15 Kasım 2024, Cuma Gazete Oksijen
15.11.2024 04:30

Sahnede sağ gösterip sol vuran bir uyarlama

Tiyatro BeReZe’nin Çehov’un Martı’sından uyarladığı Martı mıyım? oyunu, 28. İstanbul Tiyatro Festivali’nde prömiyer yaptı. Oyun, hem kendi bakışını hem de günümüzün dünyasını içine yerleştiren iyi bir BeReZe uyarlaması olmuş

2013 yılında Fil’i izlediğimde hayranları olup salondan çıktığım o günden bugüne her oyunlarını izlemeye çalıştığım bir ekip Tiyatro BeReZe. Özellikle Macbeth/İki Kişilik Kabus’ta yarattıkları dünyanın etkisi hâlâ üzerimde. Bağımsız tiyatronun takipçileri bilir ki BeReZe ruhu diye bir şey vardır. Günümüz Türkiye tiyatrosunda beni en heyecanlandıran işler de sanırım kişisel olandan yola çıkan, sürece dayalı araştırmalardan doğan performanslarla klasik metinlere bugünün gözünden bambaşka bir bakış getiren uyarlamalar oluyor. Martı mıyım? da hem kendi bakışını hem kişisel olanı hem de günümüzün dünyasını içine sinsi sinsi ve de göstere göstere yerleştiren iyi bir BeReZe uyarlaması.  

Gülin Dede Tekin
Gülin Dede Tekin