman Pulitzer Ödülü’ne layık görüldü, Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü için finale kaldı. Daha sonra televizyon dizisine de uyarlanan bu kitabın satış rakamı milyonları aştı. Strout’un incelikli kaleminden dökülen bu yeni romanı ise, anneler ve kızları arasındaki karmaşık bağları, sınıf ayrımının derin izlerini, hepimizin hayatımızın bir noktasında hissettiği yalnızlığı ve sanatın iyileştirici gücünü ustalıkla ele alıyor.

Değişmek / Edouard Louis / Çeviren: Ayberk Erkay / Can Yayınları / 248 Sayfa

Kendi kuşağının en önemli seslerinden biri olarak gösterilen Édouard Louis sadece kişisel bir macerayı, bir hayalin hikâyesini ya da “kendini kurtarış”ını anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda sınıf, güç ve eşitsizlikle bölünmüş bir toplumun canlı bir portresini çiziyor. Yaptığı her şey tek bir takıntı tarafından güdülenmektedir: Şiddete kurban gitmiş çocukluğunun intikamını almak için başka biri olmak. Değişmek sosyal sınıf, dönüşüm ve geçmişi geride bırakmanın tehlikeleri üzerine otobiyografik bir roman.

Edebiyat / Polisiye

Hikayenin Sonu / Luis Sepulveda / Çeviren: Nüket Güntay Ersen / Everest Yayınları / 176 Sayfa

Juan Belmonte, Şili’nin güney kıyısında, geçmişin yükünden uzakta sade bir yaşam sürmektedir. Ancak eski bir gerilla ve ajan olarak sahip olduğu tecrübe, onu zaman zaman geçmişin gölgesine çeker. Bir gün aldığı bir telefonla yeniden harekete geçmek zorunda kalır. Hikâyenin Sonu, Luis Sepúlveda’nın ustalıklı diliyle, bireysel geçmişle politik hafızayı, Latin Amerika’nın karanlık dönemleriyle Rus Devrimi’nden gelen izleri birleştiren çarpıcı bir politik gerilim romanı. Not: Yazarın bir diğer romanı Boğa Güreşçisinin Adı da birlikte yayınlandı.

Anı

Devrim Çiçeği / Canan Gerede / Kırmızı Kedi / 152 Sayfa

Canan Gerede, köklerini saraylardan, diplomat sofralarından, yasaklı aşk hikâyelerinden alan; ruhunu ise rüyalar, filmler, kitaplar ve yalnızlıklar içinde büyüten bir kadın. Devrim Çiçeği, onun kalbinden süzülen bir yaşam itirafı. Sınır tanımayan bir ruhun, kıtaları aşan, kimliklere sığmayan bir yaşamın, kadim bir belleğin ve yaratıcı bir zihnin izlerini taşıyan bir hayat...

Deneme

Fukaranın Ahı - şahane atasözleri defterim / Başar Başarır / İthaki Yayınları / 152 Sayfa

Başar Başarır pul koleksiyonu yapar gibi topladığı, mahzende şarap saklar gibi üzerine titrediği, yıllarca defterlerinde biriktirdiği atasözlerini Fukaranın Ahı isimli bu kişisel derlemede ilk kez kamuya açıyor. Atasözlerini paylaşırken de yazarlığın cüretini kuşanıyor. Örneğin bazılarını atasözü yerine “anasözü” diye niteliyor. Eskiyle yeniyi bir araya getirirken kişisel olanı ortak bir belleğe dönüştürüyor. Bu kitap aslında bir hatıra defteri. Her sayfada bir söz, her sözde bir hikâye var.

Gerçeklikle Müzakere - Tekteker Üzerinde Bir Yıl / Erlend Loe / Çeviren: Dilek Başak / Yapı Kredi Yayınları / 200 Sayfa

Keskin gözlemleri ve mizah dolu anlatımıyla Erlend Loe bu kez elli yaşında merak saldığı tek tekerlekli bisiklet üzerinde bir yolculuğa çağırıyor okuru. Tektekerle tanışması, ormanda sürdüğü ilk dönemi, ilk kez trafiğe çıkışı ve bir yılı tekteker üzerinde geçirme tecrübesi, tüm bunlar arasında da gerçeklikle müzakeresi. İnsanın kendi sınırlarını anlayıp severek yenilikleri keşfetme çabasına dönük, tıpkı bisiklete bindiğinizde yüzünüze esen hafif rüzgâr gibi mutluluk veren bir kitap. 

16-22 Mayıs 2025

Edebiyat/ Roman

Baharın İlk Şarkısı / Bahar Eriş / Alfa Yayıncılık / 144 Sayfa

Susarak hayatta kalmaya çalışan bir kız çocuğunun kırık hayallerinden, kendine kelimelerle bir dünya kurmaya çalışan bir kadının direnişine uzanan, sabrın ve inancın kanat açtığı güçlü bir büyüme hikâyesi. Küçük kız, çağın yalnızlıklarıyla ve sevgisizlikle dolu sessiz ev içleriyle savaşıyor. Bahar Eriş, incelikli anlatımıyla her yara izinin bir şarkıya dönüştüğünü, yeniden doğuşu ve en fırtınalarda bile saklı olan ilkbaharı usulca hatırlatıyor.

Safi İnsan Onlar/Mohamed Mbougar Sarr / Çeviren: Şirin Erkan Leitao / Everest Yayınları / 192 Sayfa

Üniversitede edebiyat dersleri veren genç öğretmen Ndéné Gueye, Senegal’de herkesin hakkında konuştuğu ve kabristandaki bir cesedin öfkeli kalabalıklar tarafından mezarından çıkarılıp götürüldüğü o videoyu izlediğinde allak bullak olur. Bu adamın kim olduğunu, geçmişini ve ailesini araştırmaya başlar. Goncourt ödüllü yazar Mohamed Mbougar Sarr’dan bir diğer başyapıt…

Edebiyat/ Öykü

Hayatımızın En Uzun Kışı/ Dilek Karaaslan/ Can Yayınları/ 136 Sayfa

Hayatımızın En Uzun Kışı sarsıcı, yakıcı, öfkeli bir kitap. Yoksunları, türlü zorluğa rağmen yaşama tutunmaya çalışanları, açmazda kalanları, yol ayrımında bekleyenleri anlatan bu öyküler, bugünün kaydını tutarken okuru büyük bir hesaplaşmaya davet ediyor.

Ekonomi

Akbabalar ve Köstebekler - Kentlere, Barınma Hakkına ve Paraya Dair / Ulus Atayurt / Metis Yayınları / 216 Sayfa

Barcelona, İstanbul, sonra tekrar Barcelona, Bodrum, New York – Akbabalar ve Köstebekler’i kapitalizmin kentler üzerinde yarattığı tahribatın izlerini süren bir sokak yürüyüşü olarak okuyabilirsiniz. Ulus Atayurt bu yürüyüşü farklı kentlerde, kentlerin farklı mahallelerinde yaparken kapitalizmin finansallaşmasında emlak piyasasının rolünü, kent ve barınma hakkını, paranın doğasını, platform kapitalizminin nasıl kamusallaştırılabileceğini tartışıyor.

