Mujib Mashal, Tyler Pager and Anupreeta Das / New York Times
Trump, Hindistan ile Pakistan arasındaki askeri çatışmayı çözdüğünü defalarca, kamuoyunda ve coşkuyla dile getiriyordu. Ancak 75 yılı aşkın süredir devam eden ve Trump’ın ifade ettiği kadar basit olmayan bu anlaşmazlık, Modi’nin sabrını taşırdı.
17 Haziran’da gerçekleşen bir telefon görüşmesinde Trump, askeri gerginliği sona erdirdiği için ne kadar gururlu olduğunu bir kez daha dile getirdi. Pakistan’ın kendisini Nobel Barış Ödülü’ne aday göstereceğini söyledi; bu ödül için açıkça kampanya yürütüyordu. Görüşmeye aşina kaynaklara göre, Trump’ın ima ettiği mesaj açıktı: Modi’nin de aynı şekilde hareket etmesi gerekiyordu.
Hindistan lideri ise bu mesaja sinirlendi. Trump’a, ABD’nin son ateşkesle hiçbir ilgisi olmadığını söyledi. Anlaşma doğrudan Hindistan ile Pakistan arasında sağlanmıştı.
Araları bir anda bozuldu
Trump, Modi’nin sözlerini büyük ölçüde görmezden geldi, ancak bu anlaşmazlık ve Modi’nin Nobel konusunda geri adım atmayı reddetmesi, Trump ile Modi arasındaki bir zamanlar yakın olan ilişkiyi bozan temel faktörlerden biri haline geldi.
Bu gerginlik, Hindistan ve ABD için son derece önemli olan ticaret görüşmeleriyle aynı dönemde yaşandı ve sonuçları, Hindistan’ı Pekin ve Moskova gibi ABD’nin rakiplerine daha yakınlaştırabilir. Modi’nin bu hafta sonu Çin’e giderek Cumhurbaşkanı Şi Jinping ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile görüşmesi bekleniyor.
Kaynaklar, iki taraf arasındaki ilişkiyi tartışmak için anonim kalmayı tercih etti. Bu ilişki, hem ABD’nin önemli bir ortağıyla bağlarını zayıflatması hem de Hindistan’ın ekonomisini ayakta tutmaya çalışırken en büyük ticaret ortağını yabancılaştırması açısından büyük sonuçlar doğuruyor.
Haziran telefon görüşmesinden sadece haftalar sonra ve ticaret görüşmeleri sürerken, Trump Hindistan’ı şaşkına çevirdi ve ülke ithalatına %25 gümrük vergisi uygulanacağını açıkladı. Çarşamba günü ise Rusya’dan petrol alımı nedeniyle Hindistan’a ek %25 gümrük vergisi uygulandı ve toplamda yıkıcı bir %50’ye ulaşıldı.
'Gerçek dostluk' geride kaldı
Bir zamanlar Trump’ı “gerçek bir dost” olarak nitelendiren Modi, artık resmen uzak duruyor. Trump, Modi’ye yıl sonu için Quad zirvesi için Hindistan’a geleceğini söylediğinde, artık sonbaharda ziyaret planı yok.
Hindistan’da Trump, bazı kesimlerde ulusal bir utanç kaynağı olarak görülüyor. Geçen hafta Maharashtra eyaletindeki bir festivalde dev bir Trump heykeli sergilendi ve pankartlarda “hain” ifadeleri yer aldı. ABD’den gelen darbeler o kadar yoğun ki, bir Hindistan yetkilisi bunu “gundagardi” olarak nitelendirdi: düzene karşı zorbalık, sokak şiddeti anlamında.
İki lider, 17 Haziran telefon görüşmesinden bu yana konuşmadı. Trump ve Modi hikayesinin özü, büyük egolu ve otoriter eğilimleri olan iki cesur popülist liderin arasındaki ilişki aslında iktidarda kalmasını sağlayan sadakat ağı üzerine kurulu. Ayrıca bu hikaye, Nobel Ödülü peşinde koşan bir Amerikan başkanının, Hindistan siyasetinin dokunulmaz sınırı olan Pakistan çatışmasıyla çarpışmasının öyküsü.
Siyasi çıkmaz
Hindistan’da az kişi, Modi’nin bu durumda kalacağını bekliyordu. Üçüncü dönemini kazanarak, hem kendini hem de ülkesini küresel oyuncular haline getirme vaadiyle yola çıktı. Ve Trump’ın daha çok kişisel ilişkilere odaklandığı, jeopolitik stratejiden daha az anladığı bilinse de, Hindistanlılar bunun kendi lehlerine işleyeceğini düşündü.
Trump’ın ilk döneminde Modi, Amerikan diasporasının büyük “Howdy Modi!” mitingine katıldı. Aylar sonra, Amerikan başkanı Modi’nin memleketi Gujarat’a geldi ve “Namaste Trump!” etkinliğine katıldı.
