23 Kasım 2024, Cumartesi Gazete Oksijen
18.06.2021 04:30

Booker’ın Türkçesi

Her yıl, dünya edebiyatının İngilizceye çevrilen en iyi eserlerine verilen Uluslararası Booker Ödülü’nün 2021 galibi geçen günlerde açıklandı. Ödül, At Night All Blood is Black ile David Diop’a gitti. Bunu fırsat bilip kazananların Türkçede yayımlanmış kitaplarından bir liste oluşturduk

2019/ CelestIal BodIes/ Jokha Alharti

Dolunay Kadınları/ Jokha Alharthi/ Çeviren: Süleyman Şahin/ Timaş YayınlarıDolunay Kadınları 

2018/ FlIghts/ Olga Tokarczuk   

Koşucular/ Olga Tokarczuk/ Çeviren: Taluy Yüce/ Alabanda/ Roman/ 414 SayfaKoşucular   

2017/ A Horse Walks Into a Bar/ DavId Grossman 

Bir At Bara Girmiş/ David Grossman/ Çeviren: Aylin Ülçer/ Siren Yayınları

2016/ The VegetarIan/ Han Kang

VejetaryenHan KangÇevirenGöksel TürközüApril YayıncılıkVejetaryen

2015/ László Krasznahorkai 

Seiobo Orada Aşağıdaydı/ Laszlo Krasznahorkai/ Çeviren: Gün Benderli/ Can YayınlarıSeiobo OradaAşağıdaydı

Bu yılın galibinin çevirisi de yolda

At Night All Blood is Black 
Nazlı Berivan Ak