İş Dünyası

Huawei - Çin’in En Güçlü Şirketinin Gizli Tarihi / Eva Dou/ Çeviren: Yasin Konyalı / Timaş Yayınları / 368 Sayfa

Çin ve Amerika ticaret rekabeti gittikçe artıyor. Süregiden rekabetin sembolleri ise Amerika’da güçlenmeye devam eden Çinli şirketler. Bu şirketlerden en öne çıkanı da şüphesiz Huawei. 2018 yılında şirketin birinci ismi Meng Wanzhou’nun Amerika’da tutuklanmasıyla daha çok gündeme gelen şirkete dair bilinenler oldukça az. Yıllarca Çin ve Tayvan üzerine teknoloji ve siyaset haberleri yapan Eva Dou, Huawei kitabında, bu gizemli teknoloji imparatorluğunu mercek altına alıyor. 

9-15 Mayıs 2025

Edebiyat/ Roman

Ormandaki Kalpsiz Ceylan / Mine Söğüt / Çizimler: Bahadır Baruter / Can Yayınları / 96 Sayfa

Hani avcı Pamuk Prenses’in kalbi yerine kraliçeye bir ceylanın kalbini çıkarıp götürür ya... İşte bu masal, ormanda kalpsiz kalan ceylanın ve o kalbi geri almak için ceylanla birlikte yola düşen kız cüce Mantıklı’nın masalı. Edebiyatımızın güçlü isimlerinden Mine Söğüt’ün ‘ters köşe’ masalına Bahadır Baruter’in çizimleri eşlik ediyor.

Sarmaşığın İçinden Bir Ses Geliyor / Mustafa Nuri / İthaki Yayınları / 432 Sayfa

Yaş almanın değişimleriyle baş etmeye çalışırken yaşamın konforunu yalnızlıkta bulmuş “ilk” kahraman, bir hikâye örüyor: Üçüncü Dünya Savaşı jeneriğinde, devlet ve polisin her köşeyi tuttuğu, tadı tuzu kaçmış bir dünyanın hikâyesi. Yaşanan karmaşaları kabullenmekte zorlanan “ikinci” kahraman ise ilmekleri başka bir hikâye için atıyor. Mustafa Nuri, pandemi sonrası zihnimize geçmişi hatırlatırken gelecekten haber vererek şefkatli bir uyandırma çabasıyla okuru sarsıyor.

Genç Kız, 1983 / Linn Ullmann / Çeviren: Banu Gürsaler Syvertsen / Yapı Kredi Yayınları / 208 Sayfa

1983 yılında bir kış gecesi, on altı yaşındaki genç kız tanımadığı Paris sokaklarında kaybolur. Cebindeki kâğıt parçasında yazılı olan adres ise kendisinden 30 yaş büyük fotoğrafçı A’nın evine aittir. Yaklaşık 40 sene sonra hayatı tüm dünyayla birlikte altüst olduğunda, yetişkin kadın genç kız olarak o gece yaşadıklarının izini sürmekten başka çaresi olmadığını anlar.

Genç Kız, 1983, farklı zamanlarda Oslo, Paris ve New York’ta geçen, bellek ve unutuşun katmanları hakkında, herhangi bir yazın türünün kalıbına sığmayan etkileyici bir soruşturma.

Beyazlık / Jon Fosse / Çeviren: Banu Gürsaler Syvertsen / Monokl / 64 Sayfa

Bir orman… Ve gideceği yönü ve yeri düşünmeden otomobil süren bir adam. Yolun bitimine yakın arabası toprak zemine saplanıp kalınca ne yapması gerektiğine bir türlü karar veremez.

Kar yağmaya başlamıştır. Nedenini bilmeden yürüyerek ormana girmeye karar verir… Beyazlık, okuru gizemli, akıldan çıkmayan, büyüleyici bir atmosferin içine çekiyor. Bu kısa ama yoğun roman, 2023 Nobel ödüllü yazarın öbür yapıtları gibi yine insan ruhunun derinlerine ışık tutuyor.

Bu Ne Saçma Sis / Enrique Vila-Matas / Çeviren: İdil Dündar / İthaki Yayınları / 192 Sayfa

Enrique Vila-Matas metinlerarasılığı kullanan, kurmacanın tabiatını sorgulayan ve nevi şahsına münhasır eserleriyle öne çıkan, İspanyol edebiyatının en muzip, en üretken yazarlarından birisi. Edebiyat dünyasının her detayını romanlarında kullanmaktan çekinmeyen Vila-Matas, Bu Ne Saçma Sis’te Katalunya’nın bağımsızlığının ilan edildiğinin sanıldığı belirsizliklerle dolu üç günde gerçekleşen aile içi bir edebi karşılaşmayı anlatıyor.

Biyografi

Cicim - Naciye Hanım ve Türk Hanımlar Fotoğrafhanesi’nin Hikayesi / Gülderen Bölük / Everest Yayınları / 264 Sayfa

Kurallara aldırmayan, yasaklara karşı koyan, savaşçı bir Osmanlı kadını olan Naciye Hanım, yıkılmakta olan imparatorluğun başkentinde, 1918 yılında kendi fotoğrafhanesini açtı ve yıllarca sürecek bir hikâye böyle başladı. Türk Hanımlar Fotoğrafhanesi’nin kuruluşunun 107. yılında, fotoğrafçı ve fotoğraf koleksiyoneri Gülderen Bölük’ün, titizlikle yürüttüğü arşiv çalışmasında keşfettikleri ile Naciye Hanım’ın aile üyeleriyle gerçekleştirdiği görüşmeler sonucunda edindiği bilgiler bir araya gelerek kitaplaşmış. 

2-8 Mayıs 2025

Edebiyat/ Roman

Maniac / Benjamin Labatut / Çeviren: Saliha Nilüfer / Can Yayınları / 368 Sayfa

John von Neumann bir bilim deviydi. Gençliğinde Almanya’da matematiğin temellerini aradıktan sonra Soğuk Savaş’ın güç oyunlarına karıştığı ABD’ye göç etti, oyun teorisini icat etti, yapay zekâ ve dijital hayata öncülük etti, dünyanın ilk programlanabilir bilgisayarını tasarladı ve makineye şaka yollu MANIAC adı verildi. Ne var ki Von Neumann, atom bombalarının yaratılmasına da yardımcı oldu. Gerçeği kurguyla ören (Arsız Yeşillik romanıyla tanıyıp sevdiğimiz) Benjamín Labatut, MANIAC’ta Neumann’ı modern dünyamızın karanlık temelleri ve yapay zekâ hakkında edebî bir triptiğin merkezine yerleştirerek bilim ve teknolojinin bizleri yok oluşun eşiğine götüren korkutucu boyutlarına dikkat çekiyor. 

