Mizah ve melankolinin el kitabı

Lucia Berlin’in Temizlikçi Kadınlar İçin El Kitabı adıyla yayımlanan öykülerinde arzuyla emek, yaşam mücadelesiyle hayaller iç içe geçiyor

Şu ana kadar bu köşede Lucia Berlin’den söz etmediğim için özür dileyerek başlayayım yazıya. Bütün öyküseverlerden, özellikle de Çehov ve Carver öykülerini sevenlerden özür dilemeliyim. Siren Yayınları’nın 2021 yılında Aylin Ülçer çevirisiyle bizlerle buluşturduğu, dünya edebiyatının önemli kitaplarından biri bu hafta konuğumuz: Temizlikçi Kadınlar İçin El Kitabı.