05 Aralık 2025, Cuma
Haber Giriş: 16.09.2025 20:05 | Son Güncelleme: 16.09.2025 20:07

Trump'ın ağır tarifeleri de yetmedi: Çin ABD karşısında ipleri eline nasıl aldı?

Çin ile ABD arasındaki ticaret savaşı sert tarifelerle başlasa da Pekin dengeleri kendi lehine çevirmeyi başardı. Çin küresel ihracat gücü ve stratejik kaynaklarıyla geri adım atmıyor. İçeride ekonomik sorunlar büyürken, nadir toprakları kullanarak ABD'ye karşı elinde güçlü bir koz bulunduruyor
Fotoğraf: Gilles Sabrié/New York Times
Fotoğraf: Gilles Sabrié/New York Times
A+ Yazı Boyutunu Büyüt A- Yazı Boyutunu Küçült

Daisuke Wakabayashi, Keith Bradsher / New York Times

Bu yıl gümrük tarifelerinin hızlı ve öfkeli bir şekilde astronomik seviyelere yükselmesiyle Çin ile ABD arasındaki ticaret savaşı büyük bir patlamayla başladı. Sonraki aylarda her iki ülke de ticareti tamamen durdurmamaya istekli olduklarını gösterdi.

Ancak ticaretteki farklılıklarını çözme konusunda kayda değer bir ilerleme kaydetmediler. Pazartesi günü yapılan dördüncü tur görüşmelerin ardından ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, iki tarafın yaklaşık bir ay içinde yeniden ticaret üzerine konuşacağını söyledi.

Diğer ülkeler, Başkan Donald Trump’ın tarifelerin düşürülmesine yönelik anlaşma taleplerini karşılamak için çabalarken, Çin kendi takvimine bağlı kaldı. ABD ile yaşanan ticari çıkmazın faturası ise ağırlıklı olarak Amerika’ya ihracatta keskin bir düşüşle kendini gösterdi. 

Çin’in ABD’ye ihracatı düşüyor ama dünyanın geri kalanına sıçrıyor

Çin’in Amerika Birleşik Devletleri’ne ihracatı bu yıl yaklaşık yüzde 15 azaldı. Ancak bu durum ülkenin ihracatını yavaşlatmadı.

Ülkenin dünya ile olan ticaret fazlası geçen yıl neredeyse 1 trilyon dolara ulaştı; ihracatının ithalatını aşma ölçeği, iki dünya savaşı dönemleri dışında nadiren görülen seviyelere çıktı. ABD tarifelerine rağmen bu yılki ticaret fazlası daha da büyüme yolunda.

Bu yıl Ağustos ayına kadar Çin’in ticaret fazlası geçen yılın 612,6 milyar dolarından 785,8 milyar dolara genişledi. Güneydoğu Asya, Afrika, Latin Amerika ve Avrupa ülkeleriyle bu fazla, hızla yükseldi. Çin’in elektrikli araç markaları Avrupa ve Güneydoğu Asya’da yeni pazarlara hızla girerken, indirimli Çin güneş panellerinin satışları Afrika’da patlama yaptı.

Çin’in diğer ülkelere ihraç ettiği fazlalığın bir kısmı Amerika’ya da ulaşıyor. Ancak Trump yönetimi bu ticareti engellemeye çalışıyor.

Çin, Trump’ın yüzde 145’e kadar çıkardığı en yüksek tarifelerden kaçınmayı başardı. Ancak Çinli üreticilerden gelen mallar hâlâ en az yüzde 30’luk vergiye ve diğer harçlara tabi; bu da birçok Çin ithalatı üzerindeki fiili oranın çok daha yüksek olmasına yol açıyor.

Çin için bu strateji yıllar öncesinden hazırlanmıştı. On yılı aşkın süredir gelişmekte olan dünyada altyapı yatırımları yaptı. Bu para, Çin’in ekonomik bağlarını güçlendirmesine ve ABD’den dünya pazarlarına ticareti yeniden yönlendirmeye çalışırken kritik bölgelerde nüfuz kazanmasına yardımcı oldu.