Mektup

Mektup Selam Söyle / Haydar Ergülen / Çınar Yayınları / 128 Sayfa

Mektup bizi uzağa götürür, uzağı yakına getirir, yaklaştırır, yakınlaştırır. Bir de hiç yanıt gelmeyeceği bilinerek yazılan mektuplar vardır, bu kitaptaki mektuplar gibi. Onlar birer övgü, teşekkür mektubu sayılır, doğaya, bahara, bisiklete, anneye, babaya, kardeşe, sevgiliye, çocuğa, ağaca ve elbette postacıya. “Ben de tam olarak böyle düşünerek yazdım, şairleri de unutmadım, onlar da bu saydıklarım kadar değerli çünkü” diyor Haydar Ergülen ve hem onlara mektuplarıyla teşekkür ediyor hem de ‘mektup’ üzerine çokça düşünüyor…

Anı

Bende Kalmasın / Gülten Dayıoğlu / Yapı Kredi Yayınları / 160 Sayfa

Otobiyografik özellikler taşıyan Fadiş, çocuk kitapları alanında Türkiye’nin ilk çoksatarıdır. Yıllardır okullarda, söyleşilerde ve çeşitli iletişim ortamlarında “Fadiş siz misiniz? Fadiş sonra ne yaptı? Nasıl bir insan oldu?” gibi sorularla karşılaşan Gülten Dayıoğlu işte bu soruların yanıtlarını içeren bir kitap yazma vaadini Bende Kalmasın ile yerine getiriyor. 

18-24 Nisan 2025

Edebiyat / Roman

Kırmızı Buğday / Ahmet Büke / Can Yayınları / 496 Sayfa

Deli İbram Divanı’nda Ege insanının doğayla, tarihle, efsanelerle beslenen hayatlarını anlatan Ahmet Büke, Kırmızı Buğday’da hikâyeye bu kez bambaşka bir açıdan yaklaşıyor. Kaderini memleketine bağlamış, ölümden yaşam doğuran insanları anlatan Kırmızı Buğday, Arap Ali, Adnan Bey, Gani Dayı, Teğmen Cemil, Dünya, Maya gibi unutulmaz karakterlerle hem tarihsel hem de toplumsal bir anlatının izini sürüyor.

Ah Benim Ülkem Vah Benim Güzel Halkım / Ousmane Sembene / Çeviren: Hikmet Kazel / Everest Yayınları / 216 Sayfa

Senegal’in bağımsızlığına kavuşmasından sonra Oumar Faye, özgürlükçü fikirleri ve genç beyaz karısıyla birlikte, sekiz yılın ardından, doğduğu topraklara döner… Çağdaş Afrika edebiyatının ve sinemasının öncü ismi Ousmane Sembène, Oumar Faye’nin tek kişilik mücadelesini kaleme aldığı Ah Benim Ülkem Vah Benim Güzel Halkım romanında, sömürgecilik tecrübesinin, ırkçılığın ve geleneklerinin ağırlığından kurtulmaya çalışan, değişim sancıları içindeki Afrika’nın portresini çiziyor.

Annem Öldü Mü / Vigdis Hjorth / Çeviren: Dilek Başak / Siren Yayınları / 328 Sayfa

Anneler ve kızları, aileler ve enkazları. Anı, yaratı ve saplantı üçgeninde sorular, bağlar ve hesaplaşmalar, ufak tefek darbelerle tetiklenmeyi bekleyen fay hatları. Çağdaş Norveç edebiyatının güçlü sesi Vigdis Hjorth, bu romanda çocukluğu aşma ve aile denen savaş alanından sağ çıkma olasılıklarına yaslanıyor. Annem Öldü mü, seçimleri nedeniyle ailesi tarafından dışlanmış bir kadının başarılı bir ressam olarak dgeri dönüşünü ve geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalışını konu alıyor. 

Edebiyat/ Öykü

Yaşlı Bebekler / Margaret Atwood / Çeviren: Canan Sılay / Doğan Kitap / 264 Sayfa

Margaret Atwood’dan yaşlılık, hatıralar ve hayatın her anını dolduran sevgi üzerine göz kamaştırıcı, zihin açıcı öyküler… Atwood’un keskin zekâsı ve ironisiyle yarattığı evrende neler yok ki: Atwood’la koyu bir sohbete dalan George Orwell; annesini cadı sanan bir genç kız, ruhu insan bedenine sıkışmış bir salyangoz ve elbette kendini bir salyangozun gözünden görme ayrıcalığına sahip olan Sevgili Okur!

Anı

Bir Sinematekten Ötekine - Sinemayı Sevmek / Jak Şalom / Kırmızı Kedi / 448 Sayfa

Onat Kutlar, Hüseyin Baş ve Şakir Eczacıbaşı’nın girişimleriyle 1965’te kurulan, Türkiye’de sinema “kültürünün” yer etmesinde önemli
rol oynayan Türk Sinematek Derneği’nin, ilk üyesi Jak Şalom. 50 yıl sonra, yarım kalan hikâyenin devamını getirmek üzere kolları sıvamış sinematekçi Jak Şalom. Bir Sinematekten Ötekine – Sinemayı Sevmek, Jak Şalom’un kaleminden bir insanın, dönemin, kurumun, o kuruma hayat verenlerin, kendini sinemaya adamış insanların “belge”si. 

11-17 Nisan 2025

Edebiyat/ Roman

Proleterka / Fleur Jaeggy / Çeviren: Şemsa Gezgin / Can Yayınları / 96 Sayfa

Fleur Jaeggy, Proleterka’da 15 yaşındaki anlatıcıyla 70 yaşlarındaki babasının birlikte çıktıkları ilk ve son gemi seyahatlerine odaklanıyor. Kendisini “Johannes’in kızı” olarak tanımlayan isimsiz anlatıcı, anne babası ve geniş ailesiyle kurduğu bağdan ve duygudan yoksun ilişkiyi yine aynı duygusuzlukla dışarıdan biriymişçesine aktarırken geçmişinde de karanlık bir gezintiye çıkıyor. Sayfalarımızda röportajını da okuduğunuz Tim Parks’ın “son derece bireysel ve azimle koruduğu bir biçeme sahip bir yazar” olarak nitelendirdiği Fleur Jaeggy, bu kısa romanıyla ödüller de kazanmış. 

Bu Cenazeyi Bana Lütfeder misiniz? / Didem Ünal Demir / Everest Yayınları / 224 Sayfa

İstanbul’un kalabalığından, gürültüsünden, fiyatlarından ve fay hatlarından kaçıp Ege’de küçük, şirin bir köye yerleşen Esin, hiçbir şeyin umduğu gibi olmadığını fark edecektir. Sakin bir hayat özlemiyle geldiği yerde meraklı komşulardan, karmaşık ilişkilerden ve beklenmedik bir cenaze töreninden kaçamayacaktır. Peki, sadece dedikoduların izini sürerek bir cinayeti çözmek mümkün müdür? Edebiyatımızın değerli kalemlerinin editörü olarak tanınan Didem Ünal Demir, bu sefer kendi romanıyla okur karşısına çıkıyor.

