El Marginal’in geri dönüşü

Geçen yıl aynen şöyle yazmıştık El Marginal için: “The New York Times, 2020’ye girerken ‘Son 10 Yılın En İyi 30 Uluslararası Dizisi’ (yani ABD dışında yapılmış diziler) listesine aldığı Arjantin yapımı El Marginal için “Amerikan hapishane dizileri, El Marginal’in yanında Disney’in aile filmleri gibi kalıyor” demiş. Abartmış diye düşünmeyin, durum aynen böyle. Yolsuzluklar ülkesinin yolsuz savcılarından birinin kızı kaçırılıyor, o da kızını kaçıran çetenin bulunduğu hapishaneye mahkum gibi girip kızı bulması için bir eski polisle anlaşıyor. Esasen polis olan karizmatik ajan mahkumun, Arjantin’in en namlı hapishanesini kontrol altında tutan çete içinde adım adım yükselişini izlerken elbette şiddetin 50 tonuna da vakıf oluyoruz.” Oz ve Prison Break hayranlarını pek memnun edecek, onları izlememiş olanları da hemen kendine bağlayacak El Marginal’in ilk üç sezonunu BluTV’de izlemiştik. (Bir de El Recluso / The Inmate isimli bir Meksika uyarlaması var, ki o da tek sezon olarak Netflix’de mevcut.) Üçüncü sezonla dördüncü sezon arasında salgın nedeniyle çok uzun bir ara oldu ve nihayet dördüncü sezon 19 Ocak’ta Netflix’e dönüyor.