02 Temmuz 2022, Cumartesi
22.04.2022 04:30

Japon polisiyesinin kurucusu

Japon polisiyesinin kurucularından Edogawa Rampo, Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler’de gerçek ile rüyanın sınırlarında dolaşıyor

Edogawa Rampo’nun tekinsiz öykülerinden oluşan Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler kitabının girişinde şahane bir sürprizle karşılaştım. Alper Kaan Bilir, öyküleri Japoncadan pırıl pırıl bir Türkçeye aktarmakla kalmamış, Japon modernleşmesi ve bunun polisiyeye etkisi üzerine dört dörtlük bir ön söz yazmış.  “Bazen bir facia, toplumu karnaval havasına büründürür” diyor Alper...