Edebiyat/ Öykü

Politik Hayvan Hikayeleri / Serdar Rıfat / Yapı Kredi Yayınları / 72 Sayfa

Alegorik bir hayvan meseliyle “Ölesiye Varkalım” başlayıp, hiper-realist bir başka hayvan hikâyesiyle “Göçmen Kediler Dairesi” son bulan, Politik Hayvan Hikâyeleri başlıklı öyküler toplamında Serdar Rifat, sekiz öykü boyunca farklı yüzlerini ve ilginç boyutlarını dile getirdiği yazma etkinliği kavramının ortaya çıkardığı değişik hikâyeleri anlatıyor. Bir başka deyişle, öykülerin ana izleğinin ‘Kitap’ kavramının ta kendisi olduğu da söylenebilir.

Polisiye

Turtanın Tabanındaki Tatlılık - Flavia de Luce Polisiyesi 1 / Alan Bradley / Çeviren: Kutlukhan Kutlu / Domingo Yayınevi / 320 Sayfa

Buckshaw Malikânesi’nin çürümeye yüz tutmuş duvarları ve taşranın durağanlığına inat hayat bulmuş keskin bir zekâ. 11 yaşındaki Flavia de Luce’un deney tüpleri ve zehir formülleri arasına sıkışmış küçük dünyası, bir sabah kapı eşiğinde gagasına eski bir posta pulu iliştirilmiş ölü bir kuş bulmalarıyla değişir. O anda babasının yüzüne yayılan korku, Flavia’nın merakını tetikler. Derken bahçede bir ceset ortaya çıkar. Daha polis soruşturmasına başlamadan Flavia izleri sürmeye koyulmuştur bile. Yakında beyazperdede de göreceğimiz Turtanın Tabanındaki Tatlılık, leziz mi leziz bir cinayet bilmecesi.

Finans

Yatırımcı İlişkilerinin Gücü - Sürdürülebilir Başarı / Müge Yücel / Doğan Solibri / 296 Sayfa

Uluslararası yönetim ve finans alanındaki akademik başarılarını, küresel iş dünyasındaki deneyimleriyle birleştiren Müge Yücel, yatırımcı ilişkilerini birçok boyutuyla ele alıyor. Halka açık şirketlerin hikâyesini doğru anlatmaktan kriz yönetimine, hissedar ilişkilerinden yapay zekâ ve dijital teknolojilerin yatırımcı ilişkilerine entegrasyonuna kadar geniş bir yelpazede bilgi sunuyor.

Sanat

Sanat Hırsızlığı - Hiç Göremeyeceğiniz 50 Sanat Eseri / Susie Hodge / Çeviren: Talha Lafçı / Hayalperest Yayınevi / 176 Sayfa

Susie Hodge’un rehberliğinde sanat hırsızlığının karanlık dünyasında nefes kesici bir yolculuğa hazırlanın. Hodge, bu büyüleyici çalışmasında, yeri doldurulamayacak elliden fazla başyapıtın kayboluşunun ardındaki gizemleri derinlemesine araştırıyor. Sanat Hırsızlığı titiz bir inceleme ve merak uyandıran bir anlatımla her bir hırsızlık olayının gizem perdesini aralıyor, bu suçlara neden olan koşulları ve motivasyonları irdeliyor. 

4-10 Nisan 2025

Edebiyat/ Roman

Yazan Kadın İçin Savunma / Jenny Diski / Çeviren: Sezer Soner / Everest Yayınları / 288 Sayfa

1500’lü yılların sonu, ünlü Fransız filozof Montaigne’in Denemeler eseriyle kendinden söz ettirdiği dönemdeyiz. Marie de Gournay, hayata bakış açısını değiştiren Denemeler’i okumuştur ve hayali, hayranlık duyduğu ünlü filozof Montaigne gibi bir yazar olmaktır. Montaigne’e yazdığı mektubun ardından ünlü filozof, genç kadının düşüncelerine kayıtsız kalamaz ve onu ziyaret etmeye karar verir. Jenny Diski, Yazan Kadın İçin Savunma romanında bu karmaşık ve tutkulu ilişkiyi her iki tarafın perspektifinden ustalıkla ele alıyor.

Edebiyat/ Öykü

Madalyonun Öteki Yüzü / J. M. G. Le Clezio / Çeviren: S. İpek Ortaer Montanari / Livera Yayınevi / 196 Sayfa

Nobel ödüllü yazar J.M.G. Le Clézio, 2023 yılında yayımlanan son kitabı Madalyonun Öteki Yüzü’nde arzulanmayan hayatlardan haberler getiriyor.

Özellikle çocuk göçmenler, savaştan ve sömürgecilikten etkilenen insanlar, köleler ya da Amerika Yerlileri gibi “dışlanmış/istenmeyen” topluluklara dikkat çeken bu kitap, yanından geçip gittiğimiz hayatlarla ne kadar çok ortak yönümüz olduğunu sade bir dille ortaya koyuyor. Sekiz öyküden oluşan eser, her bir öyküde, kendinden acımasızca emin olan bir dünya içerisinde bir yer bulmaya çalışan karakterlerin hâllerini ele alıyor.

Çoksatan

Kitapçının Kızı / Daniela Sacerdoti / Çeviren: Gül Büge / Remzi Kitabevi / 272 Sayfa

Francesca, nadir kitaplardan oluşan bir koleksiyonu çalıştığı galeri adına satın almak için sakin İtalyan adası Santa Caterina’ya gitme fırsatını kaçırmaz. Oraya vardığında, koleksiyonun gizemli sahibesi Lavinia’dan, yerel kitap koleksiyoncusu Thiago’nun da kitaplara talip olduğunu öğrenir. Thiago ile birlikte, kitapların İkinci Dünya Savaşı sırasında, onları Nazilerden kurtarmaya çalışan Helèna adlı bir genç kız tarafından adada bir yere saklandığını öğrenirler. Helèna’nın günlüğünün rehberliğinde kendilerini gizli koleksiyona götürecek sırrı ortaya çıkarmaya çalışırken bulurlar.

Edebiyat/ Şiir

Gençlik... Gençlik... Murathan Mungan’ın Seçtikleriyle / Derleyen: Murathan Mungan / Yayınevi: Metis Yayınları / 96 Sayfa

Murathan Mungan’dan Aile Albümü ve Şiirin Eşya Deposu’ndan sonra yeni bir tematik şiir seçkisi Gençlik… Gençlik… Mungan, “Amacına, bağlamına, içeriğine bakıldığında bu kitabı, gençliği 70’li yıllara denk düşen, ilk şiirlerimizle aynı edebiyat dergilerinin sayfalarında birlikte göründüğümüz, ilk şiir kitaplarımızı birbirine yakın tarihlerde yayımladığımız kuşakdaşım şairlerin gençlik üstüne, gençlikleri üstüne yazdıkları şiirlerle kotardığım ve gençliğini aynı takvim yapraklarında yaşamış kendi kuşağımdan şairlerin ortak tarihine, hatıralarına adadığım anlaşılacaktır” diyor.

