Jeanna Smialek / New York Times
Avrupa Birliği Perşembe günü, Trump yönetimini ticaret müzakerelerine kararlı bir şekilde yönlendirmek amacıyla ABD üzerindeki baskıyı artırmaya yönelik bir plan açıkladı.
AB’nin yürütme organı olan Avrupa Komisyonu, karşılık olarak atabileceği iki büyük adımı duyurdu. Yetkililer, ABD’nin açıkladığı veya uygulamaya koyduğu tarifelere misilleme olarak, daha yüksek tarifelerle hedeflenebilecek 95 milyar euro (107 milyar dolar) değerinde ürün belirlediler. Ayrıca, hem genel tarifeler hem de otomobil ve otomobil parçalarına yönelik tarifeler nedeniyle ABD’ye karşı Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) nezdinde ihtilaf süreci başlatılacağı bildirildi.
Avrupa hangi ürünler üzerinden misilleme planlıyor?
Hiçbir önlem hemen yürürlüğe girmeyecek. Bunun yerine, Avrupa hükümetleri önümüzdeki ay boyunca, yüksek vergilerle vurulabilecek Amerikan ürünleri listesi üzerinde istişarede bulunacak. Önerilen listede, soya fasulyesi ve et gibi bazı tarım ürünlerinin yanı sıra, dikiş makineleri, uçak parçaları ve otomobil parçaları gibi imalat ürünleri de yer alıyor. Ayrıca, gıda işleme endüstrisinde kullanılan bazı önemli kimyasalların Avrupa’dan ihracatına kısıtlama da gündeme gelebilir.
AB, bu ürünlere uygulanacak gümrük vergisi oranlarını açıklamadı. Ancak, tehdidini hayata geçirirse, Boeing de etkilenecek şirketler arasında olabilir. Amerikan gıda şirketleri de etkilenecekler arasında yer alabilir.
AB, ABD’ye karşı misilleme hazırlıkları yaparak, Trump yönetimi üzerinde net bir tehdit oluşturuyor. Avrupa yetkilileri, kalıcı tarifeleri önlemek için hâlâ müzakere umudu taşıyor, ancak Başkan Donald Trump Perşembe öğleden sonra Britanya ile bir ticaret anlaşmasının ana hatlarını duyurmuş olsa da, net bir çözüm hâlâ görünürde değil.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen “Her iki tarafın da tüketicileri ve işletmeleri için iyi anlaşmalar yapılabileceğine inanıyoruz” dedi ve ekledi: “Aynı zamanda, tüm olasılıklara hazırlıklı olmaya devam ediyoruz ve bugün başlatılan istişare, bu gerekli çalışmada bize yol gösterecek”
Avrupalı ticaret yetkilileri, son haftalarda Trump’ın ekibiyle görüştü; bunlara Ticaret Bakanı Howard Lutnick de dahil. Başkan, Perşembe öğleden sonra Oval Ofis’te yaptığı açıklamada, “yönetiminin AB ile bir anlaşma yapmayı planladığını” söyledi.
“Avrupa Birliği’nin bize son derece adaletsiz davrandığını gördük” diyen Trump “Şu anda onlarla ilgileniyoruz” ifadelerini kullandı.
Avrupa ticarette denge arayışında
AB yetkilileri artık sadece misillemeden bahsetmenin ötesine geçerek, ABD ile ticaret ilişkilerinde uzun vadeli bir yeniden dengelemeden bahsetmeye başlıyor. Bu, bazı yeni tarifelerin uzun vadede yürürlükte kalabileceğinin kabulü anlamına geliyor.
AB’nin son açıklaması, ABD’nin son birkaç ayda açıkladığı yeni tarifelerden sonra geldi.
Trump yönetimi, ticaret önlemlerini aşamalı olarak uygulamaya koydu: Önce çelik ve alüminyuma vergi getirdi, ardından otomobiller ve otomobil parçaları için tarifeler duyurdu ve sonra da farklı coğrafyalara farklı oranlarda uygulanan genel tarifeleri açıkladı. Bu sözde tarifeler, AB’den ABD’ye gelen mallara %20 vergi uygulanmasını öngörüyordu.
AB, bazı adımlar atmış durumda. Geçen ay, çelik ve alüminyum tarifelerine karşı yaklaşık 23 milyar dolar değerindeki Amerikan ürünlerini hedef alan misilleme planlarını onayladı.
Ancak, Trump yönetiminin %20’lik genel tarifeleri 90 günlüğüne duraklatıp, yerine %10’luk daha düşük bir tarife uygulayacağını duyurmasından sadece saatler önce bu onay gelmişti.
AB yetkilileri, iyi niyet göstergesi olarak ilk misilleme dalgasını durdurdu. Aynı zamanda, müzakerelerin tıkanması halinde daha geniş bir misilleme planlamaya da devam edeceklerini açıkça belirttiler.
Perşembe günkü açıklama, bu hazırlıkların sürdüğüne işaret ediyor.
Amerikan hizmet sektörü de hedefte
Açıklanan liste yalnızca ürünleri kapsıyor olsa da, Avrupalı yetkililer, ticaret savaşı derinleşirse Amerikan hizmet sektörünü de hedef alabileceklerini net biçimde ifade ettiler. Bu, ABD için ciddi bir zayıflık noktası çünkü Avrupalı tüketiciler, bulut bilişim, arama motorları ve sosyal medya gibi Amerikan teknolojilerini yoğun şekilde kullanıyor.
Ancak, birçok yetkili bunu son çare olarak görüyor.
Şimdilik, AB net bir şekilde müzakere hedefinde olduğunu, eğer anlaşmalar sağlanabilirse misillemeden kaçınılabileceğini belirtiyor.
Açıklamada, “ABD ile yapılan müzakereler tatmin edici bir sonuç vermezse, bu yasal planları hazır tutmak hedefleniyor” denildi.
© 2025 The New York Times Company
