“İçimde kendimi ihbar etme arzusu birikmiş”

Kim demiş atasözleri yalnızca geçmişin tozlu raflarında bekler diye? Başar Başarır o rafları indiriyor, silkeledikçe yalnızca toz değil, zamanın tortusu da havalanıyor. Fukaranın Ahı - Şahane Atasözleri Defterim, yazarının ısrarla altını çizdiği gibi bir “kitap” değil; daha kişisel, daha delikli, daha canlı bir “defter”. Sağ sayfalarda ortak belleğin anonim sesleri, sol sayfalarda ise yazarın kişisel hafızasından sızan hikâyeler yer alıyor. Bir taraf milletin ağzı, öbür taraf yazarın kalbi. Kimi zaman acıyan bir yerden konuşuyor, kimi zaman gülümseten bir ironiden; ama her zaman içe doğru derinleşen, kendini kazıya kazıya ilerleyen bir sesle. Başar Başarır, bu defterde yalnızca atasözlerini toplamıyor, onları eşeliyor, içlerinden çağın tortusunu çıkarıyor. Atasözlerini sınıflarken “anasözleri” gibi incelikli kavramlarla kadın yaratıcılığına selam durmayı da ihmal etmiyor. Dile sinmiş zamanı, söze sinmiş sınıfı, suskunluktan doğmuş mizahı yani Fukaranın Ahı’nı Başar Başarır’la konuştuk.