Talia Boşnak / [email protected]
Tarihin en önemli imparatorluklarından birinde, Birleşik Krallık’ta doğdunuz. Ulus devlet nedir gibi sorularla ilk ne zaman karşılaştınız? Bunda edebiyatın rolü neydi?
Britanya İmparatorluğu dağılırken gençtim. 1918’de imparatorluğun sonsuza kadar sürmeyeceğini anlamaya başladık. İmparatorluğun Commonwealth dediğimiz şeye bölündüğü bir zamanda büyüdüm. Entelektüeller kadar politikacılar da bir imparatorluğa sahip olma kavramında yanlış bir şeyler olduğunu anladılar. Mesela ünlü yazarımız George Orwell 1930’larda bunun nasıl olduğunu yazıyordu. Alt tabaka olduğu düşünülen insanlara karşı gelişigüzel bir zulüm vardı, George Orwell gibi insanlar da bunu biliyordu. Ve bence, edebiyatın en can alıcı, en önemli eseri, George Orwell’ın hepimizin nasıl işlevsiz olduğunu anlattığı “Burma Günleri”ydi. Sanırım, her şeyi başlatan buydu.