Dünyanın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan ve Hindistan’da 42 yıldır düzenlenen Sharjah Kitap Fuarı sırasında verilen Turjuman Çeviri Ödülü’nün bu yıl ülkemize gelmesi, tüm edebiyatseverler için yılın en önemli ve en heyecan verici haberlerinden biri oldu. Yedi yıldır çeviri alanındaki en başarılı eserleri ödüllendirmek için verilen bu ödül, Kapı Yayınları tarafından yayımlanan Güvercin Gerdanlığı kitabının çevirisiyle Alfa Yayın Grubu ve çevirmen Mehmet Hakkı Suçin’e verildi. Daha önce İspanya, Brezilya, Fransa ve İtalya’nın önemli yayınevlerine verilen ödülü almak üzere, çevirmen Mehmet Hakkı Suçin ve Alfa Yayın Grubu’nu temsilen, Everest Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Saadet Özen fuara katıldı.
Saadet Özen, ödülle ilgili yaptığı açıklamada, Turjuman Ödülü’nün yeni projelere kapı araladığını, çağdaş Arap edebiyatının daha iyi ele alınmasını sağlayacak projelere başlamak adına bir fırsat sunduğunu belirtti. Ödülün çeviri sanatını onurlandırdığını belirten Özen, farklı kültürler arasında köprü kurduğunu da belirtti.
