18 Temmuz 2025, Cuma
Abone Ol Giriş yap
04.02.2022 04:30

“Kurmacanın yakıtıdır gerçeklik”

Çağdaş İspanyol yazar Javier Cercas’ın 2016’da çıkan romanı, gerçek ve hayal sınırını bulandırıyor
A+ Yazı Boyutunu Büyüt A- Yazı Boyutunu Küçült

Javier Cercas, çağdaş İspanyol edebiyatının ilgiyle takip edilen isimlerinden biri. 1962 doğumlu. Özellikle İspanya İç Savaşı’na ve Franco diktatörlüğü dönemine yoğunlaşan yazar, bu dönemlerin gerçeklerini kurguyla harmanlayan, gerçek-kurmaca sınırlarını belirsizleştiren romanlarıyla tanınıyor. Cercas’ın romanlarında ilgimi çeken de bu nokta işte; kurmacayla gerçeği bir biçimde harmanlama becerisi. Edebiyat tahterevallisinin bir ucunda gerçeklik bir ucunda kurmaca vardır ve ben bu ikisinin arasındaki dengenin  bozulmasını seven okurlardanım. Javier Cercas, bu konudaki görüşlerini Gazete Duvar için kitaplarının çoğunun da çevirmeni olan Gökhan Aksay ile yaptığı söyleşide şöyle açıklıyor: “Katıksız bir kurmaca yoktur: Bu, kurmacanın ne olduğunu bilmeyenlerin uydurduğu bir şeydir; kurmaca, her zaman gerçekliğin bir parçasıdır. Kurmacanın yakıtıdır gerçeklik; kurmaca, onun üzerine bina edilir.”

Yazının tamamını görebilmek için lütfen abone olun. ABONE OL Aboneyseniz üye girişi yapınız.
Oksijen'e e-gazete aboneliği ile edineceğiniz avantajlar; Oksijen yazarlarının tüm yazılarına erişim Gazeteoksijen.com üzerinden 7/24 güncel haber erişimi Her gün e-posta kutunuza gelen Oksijen bülteni Gazete Oksijen, O2 ve özel yayın arşivine erişim

Hesap oluşturun

veya
Zaten üye misiniz? Üye girişi yapın

* Bu haber/yazı ve resimlerin eser sahipliğinden doğan tüm hakları Haftalık Yayıncılık Anonim Şirketi’ne ait olup işbu yazı/haber ve resimlerin, kaynak gösterilmeksizin kısmen/tamamen izin alınmaksızın yeniden yayımlanması yasaktır. Haftalık Yayıncılık Anonim Şirketi’nin, 5187 sayılı Basın Kanunu’nun 24. maddesinden doğan her türlü hakkı saklıdır.