Tarih

Borgialar - Tarihin En Kötü Şöhretli Ailesi / Paul Strathern / Çeviren: Gökcen İleri / Kronik Kitap / 416 Sayfa

Paul Strathern, Borgialar adlı eserinde, bir hanedanın yükselişini ve çöküşünü belgeler, mektuplar ve çağdaş tanıkların gözünden anlatıyor. Ailenin papalık tahtına nasıl ulaştığını, nasıl bir gölge hükümdarlık kurduğunu ve nihayetinde tarihin en yozlaşmış ailelerinden biri olarak anıldığını ortaya koyuyor. 

28 Mart-3 Nisan 2025

Edebiyat/ Roman

Şimdi Buradaydı / Irmak Zileli / Everest Yayınları / 184 Sayfa

Şimdi Buradaydı, her sayfasında yeni soruların ve ihtimallerin ortaya çıktığı, son sayfasına kadar sürekli yükselen bir merak ve şaşkınlıkla ilerleyen bir roman. Bir cinayeti önleme sezgisiyle hareket eden psikiyatrist Birkan, tehlikeli bulduğu hastasını dikkatle izlemektedir. Hatırlamalar ve soru cevaplar eşliğinde seanslar akıp giderken birbirine geçen olaylar, mekânlar, kayıplar; anneler babalar ve sevgililer; tutkular ve hesaplaşmalar boy gösterir. İpuçları, işlenmiş suçları mı yoksa işlenecek olanları mı göstermektedir?

Neşe / Manuel Vilas / Çeviren: İdil Dündar / Bilgi Yayınevi / 344 Sayfa

Son romanıyla büyük bir başarı yakalayan bir yazar, dünya çapında bir kitap turnesine çıkar. Bu yolculukta bir yandan okurlarıyla buluşurken diğer yandan da yalnızlığının her ânını değerlendirerek kendi gerçeğini arar. Ebeveyninin ölümünün, boşanmasının ve yeni bir aşkın ardından gün yüzüne çıkan bir gerçek, onu neşe için umutlu bir arayışa sürükleyecektir. Daha önce Ordesa adlı romanıyla tanıyıp sevdiğimiz ödüllü İspanyol yazar Manuel Vilas’dan yeni bir mücevher roman…

Salondaki Kişiler / Norah Lange Çeviren: Havva Mutlu / Can Yayınları / 152 Sayfa

Her şey bir akşam, şimşeklerin çaktığı sırada, Buenos Aires’in müreffeh bir sokağında on yedi yaşında bir kızın karşıdaki evin salonunda “üç ince, dalgın gölge”yi görmesiyle başlar. Sonra kız merakla bu kadınları izlemeye koyulur, onlar için türlü türlü hayatlar uydurur; onların kimi zaman gizemli bir suçun ortakları, kimi zamansa intihara meyilli, sorunlu ev kadınları olduklarını düşünür. Lange’nin hayal gücü, arzunun, ev içi mekânın, gözlemciliğin ve kadın yalnızlığının tekinsiz keşfini 20. yüzyılın başyapıtlarından biri kılıyor.

Polisiye

Ada / Ragnar Jonasson / Çeviren: Güneş Becerik Demirel / Doğan Kitap / 272 Sayfa

1987’nin sonbaharında genç bir çift, İzlanda’nın Batı Fiyortları’nda romantik bir tatile gider. Ancak tatil beklenmedik bir felaketle son bulur. Bundan on yıl sonra bir grup arkadaş Elliðaey Adası’nda av evinde bir hafta sonu tatili ayarlar. Dış dünyadan tamamen kopuk bu ıssız adada gruptan biri ölür. Gizli İzlanda serisinin ilk kitabı Karanlık’ta tanıştığımız müfettiş Hulda Hermannsdóttir’in hikâyesinde geriye gidiyoruz. Hulda hem kariyerindeki engellerle hem de geçmişinin ağır yüküyle baş etmeye çalışırken on yıl arayla işlenen iki cinayetin arasındaki bağı araştırıyor.

Edebiyat İnceleme

Gönderilen: Enis Batur - Edebiyatımızın Kırk Beş Yılının Yazar-Yayıncı Mektuplaşmaları / Kolektif / İş Bankası Kültür Yayınları / 296 Sayfa

Gönderilen: Enis Batur’daki ilk mektup Yusuf Atılgan’dan, 26 Ocak 1973 tarihli, en yeni mektup ise 18 Kasım 2018’de Ferit Edgü’den geliyor. Dolayısıyla yayıncılık tarihimizin kırk beş yıllık dönemine ait tanıklıklarla karşı karşıyayız. Kitap, Leylâ Erbil, Oktay Rifat, Melih Cevdet, Ece Ayhan, Edip Cansever, İlhan Berk, Nuri Pakdil, Selim İleri, Mustafa Irgat, Selçuk Demirel, küçük İskender gibi önemli pek çok yazar ve şairimizin yayın serüvenine ışık tutuyor.

14-20 Mart 2025

Edebiyat/ Roman

Firuzan / Fatih Gezer / Everest Yayınları / 264 Sayfa

Gencecik yaşında yaşamdan vazgeçen Firuzan, arafta bekleşen tüm ruhlar arasında kendini anlatacak kadınları seçiyor, sözü onlara veriyor. Böylece büyük büyük ninesi Umay’dan başlayarak kendi kızına kadar yaşananları kapsayan, bu coğrafyaya yayılmış bireysel ve toplumsal felaketlere dokunan bir anlatı örüyor. Ölüler Kıraathanesi ile Vedat Türkali İlk Roman Ödülü’nü kazanan yazar Fatih Gezer, dördüncü kitabına müzisyen kimliğini de ekleyip satır aralarını Firuzan’a özel bestelediği ve seslendirdiği şarkılarla desteklemiş.

Sonsuza Dek Sürüyor Derken Bitiyor / Anne De Marcken / Çeviren: Nesrin Demiryontan / Metis Yayınları / 156 Sayfa

2024 Ursula K. Le Guin Kurgu Ödülü dahil pek çok ödül alan bu son derece yaratıcı, şaşırtıcı, hüzünlü ve komik roman, kim olduğumuza, ne yaşadığımıza, nereye gittiğimize dair düşünmeye çağırıyor bizi

Gezgin Ruhlar / Cecile Pin / Çeviren: Püren Özgören / Domingo Yayınevi / 192 Sayfa

Başkalarının gözünde yas tutmanın doğru, münasip bir yolu var: Ne çok az ne çok fazla. Ama yasın perdelerin gerisinde tutulan bir kısmı da var; sadece bize ve ölene ait bir kısım.

Son Amerikan birliğinin de Vietnam’ı terk etmesinin hemen sonrasında, bir gece üç kardeş, anne babaları ve küçük kardeşlerinin de arkalarından geleceği umuduyla ülkelerinden ayrılır ve derken kaderleri onları bir şekilde Thatcher’ın İngiltere’sine sürükler… Akıl almaz zorluklarla sınanan bir ailenin yürek burkan hikâyesini anlatan Gezgin Ruhlar, yasın ve kardeşliğin romanı.

