“İnsan hakkında yazmak feminizmle eş değer”

Japonya’nın en dikkat çekici yazarlarından biri olan Mieko Kawakami’nin 2020 yılında TIME’ın en iyi 10, The New York Times’ın ise en iyi 100 kitabından biri seçilen romanı Memeler ve Yumurtalar, kadın olmaya ve bir çocuğu var etmenin sorumluluğunu almaya dair çarpıcı bir roman. Eserleri 30’dan fazla dile çevrilen; Akutagawa, Tanizaki ve Murasaki Shikibu ödülleri gibi prestijli ödüllerin sahibi olan Kawakami, bu romanda otuz yaşındaki Natsuko, ablası Makiko ve yeğeni Midoriko’yu bir araya getiriyor. Bedeninden hoşnut olmadığı için meme büyütme ameliyatı yaptırmak isteyen ablası ve ergenlik sancıları içinde hiç konuşmayan yeğeni arasında sıkışan Natsuko, Midoriko’nun sessizliği üstünden yalnızlığı, çocuk sahibi olmadan yaşlanmayı, bir çocuğu var etmenin sorumluluğunu tartar kafasında. Tüm bu meseleleri Kawakami ile konuştuk.