“Turgut uluorta şiir okunsun istemezdi”

Kahraman Çayırlı

Dünyanın En Güzel Arabistanı (1959), Tütünler Islak (1962), Her Pazartesi (1968), Kayayı Delen İncir (1982) ile (bütün şiirleri Büyük Saat’te yer alır) Türk şiirinin ve İkinci Yeni şiir hareketinin en büyük isimlerinden biri olan Turgut Uyar’ı, Turgut Uyar şiirini çok seviyoruz, peki onu ne kadar tanıyoruz? Çevirmen ve deneme yazarı Erhan Altan’ın Tomris Uyar’la Turgut Uyar üzerine söyleşisi Ben Koşarım Aşağlara, Koşarım (kitabın ismi Tütünler Islak’ta yer alan “Bir Barbar Kendin Tartar Bir Barbar Aşağlarda” şiirindeki bir dizeden gelir) hakikaten bir nefeste okunuyor. Hele ki bu büyük şairi, bir başka büyük isimden, öykü, günce yazarı ve çevirmen olan eşi Tomris Uyar’dan dinlemek/ okumak öyle kıymetli ki…