Franza’nın Kitabı / Yazar: Ingeborg Bachmann / Çevirmen: İlknur Özdemir / Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları / 264 Sayfa

Viyanalı tanınmış psikiyatr Leopold Jordan eşi Franza’yı ruhsal ve bedensel anlamda örselemiştir. Peki Franza hangi nedenlerle böylesine örselenmiştir ve onu gerçekte tahribata uğratan şey nedir? lngeborg Bachmann’ın “Ölüm Türleri’’ başlığı altında kurguladığı roman dizisinde Malina ve Fanny Goldmann İçin Ağıt ile birlikte -bu dizide tamamlayabildiği tek kitabı Malina’dır- yer alan Franza’nın Kitabı Almancada ilk kez 1979’da Franza Vakası adıyla yayımlanmış. Temelde 60’lı yılların ortalarında yaşanan gizli toplumsal yıkıcılığa ilişkin deneyimleri ele alan romandaki olaylar genç bir jeolog olan, Franza’nın erkek kardeşi Martin’in bakış açısıyla anlatılıyor.

Edebiyat/ Öykü

İstanbulin / Ertuğ Uçar / Can Yayınları / 264 Sayfa

İstanbulin, dur durak bilmeden İstanbul’u adımlayacaklar için bir öykü kitabı, kılavuz, pusula… Ertuğ Uçar’ın farklı bir dikkat ve gözlemle şehirde dolaştırdığı anlatıcı kimi zaman rastlaştığı insanların, kimi zamansa kedilerin, kuşların, köpeklerin hikâyesine odaklanıyor. 

7-13 Mart 2025

Haruki Murakami ile yeni randevu

Şehir ve Belirsiz Duvarları/ Haruki Murakami/ Çeviren: Ali Volkan Erdemir/ Doğan Kitap/ Roman/ 552 Sayfa

Murakami’nin hayranları tarafından sabırsızlıkla beklenen yeni romanı Şehir ve Belirsiz Duvarları, esasen Murakami okurlarının aşina olduğu iki dünya arasında gidip gelen bir anlatıya sahip

Bu hafta Elif’in Seçtikleri: Oksijen Kitap Kulübü’nde tek bir kitap var. Çünkü beklenen “kral” yani Haruki Murakami döndü! Murakami’nin hayranları tarafından büyük bir sabırsızlıkla beklenen yeni romanı Şehir ve Belirsiz Duvarları, esasen Murakami okurlarının aşina olduğu iki dünya arasında gidip gelen bir anlatıya sahip. Gerçek dünya ile hayali, belirsiz duvarlarla çevrili bir kasaba arasında kurulan bağ, romanın temel yapısını oluşturuyor.

Şehir ve Belirsiz Duvarları, kayıp bir aşkın izini süren isimsiz bir adamın, gerçek dünyadan ayrılmış, gölgelerin olmadığı ve belirsiz duvarlarla çevrili gizemli bir kasabaya yolculuğunu anlatıyor. Murakami’nin Sınırın Güneyinde, Güneşin Batısında, Haşlanmış Harikalar Diyarı veya Kafka Plajda gibi romanlarındaki paralel evrenleri hatırlatan bu kasabada, zaman durmuş gibidir ve insanlar geçmişlerinden koparılmıştır. Ana karakter burada, rüyaları okuyan yaşlı bir adamın çalıştığı bir kütüphaneye girer ve kendi geçmişiyle yüzleşmeye başlar. Ancak, şehirde kalıp huzurlu ama eksik bir yaşam mı süreceği, yoksa gölgesini geri alıp bilinmezliğe mi döneceği konusunda bir seçim yapmak zorundadır. Roman, kimlik arayışı, kayıplar ve gerçeklik ile bilinçaltı arasındaki ince sınırları sorgulayan varoluşsal bir anlatı sunuyor.

Murakami, yine rüyalar, bilinçaltı, yalnızlık ve kimlik arayışı gibi temaları merkeze alıyor. Romanın en dikkat çeken unsurlarından biri, kütüphane ve oradaki rüya okuma süreci. Yazarın önceki eserlerinde de rastlanan bu metafor, burada daha geniş bir bağlam içinde işleniyor. Ancak bu noktada bazı eleştirmenler, Murakami’nin yıllardır aynı temaları farklı şekillerde sunarak kendini tekrar ettiğini ve edebi olarak bir yenilik sunmadığını da belirtiyor.

Murakami’nin anlatı tarzı ise her zamanki gibi akıcı ve atmosfer yaratma konusunda son derece başarılı. Roman boyunca gerçeklik algısının bulanıklaştığı bölümler, okuru sürükleyen ve düşündüren anlar yaratıyor. Yazarın minimalist üslubu, uzun cümlelere veya aşırı betimlemelere başvurmadan güçlü imgelerle dünyasını inşa etmesine olanak tanıyor.

Hayranlarını tatmin edecek yapıda

Bu romanın Murakami külliyatındaki yerine bakıldığında, yazarın hayranlarını tatmin edebilecek bir yapıda olduğu görülüyor. Onun edebi dünyasına aşina olanlar için tanıdık temalar, tanıdık atmosfer ve sürükleyici bir anlatım sunuluyor. Ancak yenilik arayanlar için roman, yazarın diğer eserlerinden çok da farklı bir şey vaat etmiyor diyebiliriz.

Sonuç olarak, Şehir ve Belirsiz Duvarları, Murakami’nin kendine özgü dünyasında dolaşmak isteyenler için tatmin edici bir eser olabilir. Roman, hem Murakami’nin olgunlaşmış anlatım tarzını hem de onun edebi döngüsünde ne kadar ileri gidebildiğini sorgulayan bir yapıya sahip. Yazarın sıkı takipçileri içinse özledikleri nostaljik bir yolculuğu sunuyor. Her zamanki gibi (çiçeği burnunda ödüllü) Ali Volkan Erdemir’in yetkin ve şahane Türkçe çevirisiyle… 

28 Şubat-6 Mart 2025

Edebiyat/ Roman

Resmigeçit / Rachel Cusk / Çeviren: Elif Ersavcı / Yapı Kredi Yayınları / 120 Sayfa

Rachel Cusk son romanı Resmigeçit’te, hepsi aynı adı taşıyan birkaç farklı sanatçının sanat yaşamları ve aile ilişkileri üzerinden yaratıcılık, kimlik, kadınlık, annelik, beden ve ölüm gibi temaları kendisinden alıştığımız bir radikallikle irdeliyor. Zaman zaman bir felsefe metnini, zaman zaman uzun bir düzyazı şiiri andıran Resmigeçit, edebiyatın ulaşabileceği uçları gösteren, sarsıcı ve görkemli bir roman.

Emanet / Yael Van Der Wouden / Çeviren: Şafak Tahmaz / Livera Yayınevi / 280 Sayfa

Bir evin odaları ne kadar sır saklayabilir? Hollanda kırsalında, savaşın ve kayıpların gölgesinde bir taş ev... Bu evin yalnızlığını kutsal bir emanet gibi taşıyan Isabel… Emanet, yasak bir aşkın büyüsünü, bir evin duvarlarına sinmiş fısıltıları ve geçmişin ağırlığını anlatıyor. Yael Van Der Wouden, 2024 Booker kısa listesine kalan bu usta işi ilk romanıyla, insan ruhunun en mahrem köşelerine dokunurken bizleri yalnızca bir hikâyenin içine çekmekle kalmıyor, aynı zamanda unutmanın ağırlığını ve hatırlamanın cesaretini sorgulatıyor.

