Politika ve siyaset

Kelimeler, bir dilin sınırlarını aşarak kültürlerin yönetim anlayışlarını yansıtır. “Politika” ve “siyaset” de böyle iki kelime. Biz “politika” dediğimizde, genellikle “siyaset”i kastederiz. Oysa bu iki kelime, kökenleri ve anlamlarıyla birbirinden ayrılır. Politika, Yunancadan gelir ve şehirde konuşulanları, yani müzakereyi ifade eder. Siyaset ise Arapçadan türemiştir, “atı terbiye etmek”le ilişkilidir; güçlüyü kontrol altına almayı, halkı ödül ve cezayla yönetmeyi çağrıştırır. Bu makalede, Batı’daki müzakere temelli politika ile Doğu’daki baskıya dayalı siyaset arasındaki farkı inceleyeceğiz.