Burhan Sönmez: Roman sandığımız şey yeniden gerçek hayatta karşımıza çıkıyor

Soğuk Savaş döneminde, Paris-İstanbul-Batı Berlin hattında geçiyor Franz K. Âşıkları. 1968 öğrenci olayları sırasında öldürülen Ernest Fischer’in “dava”sı görülüyor. Sanık Ferdy Kaplan. Kafka’nın arkadaşı Max Brod’a “yazdıklarımı imha et” vasiyetini tartışan, annesi Nazi taraftarı, babası ise Türk olan “romanın suçlusu” Ferdy Kaplan’ın polis merkezindeki sorgu odası, mahkeme salonu ve Batı Berlin’deki cezaevindeki diyaloglarıyla şekilleniyor. Ferdy Kaplan ile Komiser Müller’in konuşmaları romanın geriliminin en büyük parçası. Burhan Sönmez, Franz K. Âşıkları’nı diyaloglarla yazmış. Edebiyat dünyasındaki birçok meseleyi de kendi içinde tartışıyor roman. Bir öğrenciyi öldürüp bir yazarı yaralayan Ferdy Kaplan’ın duruşma sırasında Savcı’ya “Yanlış yere bakıyorsunuz. Doğru yere bakmak için çaba göstermiyorsunuz” cümlesi önemli. Bu arada Kafka’nın Milena kadar dillere destan olmamış aşkı Dora Diamant da romanın önemli bir parçası.