Kayıp Yarım / Brit Bennett / Çeviren: Arzu Altınanıt / İthaki Yayınları / 376 Sayfa

2020’de The New York Times, The Washington Post, NPR, People, Time, Vanity Fair, Glamour tarafından yılın kitapları arasında ilan edildi. Barack Obama’nın okuma listesindeydi. The New York Times okurları tarafından 21. yüzyılın en iyi kitapları arasında gösterildi. İlk romanı Anneler ile dikkat çeken, Ulusal Kitap Vakfı tarafından 35 Yaş Altı 5 Yazar arasında gösterilen Brit Bennett’ın ikinci romanı Kayıp Yarım, gerçeklerden çok algıların etkili olduğu ırksal yaftalar üzerine çarpıcı bir yapıt. 1950’lerden 1990’lara Amerikan tarihindeki dönüşümleri de gösteren, Güney’in derinliklerinden California’ya ırk ve cinsiyet meselelerinin farklı boyutlarını yansıtan, eğlenceli ve kurnazca kurgulanmış bir anlatı.

Deneme

Böyle - Yazı, Yanıt, Söyleşi, Anı / Selahattin Özpalabıyıklar / Everest Yayınları / 360 Sayfa

Ülkemizde editörlük mesleğinin duayenleri arasında sayılan Selahattin Özpalabıyıklar’dan bir yazı, yanıt, söyleşi, anı kitabı daha. Böyle’de, metin içi ve metin dışı meseleler, öne çıkan tanıtım, sunuş ve arka kapak yazıları, Özpalabıyıklar’la yapılan söyleşiler bir araya geliyor. Editörün kim olduğundan kullandığı bilgisayar programlarına varan konuşmalarıyla, yayıncılıkta içeriği ve tekniği birlikte didikliyor Özpalabıyıklar ve üçlemeye de son noktayı koyuyor.

Araştırma

Melankoliye Övgü - Mutluluk Mitini Yıkmak ve Hüznü Kucaklamak / Eric G. Wilson / Çeviren: Özge Onan / Doğan Kitap / 160 Sayfa

Eric G. Wilson, okuru melankoliyi bir zayıflık olarak görmekten vazgeçip onun dönüştürücü gücünü anlamaya çağırıyor. Tarih boyunca melankolinin sanatı, edebiyatı ve insan düşüncesini nasıl şekillendirdiğini çarpıcı örneklerle anlatıyor. Beethoven’ın ezgilerinden Van Gogh’un fırça darbelerine, John Lennon’ın şarkı sözlerinden Sylvia Plath’ın dizelerine kadar birçok yaratıcı dehanın ilham kaynağı olarak melankoliyi işaret ediyor. Yaratıcı bir ruh hali olan melankolinin, bazen neşeyle bazen de acıyla insanı daha yüksek bir farkındalığa taşıyabileceğini vurguluyor.

Sosyoloji

Patronun Gözü - Yapay Zekanın Sosyal Tarihi / Matteo Pasquinelli / Çeviren: Elçin Gen / Metis Yayınları / 312 Sayfa

Patronun Gözü, yapay zekanın biyolojik zekâyı değil emeğin ve toplumsal ilişkilerin zekâsını taklit ederek geliştirildiğini anlatıyor. Bu kitapla 2024 Deutscher Memorial Ödülü’nü kazanan Pasquinelli, yapay zekanın epistemolojisiyle ve bilgi hafriyatçılığı rejimiyle mücadele etmek için kolektif bir “karşı-zekâ”nın öğrenilmesi gerektiğini söylüyor ve okura tavır alma çağrısı yapıyor. 

14-20 Şubat 2025

Edebiyat/ Roman

Belgrad Kanon / Ebru Ojen / İletişim Yayınları / 239 Sayfa

Çağdaş edebiyatımızın sarsıcı diliyle dikkat çeken yazarları arasında yer alan Ebru Ojen, Belgrad Kanon’da, hayatı değiştirmek isterken bir anda kendilerini beklenmedik olayların içinde bulan insanların hikâyesini anlatıyor. Yolları Türkiye’den Belgrad’a düşmek zorunda kalmış siyasi mülteci kahramanlarımızın sadece yirmi dört saatlik dilimine şahit ediyor bizi. Bu kahramanlarımız var olma mücadelesi verirken, aynı zamanda geçmişin hem politik düşleriyle, hem de insanlarıyla bir hesaplaşmaya girişiyorlar.

Çatırdayan Kafatasları / Roger Van de Velde / Çeviren: Gül Özlen / Siren Yayınları / 96 Sayfa

Toplumdan dışlanmış insanların hikâyelerini anlatmaktaki ustalığıyla dikkat çeken ve birçok Flaman yazara ilham veren Roger Van de Velde, yirminci yüzyıl Avrupa edebiyatının geç keşfedilen hazinelerinden biri. Gerçek yaşama dayalı trajikomik hikâyelerden oluşan Çatırdayan Kafatasları, hayatının önemli bir kısmını parmaklıkların ardında, cezaevinin psikiyatri koğuşunda geçirmiş Roger Van de Velde’nin deneyimlerine dayanıyor.

Pasajlar / Ann Quin / Çeviren: Selvi Danacı / Everest Yayınları / 144 Sayfa

Ann Quin’in 1969 yılında yayımlanan üçüncü romanı Pasajlar, işkence görüp öldürüldüğünden şüphelendiği kayıp erkek kardeşini arayan bir kadının hikâyesi. Fakirlikle boğuşan, güneşli, kumlu ve isimsiz bir ülkedeki bu arayışta sevgilisi de kadına eşlik etmektedir ve adamın güncesinden parçalar ve kenar notları binlerce yıllık mitlerin gölgesinde anlatıya dahil olur. Pasajlar, yazarın Berg, Üç ve Triptikler adlı kitaplarından alışkın olduğumuz, türün sınırlarını sonuna dek zorlayan bir roman.

Baharın Başlangıcı / Penelope Fitzgerald / Çeviren: Şahika Tokel / Can Yayınları / 200 Sayfa

Mart 1913. Moskova baharın başlangıcını karşılamaya hazırlanmaktadır. Bu sırada, başkentte bir matbaa işleten İngiliz asıllı Frank Reid, bir gece işten döndüğünde karısının evde olmadığını görür; Nellie çocuklarını bırakıp trene atlamış ve İngiltere’ye dönmüştür. Neden gittiği ya da dönüp dönmeyeceği hakkında kimsenin bir fikri yoktur. The Times’a göre “Britanya’nın 1945’ten bu yana en büyük 50 yazarından biri” olan Penelope Fitzgerald’dan Birinci Dünya Savaşı ile 1917 Rus Devrimi öncesindeki gergin atmosferde geçen büyüleyici bir insanlık komedisi.

