Hep Shakespeare’e atfedilen ama aslında William Congreve’in 1697 tarihli oyunu The Mourning Bride’da geçen bir tabir: “Hell hath no fury like a woman scorned.” Kabaca çevirirsek, “Cehennemin hiddeti bile aşağılanmış bir kadının hiddetiyle boy ölçüşemez”. İşte burada bahsedilen hiddet yani ‘fury’, HBO Max’in yeni İspanyol dizisi Furia’ya da adını vermiş (İngilizce adı olarak Rage’ kullanmayı tercih etmişler).
Yazının tamamını görebilmek için lütfen abone olun. ABONE OL
Aboneyseniz
üye
girişi
yapınız.
Oksijen'e e-gazete aboneliği ile edineceğiniz avantajlar; Oksijen yazarlarının tüm yazılarına erişim Gazeteoksijen.com üzerinden 7/24 güncel haber erişimi Her gün e-posta kutunuza gelen Oksijen bülteni Gazete Oksijen, O2 ve özel yayın arşivine erişim
