Yüzyıllık Yalnızlık Netflix’te

2014 yılında hayatını kaybeden Nobel ödüllü yazar Gabriel Garcia Marquez’in, kitaplarının film ya da dizi olmasına karşı çıktığı hep bilinirdi. Ancak yazarın ölümünden beş yıl sonra 2019 yılında, oğulları Rodrigo Garcia ve Gonzalo Garcia Barcha, 1967 yılında yayımlanan ve tüm dünyada 50 milyondan fazla baskısı bulunan Yüzyıllık Yalnızlık’ın haklarını diziye uyarlanmak üzere Netflix’e sattıklarını açıklamışlardı. Büyük bölümünün Kolombiya’da çekileceği açıklanan dizinin İspanyolca olacağı ve Marquez’in oğullarının da künyede yürütücü yapımcı olarak geçeceği biliniyordu. Hatırlı evlatlar, babalarının Yüzyıllık Yalnızlık’ın film süresine sığmayacağı ve İspanyolca dışında bir dilde anlamını yitireceği gerekçesiyle hakları satmaya yanaşmadığını ama dizilerin ‘altın çağı’nın yaşandığı bu dönemde artık baba Marquez’in de itiraz etmeyeceği düşüncesiyle bu karara vardıklarını bildirmiş, hatta açıklamalarına Netflix’in İngilizce dışındaki dilleri dünyanın her yanına ulaştırmasındaki başarısının da bu kararda etkili olduğunu eklemişlerdi.