Çocukların sevilen çizgi karakteri Peppa Pig'in haklarını elinde bulunduran ABD merkezli eğlence şirketi Hasbro, Vietnam yapımı animasyon dizisi Wolfoo'ya karşı açtığı telif hakkı davasını kazandı. Londra Yüksek Mahkemesi, Wolfoo videolarında Peppa Pig'den alınan ses kayıtlarının yasa dışı şekilde kullanıldığına hükmetti.
The Guardian'da yer alan habere göre, Hasbro, Wolfoo'nun yapımcısı Vietnam merkezli SConnect'e, Peppa ve ailesinin "Hooray!" gibi kısa ifadelerinin yer aldığı ses kayıtlarını izinsiz kullandığı gerekçesiyle dava açmıştı.
Mahkeme, Wolfoo karakterinin yer aldığı ve telif hakkını ihlal eden videoların YouTube dahil çevrim içi platformlardan kaldırılmasına karar verdi. Hakim, Peppa Pig'e ait seslerin kopyalanmasının "yaygın" ve "uzun süredir devam eden" bir uygulama olduğunu belirterek, ses kayıtlarının kopyalandığına ilişkin kanıtların "ikna edici" olduğunu söyledi.
Wolfoo, ailesiyle birlikte yaşayan küçük bir kurdun hikayesini anlatıyor. 2018'de yayımlanmaya başlayan animasyon dizisi, YouTube, YouTube Kids ve Wolfoo World internet sitesi gibi platformlarda yüz milyonlarca kez izlendi. İki ila yedi yaş arasındaki çocukları hedefleyen yapım İngilizcenin yanı sıra Arapça, Çince, Fransızca ve İspanyolca dahil birçok dilde yayımlanıyor.
SConnect ise telif hakkı ihlali iddialarını reddetti. Şirket, 2020 ortasından önce hazırlanan bazı videolarda bağımsız bir yüklenicinin kendi bilgileri dışında Peppa Pig'e ait sesleri kullandığını, bu tarihten sonraki videolarda ise şirket bünyesinde hazırlanan özgün ses kayıtlarının kullanıldığını savundu. Şirket ayrıca telif hakkını ihlal eden bütün videoların kaldırıldığını öne sürdü.
Ancak mahkeme tarafından incelenen 92 İngilizce Wolfoo videosunun tamamında Peppa Pig'e ait ses kayıtları tespit edildi. Yabancı dillerde yayımlanan videoların ise yüzde 75'inde aynı durumun görüldüğü belirtildi.
Hakim, SConnect'in sorumluluğu üçüncü taraf yüklenicilere yüklemesinin "konuyla ilgisiz" olduğuna hükmetti. Şirketin 2020 ortasından sonra yayımlanan videolardaki seslerin kendi bünyesinde kaydedildiği yönündeki savunmasının da kanıtlarla çürütülebileceğini belirtti.
Hasbro ve Peppa Pig'in yaratıcıları olan Londra merkezli Astley Baker Davies stüdyosu, hukuki süreci 2022'de başlatmıştı. Şirketler, SConnect'in çoğu iki ila beş yaşındaki çocuklardan oluşan Wolfoo izleyicilerini, karakterin Peppa Pig ile aynı olduğuna inandırmaya çalıştığını öne sürmüştü.
Görünüşü de benziyor
Davada Wolfoo'nun görünüşünün ve çizimlerinin de Peppa Pig'e benzediği iddia edildi. Ancak telif hakkı ihlalinin daha kolay kanıtlanabileceği değerlendirilerek hukuki süreç ağırlıklı olarak ses kayıtlarına odaklandı.
SConnect, videoların kaldırılmasına yönelik kararın yalnızca mahkeme tarafından incelenen örneklerle sınırlı tutulmasını istedi. Şirket ayrıca kararın İngiltere ve Avrupa Birliği'nin yanı sıra ABD ve Vietnam dahil Dünya Ticaret Örgütü'nün 166 üyesinde uygulanmasının "fazla geniş kapsamlı" olduğunu savundu.
Mahkeme ise özellikle İngilizce Wolfoo videolarındaki kopyalamanın "kapsamlı ve görünüşe göre sistematik" olduğuna hükmetti.
Kaynak: Gazete Oksijen