Modi, havaalanında Trump’ı sarılarak karşıladı ve ardından müzik, dansçılar ve 100.000’den fazla coşkulu katılımcıyla Trump’ı kutladı.
Trump'ın liderlerle ilişkisi
Trump’ın ikinci döneminde, yabancı liderler onun egosunu iltifat ve hediyelerle okşayarak başarı elde edebildi.
İngiliz Başbakan, Kraliyet ailesinden bir mektup getirdi; Finlandiya Cumhurbaşkanı golf sahasında Trump ile bağ kurdu; Ukrayna lideri Zelenski Trump tarafından kamuoyunda azarlansa da, Beyaz Saray’a gelerek teşekkür etti.
Ancak Trump’ın Modi’den beklediği, siyasi olarak mümkün olmayan bir istekti. Eğer Modi, daha zayıf bir ülkeye karşı ateşkes için Amerikan baskısına boyun eğmiş gibi görünseydi, içerideki maliyetler çok büyük olurdu. Modi’nin sert adam kimliği, büyük ölçüde Pakistan’a karşı ne kadar güçlü olduğuna dayanıyor.
Trump’ın rolünü kabul etmek veya Nobel için aday göstermeyi onaylamak, teslimiyet olarak algılanırdı. Pakistan ise, Trump’ın gözünde bulunmuş olmaktan dolayı ödüllendirildi ve Nobel adaylığı hızla gerçekleşti.
'Hindistan-Trump yakınlaşması bir yük'
ABD’nin Hindistan-Pakistan şiddetinin çözülmesinde ne kadar etkili olduğu ölçülmesi zor. Trump, tarafları durdurmak için ticareti bir baskı unsuru olarak kullandığını iddia ediyor. Ancak Hindistan bunu reddediyor.
Washington, her iki taraf üzerinde tarihsel olarak etkili mesajlar ile gerilimi azaltmış olsa da, Modi’nin Trump’ın rolünü bile dolaylı şekilde kabul edememesi, konunun ne kadar hassas olduğunu gösteriyor.
Brookings Institution’dan kıdemli araştırmacı Tanvi Madan, “Modi’nin ABD baskısı altında ateşkes kabul etmesi ya da arabuluculuk talep etmesi, sadece kişiliğine aykırı değil; Hindistan’ın diplomatik pratiğine de aykırı. Modi, ABD başkanlarıyla ilişkilerini bir stratejik ve politik varlık olarak satmıştı; şimdi muhalefet, Trump dostluğunu bir yük olarak gösteriyor” dedi.
Haziran görüşmesinden sonra Hindistan yetkilileri, Modi’nin “Hindistan’ın arabuluculuğu asla kabul etmeyeceğini” belirttiğini ve Trump’ın “Hindistan’ın terörle mücadelesine destek verdiğini” ifade ettiğini açıkladı.
Beyaz Saray bu görüşmeyi onaylamadı, Trump ise sosyal medyada paylaşım yapmadı. Ancak görüşmeden dört gün sonra, Trump, Kongo ve Ruanda arasında açıklanan barış anlaşmasını duyururken konuyu yeniden gündeme getirdi:
“Bunu yaptığım için Nobel Barış Ödülü almayacağım, Hindistan ve Pakistan arasındaki savaşı durdurmak için Nobel Barış Ödülü almayacağım,” dedi.
'Bu sadece Rusya meselesi değil'
Trump, Hindistan’a uygulanan tarifelerin Rus petrolü alımı ve Hindistan piyasasının korumacı yapısı nedeniyle olduğunu söylüyor. Beyaz Saray, iki liderin “saygılı bir ilişkiye” sahip olduğunu ve “yakın iletişimde” kaldıklarını belirtiyor.
Ancak birçok yetkiliye göre, Hindistan’a yönelik bu cezalar, ABD’nin beklentilerine uymadıkları için uygulanmış gibi görünüyor. Örneğin, Çin, en büyük Rus petrol ithalatçısı olmasına rağmen muaf tutuldu.
Richard M. Rossow, “Eğer amaç gerçekten Rusya’ya baskı yapmak olsaydı, Trump, Rus hidrokarbonu satın alan ülkelere yönelik ikincil yaptırımlar getirecek yasaları destekleyebilirdi. Hindistan’a özel yaptırımlar uygulaması, bunun sadece Rusya meselesi olmadığını gösteriyor” dedi.
Hindistan şimdi yalnızca Brezilya ile birlikte %50’lik tarifelerle karşı karşıya, diğer ülkelerden daha yüksek. Pakistan ise %19 ile kurtuldu.
Bir diğer gerilim noktası, Trump’ın tabanındaki anti-göçmen hislerin gücü oldu. Hintli yetkililer, ABD sağcı hareketiyle ortak zemin bulmayı ummuştu, ancak H-1B vizeleri konusunda Trump destekçileri arasında bölünmeyle karşılaştılar.