Polisiye

Bir Cinayet Antolojisi - Çelenk Tanzim ve Tertip Sanatı / İbrahim Yıldırım / İthaki Yayınları / 304 Sayfa

Orhan Kemal Roman Armağanı (2016) sahibi İbrahim Yıldırım, bu kez ülkemizdeki polisiye roman anlayışını değiştirecek bir eserle çıkıyor okurlarının karşısına: Üç ayrı mekânda, beş ayrı zamanda, seanslar hâlinde kaydedilen konuşmaların çözümlenmesiyle kurgulanan metin, gizemli bir defterin peşindeki anlatıcının sesiyle kuşkulu ölümlerin izini sürerken serüvenin kendisinden çok, yazının serüvenine odaklanıyor. “1867 yılında Sultan Abdülaziz onuruna Londra’da düzenlenen balo sırasında gerçekleşen ölümün yeniden ele alınmasının nedeni, 2018 yılından İstanbul’da bir terekede bulunan çok eski bir Defter’in hem o ölüme hem de ardından gerçekleştirilen diğer ölümcül olaylara dair kanıtlar sunmasıdır. Defter’in bir diğer özelliği ise 1907, 1908 ve 1917 yıllarında İstanbul’a üç kez gelen önemli ve çok ünlü bir suç öyküsü yazarı tarafından Büyük Londra Oteli’nde İngilizce kaleme alınmış olmasıdır.”

Çocuk

Puyo, Renkli Gitarın Şarkısı / Selin Altunkaynak Vodina / Mahlas Yayınları / 36 Sayfa

Yeni bir yere taşınan küçük salyangoz Puyo, alıştığı dünyadan kopmanın endişesini yaşarken, yeni arkadaşlar edinmek için çabalıyor. Ancak herkes farklı bir dil konuşuyor ve kendini ifade edemediğini hissediyor. Ta ki müziğin evrensel gücünü keşfedene kadar… Puyo, Renkli Gitarın Şarkısı, “Her çocuk anlamak ve anlaşılmak için bir yol arar. Peki ya diğer herkes başka dili konuşuyorsa?” sorusunun cevabını küçük bir salyangozun gözünden veriyor. Bir çocuğun göç sürecine uyumlanma hikayesini anlatan, 3-6 yaş grubuna hitaben, Türkçe ve Fransızca dillerinde yayımlanan kitaptan yazarın elde ettiği tüm gelir, göçmen çocuklar için yapılacak projelere bağışlanacak. 

24-30 Ocak 2025

Edebiyat / Roman

Gece Açan Çiçekler / Tarık Tufan / Doğan Kitap / 152 Sayfa

İstanbul’un Vefa semtinde ayakta kalan son ahşap konaklardan biri; Canfeda Konağı. Konağa hapsolmuş genç bir kadın; Halide. Yıllardır konaktan uzakta hayatlar süren kardeşleri; Cihangir, Zeliha ve Nihal. Yüz yılı aşan bir uzaklıkta, Osmanlı zindanlarında, ölümünü bekleyen, saf bir aşkın peşindeki genç adam; Derviş Ali. Tek umudu devrik Sultan Abdülhamid’in baş ressamı Zonaro’nun yardımıdır. Halide ve Derviş’in yazgılarını buluşturan çarpıcı bir son…

Çiçeklenmeler / Melisa Kesmez / İletişim Yayınları / 113 Sayfa

Öyküleriyle tanıdığımız Melisa Kesmez’in romanı Çiçeklenmeler, hayatını başkalarının gölgesinde geçirmiş bir kadının, eşinin ölümünün ardından cesaret bulup kendi yolunu keşfetme çabasını anlatıyor. Okurlar, Türkan’ın içsel yolculuğuna tanıklık ederken, bir yandan kaybolan hayallerin peşinden gitmeye dair cesaret bulacak, bir yandan da yeniden doğuşun ve büyümenin umudunu keşfediyor. 

Kasırga Mevsimi / Fernanda Melchor / Çeviren: İdil Dündar / İthaki Yayınları / 192 Sayfa

Meksika’nın en ilgi çeken yazarlarından Fernanda Melchor, Kasırga Mevsimi romanıyla pek çok dilde büyük başarılar elde edip ödüller kazanmış, Uluslararası Booker Ödülü’ne aday gösterilmiş ve The New York Times’ın 21. Yüzyılın En İyi 100 Kitabı listesinde yer almış. Romanda kasırga mevsiminin yaklaştığı, insanı delirten sıcaklıktaki günlerde parçalanmış cesetler bulunur. Bu cesetlerden biri de, köyün kadınlarının mahrem dertlerini çözen, erkeklerin gizli tutkularını tatmin eden, hem korkulan hem de aşağılanan gizemli Cadı’nındır.

Asker ile Denizci / Claire Kilroy / Çeviren: Lale Akalın / Yapı Kredi Yayınları / 176 Sayfa

Claire Kilroy sıradışı romanı Asker ile Denizci’de yeni doğan bebeğine duyduğu şiddetli sevginin kimlik duygusundaki sarsıcı değişimle çatıştığı unutulmaz bir kadın karakter yaratıyor. Sağlıklı düşünemediğini hisseden genç annenin emin olduğu tek şey, oğluna duyduğu ölçüsüz sevginin kendisini bildiği dünyadan koparıp bilinmez, riskli bir geleceğe hızla sürüklediğidir.

Anı Kitapları

Şakir Paşa Köşkü - Ahmet Bey ve Şakirler / Nermidil Erner Binark / Remzi Kitabevi / 208 Sayfa

Malum Şakir Paşa Ailesi aynı adlı diziyle son günlerde yoğun bir şekilde gündemimizde. Nermidil Erner Binark, Şakirlerin kızlarından Ayşe Erner ile, Osmanlı ordusu subaylarından Ahmet Faik Bey’in kızı olarak tam da içerden Şakir Paşa Köşkü’nde yaşadığı o muhteşem çocukluk günlerini anlatırken, bir dönemin de panoramasını çiziyor. Kitabın baskısı daha önce tükenmişti. Ailenin öyküsünü ilk elden öğrenmek isteyenler için yeni baskısıyla yeniden raflarda…

Finans Kitapları

Büyük Yatırımcılar - Ustalardan Yatırım Dersleri / Glen Arnold / Çeviren: Ümit Şensoy / Kronik Kitap / 416 Sayfa

Benjamin Graham, Philip Fisher, Warren Buffett, Charles Munger, Sir John Templeton, George Soros, Peter Lynch, John Neff ve Anthony Bolton… Finans dünyasının bu dokuz efsane ismi başarıya nasıl ulaştı? Servetlerini hangi yöntemlerle inşa ettiler? Onların yatırım stratejileri “sıradan” bir yatırımcı için uygulanabilir mi? Borsa bir kumarhane mi yoksa zengin olmak için bir fırsat kapısı mı? Financial Times yazarı Glen Arnold, Büyük Yatırımcılar kitabında dünyanın en başarılı yatırımcılarının felsefelerini, yöntem ve stratejilerini titizlikle inceliyor.