Daha fazla mal satmaya devam ederek Çin, ekonomisini büyütmeyi sürdürdü. Bu yalnızca ihracatın kendisinden değil, aynı zamanda yurt dışına satılacak malları üretmek için kurulan yeni fabrikalara yapılan büyük yatırımlardan da kaynaklanıyor.

Çin içerideki ekonomik zayıflıkları bastırmaya çalışıyor

Çin’in ihracat patlaması, ekonominin diğer bölümlerindeki zayıflıkları maskeliyor. Kalıcı bir emlak krizi ekonomiye büyük darbe vurdu. Tüketiciler daha az harcıyor, gençler arasında işsizlik büyük bir sorun olmaya devam ediyor. Çin ayrıca kilit sektörlerde aşırı üretim ve fiyat savaşlarının körüklediği inatçı bir deflasyon sarmalıyla uğraşıyor. Politikacılar iç ekonomiyi desteklemek için adımlar attı, ancak şu ana kadar sonuçlar karışık.

Bu durum ABD taleplerine boyun eğme baskısını artırabilirken, Çin’in medyayı ve interneti sıkı kontrol etme kabiliyeti, ticaret savaşının verdiği zararın özgürce tartışılmasını engellemesine olanak tanıyor.

Pazartesi günü Çin, perakende harcamalar ve Ağustos ayı fabrika üretiminin ekonomistlerin beklentilerini karşılamadığını açıkladı. Bu durum ekonomik faaliyetin keskin şekilde yavaşladığının göstergesiydi. Bu yavaşlama, düşük faiz oranları, konut alım kurallarında gevşeme ve tüketici ürünlerine yönelik sübvansiyonlarla ekonomiyi teşvik etme çabalarının, yıllık yüzde 5 büyüme hedefini tutturmak için yeterli olmayabileceğini de gösteriyor.

Çin kaldıraç noktaları buluyor

Her müzakerede tarafların neyin risk altında olduğunu anlaması gerekir. Çin için Amerika Birleşik Devletleri hâlâ en büyük ve en zengin tüketici pazarı. Şirketleri, tarifeler nedeniyle Amerika’daki müşterilerini kaybetme riskiyle karşı karşıya.

Ancak son birkaç ayda Çin, Washington’a karşı sert oynamanın ABD için ne anlama geldiğini de net biçimde ortaya koydu. Nisan ayında Trump ağır tarifeler getirdikten hemen sonra Çin, ABD’ye nadir toprak metalleri ve mıknatıslarının ihracatını askıya aldı.

Mıknatıslar; otomobillerden dronelara, üretim robotlarından füzelere kadar her şeyin montajında hayati önem taşıyor. Çin, dünyanın nadir toprak mıknatıslarının yaklaşık yüzde 80’ini üretiyor ve bu mıknatısları ısıya dayanıklı hale getiren kritik minerallerin neredeyse tamamını rafine ediyor.

Haziran ayında Çin, ticaret görüşmelerinin bir parçası olarak nadir toprak sevkiyatlarını yeniden başlatmayı kabul etti. Ancak bazı Amerikan şirketleri hâlâ bu maddeleri tedarik etmekte zorlanıyor. Avrupa’daki üreticiler de yeterli mıknatıs bulmakta güçlük çekiyor; çünkü Pekin, Avrupa Birliği’nin Çin’den gelen elektrikli araçlara uyguladığı tarifeleri kaldırması için baskı yapıyor. Pekin’in mesajı açık: Çin’in ciddi bir kaldıraç gücü var ve bunu kullanmaktan çekinmiyor.

Daha yakın zamanda Çin, Amerika’dan soya fasulyesi alımlarını boykot ederek kaslarını göstermeye başladı. Çin, dünyanın soya fasulyesinin yaklaşık yüzde 60’ını satın alıyor ve bu da onu Amerikan çiftçileri için vazgeçilmez bir müşteri haline getiriyor. Satın almaları durdurarak, Trump’ın tarifelerine tepkisini Amerikan çiftçilerine acı yaşatarak gösterdi.

© 2025 The New York Times Company