Hindistanlı öğrenciler, ABD’deki yabancı öğrencilerin dörtte birini oluşturuyor. Trump’ın öğrenci vizelerine yönelik sıkılaştırması, Hindistan’ı şaşırtan bir hamle oldu.
'Açığı kolayca kapatırız'
Trump’ın kıdemli danışmanı Stephen Miller, ABD’de yasal statüsü olmayan Hintli göçmenlerden şikayet etti. Bazı deportasyonların zamanlaması ve yöntemi Modi için sorun yarattı; Hindistan’a getirilen deport edilmiş kişiler Modi’nin Washington ziyareti sırasında tepki çekti.
Ancak dostane bir basın toplantısında, iki tarafın petrol ve gaz alımı üzerinden sorunları çözebileceği görülüyordu. Trump, Modi’nin yanında, “Açığı kolayca kapatabiliriz,” dedi.
'Bana mı yoksa Trump'a mı inanıyorsunuz'
Mayıs ayında, son yılların en şiddetli çatışmalarından biri Hindistan ve Pakistan arasında patlak verdi.
26 kişinin hayatını kaybettiği bir terör saldırısı, Hint tarafında Keşmir’de gerçekleşti. ABD Başkan Yardımcısı JD Vance ve ailesi Hindistan’daydı. Trump, Modi’yi arayarak taziyelerini iletti.
Dört gün süren çatışmada her iki taraf da insansız hava araçları ve füzeler kullandı. Trump yönetimi, diplomatik çözüm için devreye girdi. Başkan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı her iki tarafla görüşmeler yaptı.
Dördüncü günün akşamında, Hindistan’da bir basın toplantısı düzenlendi ve tarafların şartlı bir ateşkese vardığı söylentileri dolaştı. Ancak Hindistan Dışişleri Bakanı Vikram Misri açıklama yapmadan önce Trump, Truth Social üzerinden “TAM VE HEMEN ATEŞKES” duyurusunu yayınladı.
Birkaç dakika sonra, Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Hindistan ve Pakistan’ın “tarafsız bir yerde kapsamlı konuları görüşmek üzere” anlaşmaya vardığını açıkladı.
Hindistanlılar için bu durum sinir bozucuydu; çünkü Pakistan ile ilgili meselelerde, özellikle Keşmir konusunda, üçüncü taraf arabuluculuğu Hindistan politikası gereği yasaktır.
Hint yetkililerinin yüzündeki şok ve öfke açıktı. Misri, açıklamasını yaptı, dışarıdan bir rol veya Trump’ın iddialarına yer vermedi ve ayrıldı. Bir yetkili, gazetecilerin Trump’ın açıklamasını sorması üzerine, “Bana mı yoksa Trump’a mı inanıyorsunuz?” dedi.
Washington'un davetini reddetmek
Trump ve Modi’nin Haziran telefon görüşmesi, ilişkileri onarma ve ticaret müzakerelerine odaklanma fırsatı sunabilirdi, ancak bu olmadı.
35 dakikalık görüşme, Trump’ın Kanada’daki G7 zirvesinden erken ayrılarak Washington’a dönüşü sırasında gerçekleşti. Modi, Washington’a uğrama davetini reddetti. Yetkililer, Trump’ın liderlerini Pakistan Genelkurmay Başkanı ile tokalaşmaya zorlamasını düşünüp şaşırdı. Bu, konunun hassaslığını bir kez daha gösteriyordu.
Sonrasında kısmi bir ticaret anlaşması için başka bir görüşme ayarlama fikri gündeme geldi, ancak Modi-Trump arasındaki güven erozyonu nedeniyle Hint yetkililer telefon görüşmesinden çekindi.
Trump, tarifeler konusunda Modi’ye birkaç kez ulaştı. Hindistan yetkilileri bu çağrılara yanıt vermedi. Beyaz Saray sözcüsü Kelly, Trump’ın iletişime geçtiğini yalanladı.
Ek %25’lik tarife yürürlüğe girmeden önce, ABD ve Hindistan yetkilileri sanal bir toplantı düzenledi; ticaret ve savunma iş birliği dahil birçok konu görüşüldü.
Ancak ek tarifeler uygulanmaya başladı ve Trump’ın danışmanları Hindistan’a yönelik eleştirilerini sürdürdü. Bir danışman Hindistan’ın ticaret yaklaşımını “kibirli” olarak nitelendirdi; bir diğeri Ukrayna'da yaşananları “Modi’nin savaşı” olarak tanımladı.
Modi, en azından kamuoyuna, ticaret müzakereleri yerine “kendi kendine yeterlilik” ve on yıl önce başlattığı “Make in India” kampanyasını canlandırma konularına odaklanıyor.
Hafta sonu Çin’e yapacağı seyahatte Hindistan lideri, yedi yıl aradan sonra Pekin ve Moskova ile daha güçlü ve genişleyen ilişkiler için muhtemelen sıcak bir karşılık bulacak.
© 2025 The New York Times Company
Kaynak: Gazete Oksijen
