Choe Sang-Hun / The New York Times
Kuzey Kore, cumartesi gecesi dünyanın en ağır silahlarla donatılmış sınırından 720 balon fırlatarak Güney Kore'yi vurdu: Sigara izmaritleri gibi çöplerle dolu plastik torbalarla. Geçen hafta salı gününden bu yana Kuzey Kore, iki Kore'yi ayıran Askerden Arındırılmış Bölge boyunca bu çöp balonlarından yaklaşık bin adet gönderdi. Balonlar Güney Kore hava sahasına ulaştığında, zamanlayıcıları kullanılmış kağıt ve kumaş parçaları da dahil olmak üzere çeşitli çöpler içeren plastik torbaları serbest bıraktı.
Güney Kore ordusu balonlar da insan atığı olduğu yönündeki ilk haberleri reddetti ancak çöplerin bir kısmının gübre gibi göründüğünü belirtti. Güney'deki yetkililer şu ana kadar torbalarda tehlikeli bir şey bulamadılar. Pazar günü Devlet Başkanı Yoon Suk Yeol'un ofisi Kuzey Kore'yi hiçbir normal ülkenin aklına gelmeyecek kirli provokasyonlar yapmakla suçladı. Güney Kore'nin “Kuzey Kore'nin dayanılmaz bulacağı adımlar” atmaya başlayacağını söyledi.
Hoparlörler açmakla tehdit ettiler
Yetkililer, Kuzey Kore lideri Kim Jong Un'un bir zamanlar kanser olarak adlandıracak kadar tehdit edici bulduğu K-pop müziğini çalmak için iki ülke arası sınır boyunca hoparlörlerini açabileceklerini belirttiler. Kuzey saldırısını kısasa kısas eylemi olarak nitelendirdi. Güney Kore'de yaşayan Kuzey Koreli sığınmacıları son günlerde sınır ilçelerine “broşür ve çeşitli kirli şeyler saçmakla” suçladı.
İşte bu olağandışı saldırı hakkında bilinmesi gerekenler:
Tedirgin edici oldu ama yıkıcı olmadı
Güney Kore, Kuzey Kore'den fırlatılan cisimleri açıkladığında, bunlar genellikle uydu taşıyan roketler ya da Kuzey'in nükleer başlık taşıma kapasitesine sahip olduğunu söylediği türden balistik füzeler oluyor. Ancak Kuzey'in geçen haftaki eylemleri Soğuk Savaş döneminden kalma bir taktiğin yeniden canlandırılmasıydı: Psikolojik savaş olarak kullanılan propaganda balonları.
Geçen haftaki balon saldırısı, hükümetin sınıra yakın insanları yanlışlıkla bir hava saldırısı konusunda uyarmasıyla bazı karışıklıklara ve halkın şikayetlerine neden oldu. Çoğunlukla Güney Koreliler sakin kaldı ve bu olayı Kuzey'in rahatsız edici maskaralıklarından biraz daha fazlası olarak değerlendirdi. Sosyal medyada insanlar ağaçlarda, tarım arazilerinde ya da şehrin ara sokaklarında çöplerle dolu Kuzey Kore balonlarının fotoğraflarını paylaştı. Yerel medya tarafından yayınlanan fotoğraflara göre, balondan atılan bir plastik torba park halindeki bir arabanın ön camını parçalayacak kadar ağırdı.
Ancak Güney Kore, insanları balonlara dokunmamaya ve bunları derhal yetkililere bildirmeye çağırdığında gergin bir hava vardı. Kuzey Kore'nin, bir zamanlar Kim'in üvey kardeşi Kim Jong Nam'a suikast düzenlemek için kullandığı büyük miktarda biyolojik ve kimyasal silah stokuna sahip olduğu biliniyor. Güney Kore ordusu tarafından pazar günü yayınlanan fotoğraf ve video görüntülerinde biyolojik tehlike ve bomba imha teçhizatı giymiş subayların çöp yığınlarını incelediği görülüyor.
Balon rekabeti onlarca yıl öncesine dayanıyor
Soğuk Savaş sırasında Kuzey ve Güney Kore psikolojik savaş yürüttü. Propaganda yüklü kısa dalga radyo yayınlarıyla birbirlerinin vatandaşlarını etkilemeye çalıştılar. Sınır boyunca hoparlörler gece gündüz rakip askerleri propaganda şarkılarıyla bombardımana tuttu. Reklam panoları askerleri Kuzey'deki “halk cennetine” ya da “özgür ve demokratik” Güney'e iltica etmeye çağırdı.
İki Kore birbirlerinin hava sahasına bildiri yüklü balonlar fırlattı. Diğer tarafın hükümetini kötüleyen bu tür milyonlarca broşür Kore Yarımadası'na saçıldı ve her iki Kore de halklarının bunları okumasını ya da saklamasını yasakladı. Güney'de polis, tepelerde bu broşürleri bulup ihbar eden çocukları kalem ve diğer okul malzemeleriyle ödüllendiriyordu. Ancak yakın zamana kadar Kuzey Kore'den gelen balonlar nadiren sıradan çöpler taşıyordu.
Bir mahkeme kararı balonlara yeniden izin verdi
1990'lara gelindiğinde, Güney'in ekonomisi ilerledikçe Kuzey'in propagandasının geçerliliğini yitirdiği açıktı. Güney canlı bir demokrasi ve küresel bir ihracat merkezi haline gelirken, Kuzey kronik gıda sıkıntısı çekiyor ve halkını kontrol etmek için tam bir bilgi karartmasına dayanıyordu. Liderleri 2000 yılında ilk Koreler arası zirve toplantısını gerçekleştirdiğinde, iki Kore birbirlerinin vatandaşlarını etkilemeye yönelik hükümet destekli çabalara son verme konusunda anlaştı. Ancak Kuzey Koreli sığınmacılar ve Güney'deki muhafazakâr ve Hıristiyan aktivistler, mini İnciller, transistörlü radyolar, ilaçlar, K-pop müzik ve drama içeren bilgisayar bellekleri ve Kim'e “domuz” diyen broşürlerle dolu balonlar göndererek bilgi savaşını sürdürdüler.
Onlara göre, balonlar Kuzey Korelileri hükümetlerinin beyin yıkamasından uyandırmaya yardımcı olacak hakikat ve ifade özgürlüğü içeriyordu. Pyongyang'a göre ise bunlar siyasi pislikten başka bir şey değildi ve Kuzey Koreli liderler misilleme yapmaya yemin ettiler. Ardından Seul'deki hükümet, Pyongyang'ı kışkırtmaktan başka bir işe yaramadığını söyleyerek Kuzey'e broşür gönderilmesini yasaklayan bir yasa çıkardı. Ancak birkaç yıl sonra, 2023'te bir mahkeme yasanın anayasaya aykırı olduğuna karar verdi ve geçen ay aktivistler balon fırlatmaya yeniden başladı.
"Niye yaygara kopardıklarını anlamıyorum"
Kim'in kız kardeşi ve sözcüsü Kim Yo Jong geçen hafta yaptığı açıklamada, “Her zaman yaptıkları bir şeyi denedik ama neden kurşun yağmuruna tutulmuş gibi yaygara kopardıklarını anlayamıyorum. Pislik toplamanın ne kadar nahoş bir duygu olduğunu ve ne kadar yorucu olduğunu tecrübe ederlerse, ifade özgürlüğü hakkında konuşmaya cesaret etmenin kolay olmadığını anlayacaklardır" diye konuştu.
© 2024 The New York Times Company
