Kederden umuda yolculuk

"Şarkılar son derece açıklayıcı olabilir. Bize kendimize dair çok şey öğretebilirler. Küçük hakikat bombalarıdır onlar."

Nick Cave’in The Guardian ve The Observer yazarı İrlandalı gazeteci Seán O’Hagan ile pandemi döneminde yaptığı, kırk saatin üzerindeki sohbetten bir cümle bu. İkilinin sohbeti 2022 yılında kitaplaşmış ve aynı yıl Sia Kitap tarafından Avi Pardo çevirisiyle Türkçede yayımlanmıştı: İnanç, Umut ve Kıyım.
Bu tip söyleşiler çoğu zaman soru soran tarafın belli -çoğunlukla kronolojik- bir çizgide ilerlediği, soru sorulan kişiye -ünlüye- hayranlık duyduğu, sorularında kimi zaman derinleşse de asla ‘yasak bölgelere’ girmediği söyleşilerdir. İnanç, Umut ve Kıyım her şeyden önce bu kalıpları kıran bir yerden konuşuyor okuruyla. Seán O’Hagan, The Guardian’ın sanat ve fotoğraf eleştirmenlerinden biri, aynı zamanda bir müzik yazarı. Uzun yıllardır bir söyleşi vermeyen Nick Cave’i bu kadar açık konuşmaya da ancak böyle bir isim ikna edebilirdi zaten.