Ana Swanson, Alex Travelli / New York Times
Başkan Donald Trump, Çarşamba sabahı yaptığı açıklamada, Hindistan’dan ABD’ye yapılan ithalatlara Cuma gününden itibaren %25 gümrük vergisi uygulanacağını duyurdu. Trump, Hindistan’ı ticaret engelleri ve Rusya’dan enerji ve askeri ekipman alımı nedeniyle sert şekilde eleştirdi.
Bu açıklama, Hindistan üzerinde bir anlaşma yapması yönünde baskı kurabilir, aksi takdirde ağır vergilerle karşı karşıya kalabilir. Bu vergiler, iki ülke arasındaki ekonomik ve diplomatik bağları zora sokabilir. Ayrıca, bazı şirketlerin üretim için Hindistan yerine diğer Asya ülkelerini tercih etmesine yol açarak Hindistan’ın Çin’e alternatif olma konumunu zayıflatabilir.
%25’lik tarife, Trump’ın 2 Nisan’da onlarca ülkeye yönelik kapsamlı gümrük vergisi planlarını duyurduğunda Hindistan’a tehdit ettiği orandan yalnızca 1 puan daha düşük. Bu oran, Trump’ın Endonezya, Filipinler, Vietnam ve Japonya gibi diğer Asya ülkeleri için belirlediği %20 veya altı seviyelere kıyasla oldukça yüksek.
Son yıllarda bazı şirketler Çin’den çıkarak Hindistan’ı elektronik, ilaç ve diğer ürünlerin ABD pazarı için üretildiği bir üs haline getirdi. Bir sektör analizine göre, bu yıl Hindistan, Çin dahil olmak üzere herhangi bir ülkeden daha fazla akıllı telefon üretiyor ve şu anda ABD’nin 12. en büyük ticaret ortağı konumunda.
Trump: Hindistan ile çok büyük bir dış ticaret açığımız var
Trump, Truth Social platformunda “Hindistan ile devasa bir dış ticaret açığımız var” diye yazdı. Ardından yaptığı başka bir paylaşımda, Hindistan’ın tarifelerinin çok yüksek olması nedeniyle ABD’nin yıllar boyunca “göreceli olarak az ticaret yaptığını” söyledi. Trump ayrıca Hindistan’ın Moskova ile ekonomik bağlarını da eleştirerek, ülkenin “Çin ile birlikte Rusya’nın en büyük enerji alıcısı” olduğunu ve “herkes Ukrayna’daki savaşın bitmesini isterken” bu ticaretin sürdüğünü belirtti.
Hindistan Ticaret Bakanlığı ise Trump’ın açıklamasının etkilerini incelediklerini söyledi. Bakanlık, Hindistan’ın “adil, dengeli ve karşılıklı faydaya dayalı bir ikili ticaret anlaşmasını sonuçlandırma” konusundaki taahhüdünü yineledi.
Trump yönetiminin, Cuma günü itibarıyla birçok ülkeye yönelik daha yüksek tarifeleri sonlandırmaya hazırlandığı bir dönemde gelen bu açıklama, önemli bir gelişme olarak öne çıktı. Avrupa Birliği, Japonya ve diğer bazı hükümetler, bu yılın başlarında Trump’ın tehdit ettiği tarifeleri bir miktar düşüren ticaret anlaşmaları imzaladı. Ancak Goldman Sachs’ın takip verilerine göre, ABD ithalatlarının %56’sını oluşturan ticaret ortakları – Kanada, Meksika, Güney Kore, Brezilya ve Hindistan dahil – henüz ön anlaşma imzalamadı. Trump, Çarşamba günü yaptığı paylaşımda “Son tarih geçerlidir ve uzatılmayacaktır” diye yazdı.
Çarşamba öğleden sonra konuşan Trump, Hindistan Başbakanı Modi’nin “dostu” olduğunu söyledi, ancak Hindistan’ın Amerikan mallarına yüksek vergiler uyguladığını ifade etti.
“O vergileri önemli ölçüde indirmeye hazırlar ama ne olacağını göreceğiz. Şu anda Hindistan’la görüşüyoruz” diyen Trump şöyle devam etti: “Bir anlaşma yapsak da olur yapmasak da, onlara belli bir vergi uygulasak da çok fark etmez. Bu haftanın sonunda göreceksiniz”
Trump’ın açıklaması, ABD ile Hindistan arasındaki ilişkiler için kötü bir işaret olarak değerlendirildi. İki ülke, Çin’in daha agresif uluslararası tutumu karşısında son dönemde birbirine daha da yaklaşmıştı. ABD ile Hindistan arasındaki toplam ticaret geçen yıl yaklaşık 130 milyar dolara ulaştı. Ayrıca iki ülke arasında derin kültürel ve demografik bağlar bulunuyor.
Trump ve Hindistan Başbakanı Narendra Modi arasındaki ilişki genellikle sıcak olmuştu ve son haftalarda iki ülkenin bir ticaret anlaşmasına yaklaşmış göründüğü izlenimi hakimdi.
Ancak bu görüşmelerde bazı engellerin ortaya çıktığı görülüyor. Trump, Hindistan’ın tarım ve süt ürünleri pazarlarını açmasını isterken; Hindistan belirli korumaları sürdürmek istiyor. Trump ayrıca, bir ticaret anlaşması olsa bile Hint mallarına göreli olarak yüksek gümrük vergilerini korumak istiyor ki bu da Hindistan hükümetince kabul edilemez görülüyor.
Hindistan’ın tüm ürünlerde ticaret ağırlıklı ortalama tarifesi %12 civarında. Bazı Amerikan ithalatlarına %100 veya daha yüksek oranlarda vergi uygulanırken, tarım ve diğer sektörlerde tarife dışı engeller de mevcut.
Asia Society Policy Institute’ta Güney Asya girişimlerinin direktörü Farwa Aamer, görüşmelere erken başlanmasına rağmen “sektörel endişeler ve tarım ile süt pazarlarına erişim konusundaki çekinceler nedeniyle zaman çizelgesinin çok sıkı” olduğunu söyledi.
Modi, iç politikada da Trump’a boyun eğmiş gibi görünmemesi yönünde baskı altında. Başbakan, Trump’la ilgili başka bir konuda da parlamentoda eleştirilere maruz kalmış durumda. Modi’yi zor durumda bırakan bir şekilde Trump, Hindistan ve Pakistan’ın bu baharda çatışmayı sonlandırmasına Hindistan’ın askeri operasyonlarının değil, kendisinin uyguladığı ticaret baskısının neden olduğunu defalarca iddia etti.
Trump ayrıca, Hindistan’ın Rusya’dan yaptığı petrol alımları için ceza tarifesi uygulanacağını da duyurdu. Bu uygulama hayata geçerse, Trump’ın “ikincil tarifeler” adını verdiği ve geleneksel mali yaptırımlar yerine kullanılacak yeni bir ceza türü ilk kez uygulanmış olacak. Trump, ABD yaptırım araçlarının bir kısmını geleneksel finansal yaptırımlardan daha fazla gümrük vergisi kullanımına kaydırmaya hazırlanıyor.
© 2025 The New York Times Company
