Neyse halin….

Bizde de her yılın son dönemlerinde “yılın kelimesi” belirlenseydi ne olurdu acaba? Gerçi yılın kelimelerini seçen İngiliz sözlüklerinin seçimleri o yıl çıkmış ya da o yıl içinde yeniden sürüme girip popülerlik kazanmış, genelde yumuşak argo tadında kelimelerden oluşur. Ama bütün sözlüklerin seçtiği kelimelerin ortak özelliği, o yılın öne çıkan özelliklerini, o yıla ait genel hissiyatını yansıtması olur. Son yıllarda büyük veriye dayalı ağır taramalar sonucu oluşturulan kısa listelerde hem halk oyu hem de uzman görüşleri birleştirilerek seçim yapılıyor. Burada böyle bir adet yok. En çok aranan kelimelere baktığımızda hafif hayal kırıklığı yaşamak da gayet mümkün. Güvenlik görevlisi ya da gassal nasıl olunur, her takımdan futbolcu, Dubai çikolatası ve dizi, TV programı zart zurt... Zaten olabilecek en az kelimeyle hayatı sürdürme geleneğinin yerleştiği, “aynen” diyerek onlarca anlam ifade edilmeye çalışıldığı bir dönemde çok da “şeettirmemek lazım” gelebilir. İngilizce yılın kelimeleri özellikle TikTok yayınlarından doğuyor ve benimseniyor ama bu ülkede ise sosyal medya müdavimleri kendini tekrarda pek ısrarcı, yeni kavram pek yaratılmıyor.