Nurdan Bernard
Fransa’da 5 günü aşan sıcaklara “kanikül” denir. Paris 38 dereceyi görünce yeniden dillere pelesenk oldu kanikül. Genç olsam en şaşırtıcı ilimlerden olan etimolojiyi de okumak isterdim. Kanikül, Latince “canicula/kanikula” kelimesinden türetilmiştir ki, o da “köpek” anlamına gelen “canis/kanis” kelimesinin küçültülmüş halidir. Yani “kanikül”ün anlamı “küçük köpek”tir. “Canicule” aynı zamanda Antik Çağ’da Canis Major takımyıldızının ana yıldızı olan Sirius’a verilen diğer isimdir. İngilizcede çok sıcaklara “dog days” denmesi de aynı kökenden.
