“Bu kitap Atatürk’ün eşsizliğinin simgesi”

Teorik bilgisayar bilimcisi ve bilgisayar bilimi profesörü Prof. Dr. Cem Say Cumhuriyet’in 100. yaşında, Atatürk’ün kendi elinden çıkmış simge eser Geometri’nin yeni baskısını hazırladı. Doğan Kitap’tan çıkan; dil bilimciler ve tarihçiler tarafından birçok kez incelenen, üzerine makaleler yazılan bu eser ilk kez ‘sayısalcı’ gözüyle, bir mühendislik hocası ve bilim yazarı tarafından irdeleniyor. Kitapta Atatürk’ün ürettiği terimlerle karşılaşıyoruz, ağır Osmanlıca terimlerin kullanıldığı geometrinin nasıl anlaşılır ve okunur hâle dönüştürüldüğünü öğreniyoruz. Eserde tarihsel çerçeveyle birlikte Cem Say’ın Geometri’yi 85 yıldır güncelliğini koruyan bir matematik metni olarak ele aldığı incelemeyi de okuyoruz. Say ile 1936-1937 kışında Dolmabahçe Sarayı’nda yazılan Geometri kitabını ve yaptığı çalışmayı konuştuk.