16 Eylül 2024, Pazartesi Gazete Oksijen
22.09.2023 04:30

Kırık dökük bir aşktan geriye kalan hikaye

Simone de Beauvoir’ın kısa bir süre önce gün yüzüne çıkarılan romanı Ayrılmaz İkili, Margaret Atwood’un yazdığı önsözle birlikte Türkçeye kazandırıldı

"En önemli eserim hayatımdır" der 20. yüzyılın ve ikinci feminist dalganın en önemli isimlerinden Simone de Beauvoir. Yazdığı gibi yaşamış, yaşadığı sürece de yazmıştır. Ne meydanlardan, özgürlük yürüyüşlerinden geri durmuş ne de kadınlar için savaşan kaleminin sivriliğinden vazgeçmiş. İçinde bulunduğumuz yüzyılda toplumsal cinsiyet üzerine çalışmaya başlamadan evvel merceğimizi mutlaka Beauvoir’ın yazdıklarına çevirmemizin önemli bir gerekçesi var. Eğer İkinci Cinsiyet ve Bir Genç Kızın Anıları kitapları olmasaydı, Avrupa’daki feminist hareket de olmazdı.