Kanadalılar üzgün olduklarını söyleyip özür dilemeyi çok seviyor. Çokça alıntılanan bir ankete göre 18-25 yaş arası Kanadalıların yüzde 90’ı tanımadıkları biri kendilerine çarpınca hemen özür diliyor. İngilizler aynı ifadeyi Amerikalılardan dört kat fazla kullanıyor. Pişmanlık duyan Çinliler ise bu duyguyu çoğu zaman dile getirmese de gerektiğinde “dvey-bu-çi” ifadesine başvuruyor. Çin, Japonya ve Malezya’daki çalışanları inceleyen bir araştırmaya göre hatasını kabul etme ihtimali en yüksek ama gerçekten özür dileme ihtimali en düşük olanlar Çinliler. Genel olarak tüm kültürlerde kadınların erkeklerden daha fazla özür dilediği düşünülüyor. Kariyer uzmanları bu tavrın kadınların yükselmesini engelliyor olabileceği görüşünde. Bazen kulağa ciddiyetsizlik, hatta yetersizlik gibi gelebildiğini söylüyorlar. Stanford Üniversitesi’nden iktisat uzmanları Lily Liu ile Marshall Mo özür dileme konusunda cinsiyetler arasındaki ayrışmayı ve bunun sonuçlarını araştırdı.
Araştırmacılar tamamı Amerikalı 700 kişiyi “çalışanlar” ve “işverenler” olmak üzere iki gruba ayrıldı. Çalışanlar standart bir testteki çoktan seçmeli soruları yanıtlarken işverenler onların performanslarını değerlendirip kimlerin “terfi” ettirileceğine karar verdi. Çalışanlardan ayrıca sonucu etkilemek için işverenlerine bir dizi mesaj yazmaları istendi.